Примечания
1
Из «Псалма жизни» Г. Лонгфелло — Пер. М. Зенкевича.
2
Комильфо, т. е. хорошего тона (Фр).
3
Баккара — азартная карточная игра.
4
Механизм действия (лат.).
5
Боже небесный! (нем.).
6
Великий Боже (нем.).
7
Очень быстро! (итал.).
8
«Алиса в Зазеркалье» Л. Кэрролла. Но Джимми путает. Это говорит Белая Королева.
Стр. notes из 39