Все поздравляли Чон Гымхи. Она начинала как секретарь бывшей жены – и вот дошла до такой важной позиции… За улыбками людей скрывались разные чувства: зависть, злоба, иногда реальное уважение, а также презрение со стороны тех, кто обладал статусом по рождению. «Какая-то секретарша не только заняла место жены, но и еще пытается пробиться в бизнесе, а теперь еще и стала председателем фонда» – так, должно быть, думали они про себя. Теперь уж лучше дважды подумать, прежде чем приводить такую в дом…
Люди, находящиеся на высоком уровне, делят мир на чужих и своих, не собираясь пускать никого в свой мирок. «Уровень от такого падает», – шепчутся они между собой. Так старая элита смотрит на новых, недавно поднявшихся магнатов. Молниеносные миллионеры. Они непрочно стоят на ногах – все их состояние может легко обрушиться от одного дуновения ветра: у них нет истории, нет глубоких корней. Пэк Сончхоль тоже это прекрасно понимал. Это было одной из причин, почему он хотел развивать компанию и почему спешил выдать Пэк Дохи замуж.
– Мама, поздравляю! Но вы же потом как-нибудь передадите его мне, правда? – К ней подошла Пэк Дохи, всем своим видом излучая радость и восхищение. Даже во время поздравления она не смогла удержаться… Чон Гымхи улыбнулась.
– Да, сейчас, поскольку такова была воля вашего отца, ничего не поделаешь, но потом, когда минуют первые сложные годы становления фонда, я передам его тебе.
Пэк Дохи вдруг стала покладистой – и на то было несколько причин. Во-первых, решение Пэк Сончхоля нельзя было оспорить. Она знала, что, скажи что-то поперек его слова, это явно будет ей же во вред. Во-вторых, девушка была в хорошем настроении, потому что торговый центр процветал. Конечно, это стало возможно только благодаря поддержке и помощи Чон Гымхи. К тому же она пообещала передать ей и фонд…
Чон Гымхи не стремилась возвыситься за счет унижения и подавления других. Наоборот, она хотела обратить всех в лояльных соратников. Нужно было во что бы то ни стало привлечь на свою сторону брата и сестру. Они стали ее семьей, а она для них – женой и матерью. Гымхи искренне верила в это свое предназначение.
– Мама, спасибо, что помогаете, мне правда приятно, – сказала Пэк Дохи, взяв Чон Гымхи за руку.
Пэк Дохён с недовольным взглядом наблюдал за этой сценой. Вот же глупая акула… Еще недавно она кричала в лицо Чон Гымхи, что та убила их мать, а сейчас так лебезит перед ней! Небось еще и думает, что успех торгового центра – ее собственная заслуга… И слепо верит в то, что и отец может на это купиться… Ничего подобного, отец все понимает. Он знает, что все это достигнуто за счет стараний Чон Гымхи. Все, что продемонстрировала Пэк Дохи, – так это то, что у нее нет ни капли таланта к ведению бизнеса. Это и есть причина, по которой отец так спешит выдать ее замуж. Если не хватает способностей, то хотя бы найди достойного мужа и этим внеси свой вклад в общее дело. С давних пор дочери были для семьи активом, которым отец распоряжался для укрепления позиций своей семьи. Но сам он, Дохён, отличается от Пэк Дохи – и всем это докажет. Он обязательно заполучит курорт. Теперь у него в кармане есть способ его заполучить… Такие мысли крутились у него в голове. Он посмотрел на Дохи и фыркнул.
– Господин председатель, добро пожаловать, – поприветствовала Пэк Сончхоля Чон Гымхи, улыбаясь. Все гости в зале обернулись в его сторону.
– Поздравляю, госпожа глава фонда, – сказал тот, передавая Чон Гымхи букет цветов. В зале раздались аплодисменты.
Пэк Сончхоль взял Гымхи за руку и направился к сцене. Раздались крики «браво!». Кто-то свистнул. В зале царила атмосфера праздника, и Пэк Сончхоль был доволен – он своего добился. Укрепил позиции Чон Гымхи. Нужно было прекратить слухи о том, что она разрушила чужую семью, как воровка, и пытается незаслуженно занять место в группе. Ей предстояло много сделать во благо бизнеса – а для того, чтобы выполнение ею своих обязанностей проходило гладко, нужно было сделать так, чтобы никто не посмел бросить косой взгляд в ее сторону. Кроме стратегического расчета, тут были замешаны и личные чувства – Сончхоль испытывал к ней искреннюю нежность.
Мероприятие шло как было задумано. По залу разлетались звуки классической музыки. Создание фонда и проведение благотворительного мероприятия были призваны отметить достижение корпорацией определенной вехи – уровня крупнейших корпораций. «Да, отличный момент, чтобы выложить своего туза на стол» – так думал Пэк Дохён.
Чем выше поднимешься, тем больнее будет падать. Поэтому, когда взлетаешь, нельзя слишком уж устремиться ввысь и в какой-то момент упустить землю из виду. Иначе потеряешь всякое представление о том, насколько высоко забрался и с какой высоты придется падать.
– Поздравляю, мама.
– Спасибо, спасибо, – ответила Чон Гымхи.
