Услышав, как открывается дверь ванной, она почувствовала, как изнутри поднимается волна ярости.
—Поворачивайся кругом, козел, и топай, откуда пришел.
—Это Куин. Как ты?
От голоса подруги на глаза вновь навернулись слезы. Сибил безжалостно подавила их.
—Лучше. Ты быстро.
—Мы сразу бросились сюда. Мы с Кэлом. Фокс и Лейла подъедут, как только смогут. Тебе помочь?
Сибил выключила душ.
—Подай полотенце. — Она отодвинула занавеску и взяла протянутое Куин полотенце.
—Господи, Сибил, у тебя измученный вид.
—Это мой первый день на должности могильщика. Я отлично справилась, хотя, должна тебе признаться, Куин, работа ужасная. С любой точки зрения.
Сибил завернулась в полотенце, и Куин подала ей другое, для головы.
—Слава богу, ты не пострадала. Ты спасла Гейджу жизнь.
—Правильнее назвать это взаимной услугой. — Она посмотрела в затуманенное паром зеркало. Физическое и эмоциональное истощение отступило под напором тщеславия. Кто эта бледная, измученная женщина с ввалившимися, потухшими глазами? — Боже милосердный. Надеюсь, ты догадалась захватить косметику вместе с одеждой.
Ободренная реакцией Сибил, Куин прислонилась к косяку.
—Сколько лет мы дружим?
—Я не должна была в тебе сомневаться.
—Все на кровати. Пока будешь переодеваться, спущусь вниз, налью тебе бокал вина. Еще что-нибудь?
—Нет, похоже, ты уже обо всем позаботилась.
Оставшись одна, Сибил вытерлась, потом с помощью косметики устранила остатки усталости. Переоделась в чистое, окинула взглядом свое отражение в зеркале, взяла пакет с грязной блузкой и брюками. Спустившись, бросила пакет в мусорное ведро на кухне и вышла на переднюю террасу, где уже сидели Куин, Кэл и Гейдж.
На террасу за домом, похоже, никого не тянуло. Сибил взяла бокал с вином и улыбнулась Кэлу.
—Привет. Как прошел день?
Он улыбнулся ей в ответ, но серые глаза внимательно вглядывались в ее лицо.
—Не такой богатый событиями, как у вас. Утром комитет по празднованию Дня поминовения окончательно утвердил программу мероприятий. Венди Краус, выпившая пару бокалов вина на встрече членов лиги, уронила себе на ногу шар для боулинга и сломала большой палец. Двое подростков едва не подрались за настольным футболом.
—Вечная драма Хоукинс Холлоу.
—Точно.
Потягивая вино, Сибил смотрела на склон с террасами, холмы и ручей.
—Отличное место, чтобы отдохнуть после трудового дня. У тебя красивый сад, Кэл.
—Я люблю свой дом.
—Уединенное место, но связанное с городом. Ты знаешь почти всех в округе.
—Наверное.
—И должен знать, чья эта собака.
Он колебался, но не больше секунды.
—Маллендоров с Фоксвуд-роуд. У них позавчера пропала собака. — Кэл наклонился и погладил бок Лэмпа, дремавшего у его ног. — У них дом в городе. Сюда путь неблизкий, но, судя по описанию Гейджа, это Роско, собака Маллендоров.
—Роско. — Покойся с миром, подумала Сибил. — Заражать животных ему не впервой. У нас есть записи о нападениях диких и домашних животных. Тем не менее до города довольно далеко — пешком. Не было никаких сообщений о бешеной собаке?
—Значит, делаем вывод, что сегодня цель тоже была конкретной. Большой Злой Ублюдок не просто заразил собаку, но и направил сюда. Днем ты здесь часто бываешь один. — Она повернулась к Гейджу. — Твисс не мог знать, что я приеду. По крайней мере, когда заразил собаку. Она ведь пропала два дня назад. Ты мог выйти из дома, например, дремать в уютном гамаке, который Кэл повесил между кленами. А Кэл мог стричь газон. Или Куин гуляла бы по саду.
—Каждый из нас мог оказаться тут один, — согласился Кэл. — И это не обязательно была бы собака, которую вы похоронили.
—Ловкий ход, — размышляла Сибил. — Минимум усилий и затрат энергии.
—Очень удобно иметь под рукой женщину с револьвером. — Гейдж неспешно глотнул вина.
—Которая, — прибавила Сибил, — в конечном счете признала простую истину, что не она убила собаку. Это дело рук Твисса. Еще одно злодеяние, за которое ему придется заплатить. — Она бросила взгляд на дорогу. — А вот и Фокс с Лейлой.
—И ужин. — Куин коснулась руки Сибил. — Я заказала в «Джинос» большую миску салата и две порции пиццы, подумав, что сегодня вечером нам будет не до изысков.
—Здравая мысль. У нас есть что обсудить.
За едой они не говорили, как это часто случалось, о пустяках. Настроение было неподходящее, и вдобавок всем не терпелось поделиться своими мыслями.
—Мы должны все записать, Куин, — начала Сибил. — Гейджу приснился сон.
Выдержав ее взгляд, Гейдж рассказал свой сон о страсти и смерти.
—Символизм, — сделала вывод Куин. — На пророчество не похоже. — Как бы ни был хорош секс, вам обоим пришлось отвлечься, когда вокруг вас загорелась комната.
—Логично, — пробормотала Сибил.
—Может, страсть была настолько жаркой, что произошло самовозгорание. — Фокс пожал плечами. Просто пытаюсь добавить чуточку легкомыслия.
