Эдвард зачем-то спешился. Демоны у нас за спинами заволновались, придвинулись было к Эду, но тот поднял руку и они снова замерли равнодушными изваяниями.
Кто-то крикнул что-то вроде: "Салвадо". Или как-то так. Момент был не тот, чтобы спрашивать у Эда перевод, так что я просто смотрела. А происходило что-то чудное, совершенно, абсолютно чудное.
Крик подхватили. Буквально через минуту все, кроме советников скандировали это "салвадо" на разные лады.
Когда же они хлынули к Эду единым людским потоком, я судорожно сжала в руках повод, чувствуя, как сердце буквально рвётся из груди. Что... что они хотят? Что они делают?!
А горожане окружили Эда и улыбались, и кричали это "салвадо"... Отличный момент для наёмных убийц - почему демоны ничего не делают?! Я уже открыла было рот - приказать (может, послушаются хоть раз?), но тут Эдварда вдруг подхватили на руки, как у нас - героев или звёзд шоу бизнеса. И продолжали скандировать своё "салвадо", улыбаться...
Суматоха царила немыслимая, все кричали что-то по тону радостное, смеялись. А позади замерли послушные каждому слову Эдварда демоны и не делали ничего, чтобы это остановить.
Эда усадили на руках, повернули, кажется, собрались нести в город. Я поймала взгляд юноши и обомлела. По-детски испуганный, удивлённый и... тоже радостный?
- Что происходит? - тихо выдохнула я, теребя поводья.
Стоящий рядом Чёрный неожиданно откликнулся:
- Они приветствуют освободителя, госпожа.
Я прижала ладонь ко рту, глядя, как улыбающиеся горожане потащили Эдварда к воротам.
- То есть... они радуются?
- Да, - отстранённо произнёс демон. - Господин объявил, что не желает им зла. Что они свободны. Они радуются.
Эдвард, извернувшись в несущих его руках, поймал мой взгляд.
И ликующе улыбнулся.
Глава 16
И вечер летний был свеж и криклив... Криклив - не то слово! Я металась по внутреннему замковому дворику, а из-за стен, толстых и многочисленных, даже сюда доносились радостные возгласы, не менее радостные песни и совсем уж счастливое "салвадо".
Город праздновал. Город веселился. Город танцевал и пировал. И это всё тот же город, который ещё вчера собирался нас с Эдом убить!
- Дурак, - шипела я сквозь зубы, бегая туда-сюда по тропинке. - Идиот!
Прислонившийся к увитой плющом стене мой единственный собеседник - Чёрный - всячески изображал предмет обстановки. С такой невозмутимой физиономией ему это отлично удавалось. Хоть сейчас на пьедестал и всё под тот же плющ.
У-у-у!
А "дурак" и "идиот" Эдвард тем временем праздновал вместе с горожанами. Правда, не забыв приставить ко мне караул в лице Чёрного.
- А если его там прихлопнут, а? - взвыла я, в очередной раз пробегая мимо "статуи". - Они нас убить хотели! Убить! И он думает, что теперь не хотят? Ну как он может! А? Он охрану взял? А? А?! Взял, я спрашиваю?!
"Статуя" молчала. Говорить со мной Чёрному не приказывали. Только охранять. И не пускать в город. У-у-у-у!
Я выругалась на русском и вломилась в заросли виноградника. Уже потемневшие ягоды соблазнительно покачивались прямо перед лицом. Вот за эти-то ягоды я и взялась, за каких-то пять минут расшвыряв гроздья по тропинке.
- Идиот! Ох, ну попадись мне только! Забыл, как умирать шёл?! - вопила я, представляя на месте зарослей Эда. - Один раз - один-единственный раз повезло - так сразу давай творить добро направо и налево? Да?!
Со стороны калитки кто-то зашебуршился. Чёрный встрепенулся, а я даже бровью не повела. Рвать листья-ветки-ягоды куда веселее, чем глядеть на очередного офицерика в предобморочном состоянии. Когда Чёрный меня по замку вёл, такого насмотрелась! И бледнели господа военные, и краснели, и лицом дёргались... Но никто дорогу не заступил. Правильно, всем жить хочется.
В общем, раздирала я заросли, не обращая внимания на копошение, пока не услышала радостно-взволнованное: "Госпоша!"
Бли-и-ин!
Аглая растрёпанной курицей вывалилась на тропинку, столкнулась взглядом с Чёрным и, картинно схватившись за сердце, начала оседать - ну как взбитые сливки, на желе слишком долго пролежавшие.
А-а-а... так вот, значит, как это в идеале делается!
Чёрный с интересом леди, заметившей в супе муху, изучил даму в обмороке и снова невозмутимо вперился взглядом в пространство.
Я повернулась к зарослям. И, спустя мгновение за спиной снова зашебуршились.
- Госпоша! О, госпоша! Я... мы есть очень скушать!
Я обернулась. Ага, тоже жить не могу без твоей Алоизы!
Рассмотрев мою всклоченную, чумазую и в целом совершенно неопрятную физиономию, Аглая снова схватилась за сердце.
- Госпоша! Где есть ваша одешда! О, святые угодники, вы ше есть совсем голая!
Тоже мне - повод для обморока. Я потянула ворот. Нормальная сорочка! Эта клушка её ещё ночью не видела, когда я из реки вылезала.
- Госпоша! - засуетилась Аглая. - Вы есть идти со мной! Идти! Вас есть нужно искупаться и переодеться! Вы есть... это... Госпоша!
Вот так кудахтать она может до посинения. Я отшвырнула очередную гроздь и протянула "курице" руку.