На этот раз ее голос был лишен всякой теплоты. Он же, напротив, вел себя нарочито дружелюбно и приветливо. В воздухе между ними ощущалось напряжение – казалось, они стоят в невидимом ринге, в его углах, – и стоит только прозвучать сигналу, как они бросятся друг на друга.
Чон Гымхи понимала: Пэк Дохён готовился к атаке. Хотя и не знала, чем он ее ударит, она была готова принять его вызов.
– Мама, знаете…
Наконец край туза показался из рукава. Он постоянно теребил его еще в Янъяне. Карта была с острыми краями – такой легко и порезать. Должно быть, Дохён не раз представлял, как с победоносным выражением лица с размаху шлепает его на стол перед ней.
– Минутку, Дохён, – остановила его Чон Гымхи, подняв руку.
Но это было не из-за его атаки – она смотрела в сторону, где находился Пэк Сончхоль. Секретарь группы поспешно подошел к нему и что-то сообщил. Выражение лица председателя тут же резко изменилось – улыбка исчезла. Вместе с секретарем он покинул зал.
Началась всеобщая забастовка рабочих на заводе в Танджине. Вот что стерло улыбку с его лица. Три человека из семьи Пэк, а также Чон Гымхи и другие высокопоставленные члены группы собрались в соседней комнате. Секретарь показал видео на своем телефоне.
На экране появилась площадь перед заводом. На ней собрались все члены профсоюза, объявив забастовку. Новости об этом заполнили все новостные каналы. Один из рабочих дал интервью СМИ. Он вздыхал и даже пустил слезу, объясняя, что именно в рабочем контракте несправедливо, каковы их требования и почему они соответствуют Трудовому кодексу.
– Рабочие места слишком высоко, на нас постоянно летят сварочные искры. Нам целый день приходится вдыхать газ, а на теле оседает черная металлическая пыль. От жара металла кажется, что все тело горит. Пятьдесят часов в неделю? С таким графиком мы даже не можем детей в школу проводить или выйти поесть куда-нибудь.
Еще до того как закончилось видео, Пэк Сончхоль подошел к Пэк Дохёну и отвесил ему пощечину. От этого удара температура в помещении будто опустилась на несколько градусов.
– Чем ты вообще занимался все это время? Ты же ответственный за завод! Думаешь, я отправил тебя в Танджин кататься на яхте, развлекаться и пить со своими дружками? И ты еще имел наглость заявиться сюда сегодня и смеяться как ни в чем не бывало? Ты абсолютно бесполезен!
Все присутствующие были ошеломлены больше, чем сам Пэк Дохён, получивший выговор. Впервые они видели Пэк Сончхоля таким разгневанным. Он в первый раз поднял руку на сына – и тот лишь дрожал, покраснев и в замешательстве глядя на отца.
Когда Пэк Сончхоль общался с отдельными рабочими, он всегда был любезен и учтив, всегда внимательно выслушивал их и каждый раз, когда навещал, выделял деньги на корпоративные обеды. Однако когда дело касалось их как целого, подход был совершенно иным. Для него они переставали быть индивидуумами и становились одной массой – профсоюзом. Для него эта масса была как раковая опухоль, мешавшая росту и развитию компании.
Таково было отношение руководства всех компаний, которые предпочли медленному развитию быстрый рост. Ради него они преодолели многочисленные трудности и ставили на кон всё, что и сформировало их систему ценностей и стиль ведения бизнеса – если потребовалось бы, они могли отрубить руки и ноги компании, избавиться от ненужных частей. И сейчас наступил решающий момент – как решить эту проблему?
Пэк Сончхоль вызвал руководителя юридического отдела. Пока он ждал, его гнев не утихал.
– Где вы видели такого владельца, как я? Где еще есть председатель, который так хорошо относится к рабочим? А они мне – нож в спину! Все на меня стаей… Хотят разрушить все, что я так долго и упорно строил?
В душе Пэк Сончхоля бушевал еще более сильный гнев. Когда начинают расти сорняки, они быстро распространяются, разрушая все вокруг. Они не знают меры. «Как глава огромной корпорации, я должен был вырвать и уничтожить все эти сорняки, чтобы верные и усердные сотрудники, которые спокойно делают свою работу, не пострадали. Ради таких простых работников я должен продемонстрировать свои намерения на деле».
Срочно вызванный глава юридического отдела стоял перед Пэк Сончхолем, не смея поднять головы. Председатель сжал кулак. Когда он потребовал от него предоставить ему выход из ситуации, тот передал ему заранее подготовленные материалы.
– Мы уже подготовили план действий на подобный случай.
– И что ты предлагаешь делать? – резко спросил Пэк Сончхоль, обратившись к нему «ты», что также было ему несвойственно.
– Мы рассчитаем компенсацию убытков в зависимости от числа дней простоя производства и потребуем ее возмещения не с профсоюза, а с отдельных работников. В зависимости от продолжительности забастовки сумма может измениться, но, согласно нашим расчетам, сумма компенсации, взыскиваемая с каждого работника, составит около семидесяти миллиардов.
Юрист объяснил, откуда получалась такая сумма.
«Это невозможно», – едва не вырвалось у Чон Гымхи. Она еле сдержала свои мысли. К убыткам от остановки производства они прибавили ожидаемые доходы, не полученные из-за забастовки, а также репутационные издержки, приплюсовав к ним еще и компенсации за распространение клеветы.