—Разве что самую малость. — Лейла ткнула его пальцем в бок. — Мы все переживаем стресс, и поэтому... эротические сны вполне естественны. И если принять это во внимание, вполне вероятно, Гейдж, что ты мог чувствовать некоторое...
—Сексуальную неудовлетворенность, — закончила за нее Куин. — И влечение к Сибил. Мы все взрослые мальчики и девочки, и можно говорить откровенно. Прошу прощения, но факт заключается в том, что вы с Сибил здоровые взрослые люди, причем довольно привлекательные, у вас общий дар, и вы испытываете сильнейший стресс. Было бы странно, если бы не возникло сексуальных вибраций.
—Удовлетворишь желание и сгоришь в адском огне? — Кэл разжевывал эту мысль, словно кусок пиццы. — Не думаю, что все так просто, даже с точки зрения символов. Интимная связь чревата последствиями. Но связь, образующая еще одно звено в цепочке, соединившей нас шестерых, усиливает и последствия, и нашу силу.
—Полностью согласна. — Сибил одобрительно кивнула Кэлу. — Если бы не Куин, мы бы с тобой поладили.
—Я запомню, сестренка.
—Ты слишком эгоистичен. Как бы то ни было, я по опыту знаю, что вещие сны часто насыщены символами. Думаю, сон Гейджа может относиться к этой категории. По крайней мере, похоже.
—Можно подняться наверх, — предложил Гейдж, — и проверить теорию.
—Самоотверженное предложение. Прямо-таки героическое. — Сибил умолкла и пригубила вино. — Я пас. Возможно, я готова пожертвовать свое тело сексу ради благородной цели, но не думаю, что в данный момент это необходимо.
—Дашь знать, когда наступит подходящий момент.
—Ты будешь первым. Что? — спросила она, заметив взмах руки Куин.
—Просто глушу эти чертовы сексуальные вибрации.
—Тебе смешно. Ладно, идем дальше, — продолжила Сибил. — Как предположил наш остроумный и проницательный Кэл, речь идет о связи. Существует связь не менее близкая, чем секс.
—Тем не менее он у меня на первом месте. — Фокс ухмыльнулся в ответ на ледяной взгляд Сибил и потянулся за пиццей. — Продолжай.
—Мы с Гейджем почувствовали такую связь, объединив наши способности. Почувствовали и силу, и последствия. Но до общего опыта у Гейджа был собственный. Энн Хоукинс.
Сибил снова умолкла, на этот раз отвлеченная радужным блеском колибри за окном, спикировавшей в самый центр ярко-красного цветка.
—Перед тем как приехать сюда, мы с Куин записали этот инцидент, нанесли на карту и в таблицы. Гейдж еще раз мне все повторил, на случай, если какие-то детали были упущены при пересказе. Все так.
—Я весь день думала об этом, — вступила в разговор Лейла. — Она сказала, что плакала о нем, о Гейдже, и что ты, Сибил, тоже будешь плакать. По крайней мере, я так поняла. Это важно.
—Слезы обладают силой. — Сибил продолжала наблюдать за яркой птицей, опустившейся на следующий цветок.
—Любопытно только, воспринимать ли слезы буквально, как элемент магии, который нам понадобится, или это опять символ. Радости, горя — эмоций. Может быть, значение имеет эмоциональная связь.
—И снова я полностью с тобой согласна, — сказала Сибил.
—Мы знаем, что эмоции играют во всем этом важную роль. Твисс питается негативными эмоциями: страхом, ненавистью, злобой. А позитивные, по всей видимости, не дали нам поджариться во время последнего похода к Языческому камню.
—Другими словами, она не сообщила ничего нового.
—Положительное подкрепление. — Куин посмотрела на Гейджа. — Энн прямо сказала, что у нас есть все необходимое для победы. Осталось выяснить, что это такое и как им пользоваться.
—Слабость против силы. — Фокс сделал глоток пива. — Твисс знает наши слабости и играет на них. Мы должны противостоять этому, компенсировать слабости силой. Вот общая стратегия.
—Хорошо, — кивнула Лейла. — Нужно составить список.
—Моя девушка — специалист по спискам.
—Серьезно. Сильные и слабые стороны — каждого в отдельности и всей команды. Мы ведь на войне, правда? Сильные стороны — наше оружие, а слабые — бреши в обороне. Укрепив оборону или, по крайней мере, выявив бреши, мы получим превосходство.
—Я учил ее играть в шахматы, — сообщил Фокс. — Быстро схватывает.
—Поздновато уже для списков, — заметил Гейдж.
—Для списков никогда не бывает поздно, — нисколько не обидевшись, сказала Лейла.
Сибил взяла вино, наблюдая, как улетает колибри — словно сверкающая пуля.
—В моем списке следующим пунктом стоят карты.
—Хочешь сыграть в карты? — удивился Кэл. — Тебе не кажется, что мы немного заняты?
—Нет ничего важнее карт, — возразил Гейдж. — Но мне кажется, дама имеет в виду колоду Таро.
—Я захватила их сегодня с собой, и мы с Гейджем провели эксперимент.
Сибил доверяла своей памяти, но все же достала блокнот, сообщая результаты эксперимента.
—Все из Больших Арканов, все с особым смыслом для нас обоих, — заключила она. — Присутствующий здесь игрок подтвердит: шансы, что это случайность, астрономически малы. Интерпретировать карты можно по-разному, в зависимости от вопроса, от соседних карт и так далее. Но в данном случае возникает ощущение, что речь идет о связи — физической, эмоциональной, психологической. Кроме того, карты указывали на предков каждого из нас, на возможность серьезных изменений и на последствия. Мне бы хотелось продолжить этот эксперимент. Кэл и Куин, Фокс и Лей