- Пошли уже.
Аглая, поглядывая в сторону Чёрного, торопливо схватилась за меня и, принявшись что-то лопотать про злобных духов, крадущих девственниц и делающих с ними страшные вещи, потащила меня к калитке.
Злобный дух с невозмутимостью стенки потащился следом.
***
- Госпоша не быть долшная так делать! Госпоша надо лечь и спать!
Я плеснула в кубок ещё вина и мрачно уставилась на Аглаю.
Чёрта с два я лягу!
- Так, говоришь, "салвадо", по-вашему - спаситель?
- О, да! - воодушевилась дама. - Принц Эдвард есть так добр! Если бы не он...
Я залпом осушила кубок. "Принц Эдвард"! Где-то я это уже слышала. Добр, мудр, велик...
Я пододвинула себе кувшин с вином, думая, а стоит ли наполнять кубок снова или пить так, с горла?
- И есть такой красивый, - мечтательно протянула клушка. - Госпоша есть так везти...
"Госпоша" поперхнулась.
- И так есть заботлив, - вздохнула Аглая, расчёсывая мне волосы. - Он, наверное, есть очень волноваться о вашей безо... безо... спасении и есть давать вам своего лучшего солдата.
"Лучший солдат" невозмутимо пялился в окно.
Я захохотала, дёрнулась и тут же взвыла от боли, когда костяной гребень запутался в волосах.
- Безопасность? Да неужели! - истерический смех забивал горло, мешал говорить. - Сам-то он где, этот красавчик? Это я волнуюсь! А он? Празднует!
Я смеялась, а Аглая хлопотала рядом с какими-то ароматическим солями, водой и пресловутым гребнем. Закончилось всё, когда я опрокинула кувшин - к счастью не на новую сорочку - и отправила клушку за вином.
И сразу настала блаженная тишина. Чёрный смотрел в окно, я цедила последний кубок. И скрип двери совершенно не вписывался в эту идиллию.
- Аглая, поставь вино и иди, - буркнула я, расплывшись в кресле и чувствуя себя выброшенной на берег медузой.
- Катрин, - вздохнул Эдвард, неожиданно возникая в поле зрения. - Тебе уже хватит. Пойдём, я помогу тебе лечь.
- А-а-а, - в упор глядя на него, протянула я. - Яви-и-ился! Ну как? Хорошо повеселился?
Эдвард снова терпеливо вздохнул и сделал попытку вытащить меня из кресла. А я от души влепила ему пощёчину. И, смотря в потемневшие от изумления глаза, закричала:
- Где ты был, а?! Оставил меня с этим... этим... этой стенкой?! А сам развлекался, да?! Развлекался?! Ты хоть представляешь, как я волновалась! А если бы тебя убили! Спаситель, ты посмотри! Добренький! Думаешь, состроил милосердного идиота - и всё, тебя теперь все полюбят? Не боишься удара в спину?! Ты что, не понима...
На этой яркой ноте мне закрыли рот рукой, всё-таки выдернули из объятий кресла и потащили к кровати. Я вырывалась, махала руками, ногами, вопила. Где-то на заднем плане слышалось кудахтанье Аглаи, гулкий невозмутимый голос Чёрного и вдруг р-р-раз... Всё стихло.
- Я сделаю всё, чтобы ты была в безопасности, Катрин, моя леди. Даже если ты будешь против, - выдохнул Эд мне в лицо. Эд, почему-то уже без рубашки. Эд...вард...
Кажется, я прошептала это, пытаясь в уплывающем сознании удержать его усталое лицо...
Всё-таки не стоило, наверное, столько пить. Не помню, кто первый начал: я ли потянулась к его губам или он? А главное, зачем? Скорее всего, я. Помню, он ещё шептал что-то вроде:
- Ты даже не представляешь, как нужна мне...
Ну, и так далее.
Это было так... волшебно, что ли? Так... волнующе? Дикое желание стать одним целом, слиться, не отпускать никогда... никогда... никогда...
Пока этот чудик не оторвался с всхлипом:
- Катрин, нет. Хватит.
Я тупо уставилась ему в глаза. То есть... он всё это не чувствует... и... ему... не... ему не понравилось?!
Эдвард слабо улыбнулся и нежно провёл пальцем по моим губам.
- Не так. Не сейчас, Катрин. Ты сама пожалеешь. Спи. Спи, котёнок.
Какой я тебе... ко...тё...нок...
***
Вставать безумно не хотелось. И, если бы не солнце, бьющее прямо в глаза, я бы всё-таки уткнулась носом в подушку и продолжила себе блаженно посапывать. Но яркий свет мешал - надо идти и задёргивать шторы.
Жмурясь, я попыталась сесть. Наверное, слишком резко - голова взорвалась болью. Йо-о-о, сколько же я вчера выпила. И по какому поводу?
Сознание помахало оттопыренным средним пальцем и работать отказалось. Мда... Наверное, что-то с девчонками отмечали...
Я потёрла глаза - до боли, до красных кругов - пару раз моргнула и нацелилась всё-таки закрыть окно... когда взгляд зацепился за золотистые локоны колечками... обнажённую грудь... руку рядом с моим бедром...
Эдвард! Пришлось прикусить губу, когда все, наконец, встало на свои места. Пила я вчера во славу этого идиота, штор на окнах нет и быть не может, зато есть занавеси балдахина и где-то тут должна быть такая кисточка, чтобы её дёрнуть и... в прошлый раз вся конструкция чуть не свалилась мне на голову, а Аглая долго кудахтала, причитая и выпутывая меня из занавесок.