Тайная жизнь — страница 58 из 75

– Мы, наверное, не увидимся пару дней, – сказал он.

– А почему?

– Вам с Кэсси нужно немного времени, чтобы привыкнуть друг к другу, и я вам буду только мешать.

Иден об этом еще не задумывалась и поняла, что он прав. Она хотела побыть немного с Кэсси наедине.

Кэсси плохо себя чувствовала после дороги. Когда они приехали, уже стемнело. Уэйн вынес Кэсси из машины. Ее волосы рассыпались у него на плечах, как шелковое покрывало. В руках Уэйна Кэсси выглядела крохотной и беззащитной.

– Привет, мама, – сказала она своим тонким голоском.

– Привет, дочурка, – Иден поцеловала ее в щеку, которая была горячей.

– Последние несколько дней ей нездоровится, – сказал Уэйн, относя ее в дом. Иден семенила рядом, неся котенка на руках, и пытаясь рассмотреть черты лица Кэсси в тусклом свете.

– У Эприл и Линди разболелся живот, и я думаю, что с Кэсси то же самое. К тому же езда по горным дорогам лишь усугубила положение.

Он отнес Кэсси наверх на кровать, на которой лежал плюшевый мишка. Должно быть, его положил сюда Кайл, перед тем, как уехать с Лу. Иден положила мишку в шкаф, поправив одеяло на кровати.

– Ее пижама в чемоданчике прямо сверху, – сказал Уэйн, но Кэсси уже натянула на себя одеяло и закрыла глаза. Иден немного расстроилась из-за того, что вечер прошел не так, как она ожидала. Сегодня ночью она не сможет поболтать с Кэсси.

– Извини, что привез тебе больного ребенка, – сказал Уэйн. – Она чувствовала себя хорошо все это лето.

Она поняла его слова так, как будто он имел в виду, что она чувствовала себя хорошо с Уэйном до тех пор, пока не поехала к маме. Но когда она увидела, как он склонился, чтобы поцеловать дочку на прощание, погладил ее волосы и сказал: «Я люблю тебя, моя радость. Мне тебя будет очень не хватать». Иден почувствовала, что немного его любит.

Он встал и оглянулся.

– Это здесь ты росла?

– Ага. Ну, ладно, пойдем вниз. Тогда было все по-другому, и все было немного хуже. – Она спустилась с ним по лестнице и показала ему дом. Когда они дошли до кухни, она налила ему холодного чая, и они сели за стол.

Уэйн прекрасно выглядел. Его лицо загорело, а на висках прибавилось седины.

– Итак, – усмехнулся он. – Кто же этот человек, про которого писали в газетах?

– Это знакомый Кайла.

– А ты… У тебя было что-нибудь с ним?

Она кивнула и улыбнулась. Уэйн улыбнулся ей в ответ.

– Он археолог?

– Да.

– Он разведен?

– Ты меня уже достал своими расспросами.

– Я просто хочу побольше узнать, с кем оставляю Кэсси.

– Я же тебе не напоминаю о том, как ты просил у меня разрешения, перед тем как начал мне изменять с Пэм, – сказала она сердито. Потом успокоилась и опустила глаза. – Прости меня.

– Нет, это ты меня прости, – Уэйн снял очки. – Я очень сожалею, что тогда все так случилось. И я вовсе не хочу навязывать тебе свое мнение. Достаточно того, что он друг Кайла. Я просто всегда волновался, когда Кэсси находилась неподалеку от Майкла. – Он сменил тему. – Когда ты возвращаешься в Санта-Монику?

– Не думаю, что вернусь туда. Бену нужно оставаться на Восточном Побережье, и я его ни за что не оставлю.

Уэйн раскрыл рот от удивления, но потом улыбнулся.

– Мне этот парень нравится все больше и больше. Если вы останетесь тут, то я смогу чаще навещать Кэсси, если ты не против.

– Да, возможно.

– А как насчет твоей карьеры?

– Я ее уже давно забросила.

Она проводила его до машины. Перед тем, как залезть в нее, он взглянул на темные окна спальни.

– Она боится темноты. Может быть, ты ей включишь на ночь свет? Она очень хотела тебя увидеть. Главное, это не переставать говорить ей, что мы ее любим и будем все время рядом.

– Конечно, – Иден знала, что делает ему больно, заставляя расставаться с Кэсси.

– Может быть, она себя будет не очень хорошо чувствовать еще несколько дней, – продолжал Уэйн – Разреши ей позвонить мне, если она захочет. Днем вы можете позвонить по моему рабочему номеру.

– Конечно, я ей разрешу, Уэйн…

Она положила ладонь на его руку, когда он сел в машину. Он взглянул на нее.

– Я думаю, что Кэсси была очень рада иметь тебя в качестве отца, – сказала она.

– Я знаю.

Она лежала на кровати своей матери, на которой когда-то родилась, и теперь беспокоилась, что Кэсси может проснуться посреди ночи одна, в незнакомой комнате. Не выдержав, Иден поднялась наверх и перенесла в свою кровать дочку и плюшевого мишку. Лоб Кэсси был уже не горячим, и она посапывала во сне. Иден переодела ее в пижаму. Кэсси поудобней устроилась на подушке, прижав к себе мишку, как будто он уже давно был у нее. Иден накрыла их обоих одеялом, сразу же почувствовав неуловимый знакомый запах, исходящий от дочери, и прижала ее к себе еще крепче.

