Примечания
1
Здесь и дальше речь идет о старых франках – Примеч переводчика.
2
Очаровательные девушки (англ.).
3
Закон, запретивший сутенерство.
4
Мадам Эльвира Прантис – хорошо известная героиня детективных романов моего собрата по перу Морис-Бернара Андреба – Примеч автора.
5
Французское выражение, означающее бесполезный и слишком кропотливый труд – Примеч. переводчика.
6
Французская служба госбезопасности. – Примеч. переводчика.
Стр. notes из 25