ГЛАВА 39

С утра Иден сидела в своем любимом плетеном кресле и занималась с дочерью. Кэсси спала беспокойно, так смяв подушку и матрац, как будто она весила двести фунтов, а не сорок один. Она не была абсолютно красива, да, наверное, и не будет. Не то, что Блисс, от которой в первые несколько секунд захватывало дух. Но Кэсси была гораздо живее. Даже когда она спала, лицо ее было шаловливым, благодаря вздернутому носику, пухлым щечкам и ротику, который, казалось, всегда улыбается. Ее челка была острой и короткой. Уэйн признался, что она решила ее обрезать неделю назад. Впервые Иден обрадовалась тому, что Кэсси похожа на Уэйна, а не на нее. Ей не придется волноваться о том, чей у нее нос и глаза. Она не хотела, чтобы Кэсси пошла в нее или в ее родителей.

Иден пошла в свою комнатку и сняла пару шорт с вешалки. К дочери она стояла спиной всего несколько секунд и поэтому вздрогнула, когда услышала голос Кэсси:

– Ух ты, а чье это?

Иден обернулась и увидела улыбающуюся дочь, сидящую на кровати с плюшевым мишкой.

Ее длинные каштановые волосы были всклокочены, за исключением челки, нависавшей прямо над карими глазами. Кэсси была прекрасна. Иден забралась на кровать и обняла дочку.

– Это тебе подарил дядя Кайл, – она попыталась поправить челку Кэсси рукой, но это было бесполезно.

– А папа еще не уехал?

– Да, дорогая, ему нужно было уехать сегодня ночью.

Кэсси спрыгнула с кровати и подбежала к окну, покусывая от волнения губу.

– Мне кажется, что я слышала его машину.

Иден почувствовала себя неуверенной в том, знает ли она, как воспитывать ребенка.

– Тебе, наверное, показалось. Он сказал тебе, что любит, что ему тебя будет очень не хватать, что он ждет – не дождется. Мы сможем ему позвонить попозже, если ты захочешь.

Она подошла к окошку и положила руку на холодный лоб дочери.

– Тебе уже лучше? Хочешь позавтракать?

– Да. – Кэсси прошлась по комнате в своей желтой пижаме, изучая все вокруг, дотронулась до расчески и кисточки Иден, взглянула на свою фотографию на столе. Она всегда так просыпалась: внезапно, окончательно и проверяя все вокруг себя. Иден расслабилась: это был ее ребенок.

– Где Стюарт?

– Стюарт?

– Да, мой котенок.

– Ах, вот ты про что. Я его оставила на ночь на кухне, но, если ты хочешь, мы можем переселить его в твою комнату. А как ты назовешь мишку?

Кэсси взглянула на мишку, лежавшего на кровати. – Эприл, – сказала она. – Это дядя Кайл мне подарил его?

– Точно. Ты еще помнишь дядю Кайла и тетю Лу?

– Конечно, какая ты глупая. Тетя Лу ездит в коляске.

– Правильно. У тебя отличная память. Она указала дочке на ванную комнату.

– Давай, пойдем переоденемся и спустимся позавтракать.

Стол был накрыт на четверых, и на нем были пирожные, черника и свежий апельсиновый сок. Кэсси встречалась с Кайлом и Лу три раза в своей жизни: два раза во время коротких визитов в Нью-Йорк и один раз в Калифорнию, в прошлом году. Иден подумала, что Кэсси наверняка помнит лишь последний визит в Калифорнию. Тогда она была удивлена отсутствием ноги у Лу и искала ее по всему дому, заставляя Иден чувствовать себя неловко, хотя Лу считала это забавным.

С тех пор, как родилась Кэсси, визиты Кайла и Лу стали терпимее. Кэсси завладевала их вниманием, и между ними спадало напряжение. Сейчас, за завтраком, Иден знала, что это произойдет опять. Напряжение, которое витало в доме с тех пор, как она узнала, что Кайл ее отец, улетучилось. В присутствии Кэсси это не имело значения.

Дочка Иден, казалось, сразу привыкла к перемене места жительства. Она снова стала бойкой девочкой, способной очаровать любого. Ей нравилось быть в центре внимания, и Лу с Кайлом были благодарными зрителями. Она рассказывала им о том, как была в Пенсильвании, об Эприл и Линди, о бассейне и о Стюарте – пухлом сером котенке. Кэсси была очень выразительным ребенком, и ее лицо отражало все ее мысли и слова.

Лу склонилась к Иден и прошептала ей на ухо: «Я уверена, она будет актрисой».

Иден немного расстроилась. Она не хотела, чтобы жизнь ее дочери состояла из постоянных перемен своего образа.

Кэсси взглянула на полочку над умывальником.

– А это что? – спросила она, так широко раскрыв от удивления глаза, что Иден даже испугалась.

Она взглянула наверх и увидела керамическую тарелку в форме камбалы.

– Это тарелка для подачи рыбы на стол, – разъяснила Лу.

– А, по-моему, она настоящая, – сказала Кэсси, и все улыбнулись. Она явно сегодня была в настроении.

– Я надеюсь, пока ты у нас, мы как-нибудь сможем сходить на рыбалку, – предложил Кайл.

Иден вспомнила, как Кайл брал ее с собой на рыбалку. Ей было тогда примерно столько же лет, сколько и Кэсси, даже, может быть, чуть поменьше. Они сидели на берегу речки Шенандоа с удочками, и пальцы Иден тогда побелели от напряжения.

– Сегодня? – спросила Кэсси.

– Как скажет твоя мама, – Кайл посмотрел на Иден.

Иден намеревалась сегодня весь день провести с дочкой, но у них еще будет много времени побыть вместе.

– Я не против, – сказала она.

– Ура! – закричала Кэсси, встав на колени, чтобы достать очередное пирожное.