Глушить ли мотор? Сколько времени это может занять? Вдруг затянется, и зачем тогда тратить бензин впустую? Или нужно будет резко трогаться с места? Указаний на этот счет шеф не давал. Соображать агент должен сам. Лучше не выключать.
Чуть замешкался, выходит последним, когда от «Рено» им навстречу уже идут… трое.
— Monte de merda![6] — ругается шеф.
Что-то пошло не по плану?
— Que porra essa?[7] Ее-то откуда черт принес?!
И «бухгалтер» с приклеенными усами недоволен.
— Действуем по обстановке, — командует шеф.
Вчерашний усатый, сам Объект и… женщина. В светлом пальто, с шифоновым платком на голове. Женщина-то откуда взялась? Ее тоже надо задержать? Указаний на этот счет не было. Хорошо бы им с шефом задержать Объект, а с дамочкой пусть эти двое разбираются.
Шеф, который играет роль подставного полковника-оппозиционера, двигается навстречу Объекту. Генерал Делгаду приближается. Даже улыбается. Дамочка на шпильках шага на два сзади него.
Объект на ходу протягивает шефу руку и…
В фильмах про Бонда все выглядит иначе. А здесь каких-то несколько секунд, и…
«Бухгалтер» вырывается из-за его плеча и, обгоняя шефа, вытаскивает руку из кармана плаща.
Звук выстрелов в гулкой тишине словно рикошетит от холмов.
Сколько их? Выстрелов? Три? Четыре? Или их множит эхо?
Walther P38 в вытянутой левой руке «бухгалтера» с указательным пальцем без одной фаланги.
— Кто приказал?! Монтейру?! — срывающийся на визг крик шефа. — Кто приказал?!
Кровь из головы генерала, стекающая на бурую испанскую грязь.
Истошный вопль женщины, сливающийся с эхом выстрелов.
— Заткните ее! — то ли приказ, то ли вырвавшийся крик отчаяния шефа.
Он, делающий шаги навстречу дамочке, которая не понимает, куда ей бежать — к рухнувшему на землю генералу? Обратно в машину? Неизвестно куда…
Он, сбивающий дамочку с ног и не знающий, что с ней делать дальше. Платок в рот, чтобы не орала? Шеф же дал приказ заткнуть.
Платок, завязанный на узел, не снимается, застревает, обмотанный вокруг шеи. Женщина, пачкая в грязи свое светлое пальто, мечется по земле, сучит ногами и снова орет. Ее пальто и блузка расстегнулись, и молочно-кофейные груди вываливаются наружу.
Он засовывает свой кулак ей рот, чтобы заткнуть, как приказал шеф. Следы ее зубов на его кулаке. Задыхаясь, она прокусывает его кулак до крови.
«Бухгалтер» с удивительной проворностью для немолодого человека оказывается рядом, накидывает что-то дамочке на шею, отчего она сучит ногами сильнее, еще сильнее и вдруг разжимает челюсть, отпуская его кулак, и уже не орет, а хрипит.
— Что замер?! Души́!
«Бухгалтер» командует как старший. Шеф отстал где-то сзади.
Он рефлекторно затягивает платок на женской шее.
Накинутая «бухгалтером» удавка рядом. Почему он вчера не заметил, что у «бухгалтера» палец без одной фаланги? Спецагент должен такие приметы замечать.
Кто из них ее душит, «бухгалтер» или он сам?
Женские ноги, в конвульсиях бьющие его прямо в нос — его кровь капает на ее светлое пальто — и вдруг замирающие.
Пенящаяся слюна из ее рта, смешавшаяся с его кровью на кулаке.
Открытые глаза женщины, смотрящие в пустоту.
Вывалившиеся наружу из лопнувшего бюстгальтера груди. Восхитительной красоты груди. На которые капает кровь из его носа. Обнаженные, надо бы прикрыть их пальто.
Кто из них ее задушил?!
Задушил ее кто?
Он?! Или «бухгалтер»?! Или все-таки он?!
Два тела, заталкиваемые в багажник «Опеля».
Откуда в его багажнике брезент, лопаты, банка с известью, бутыль с кислотой? Кто это все положил в багажник? Когда? Еще в Лиссабоне? И зачем? Изначально планировалось не задержание?! А что?
Они провалили задание? В чужой стране, с двумя трупами в багажнике машины с португальскими номерами. Повышения теперь не ждать? Кровь не останавливается. Похоже, сломан нос. Вдруг останется кривым и Эсти любить его не будет?
И кто этот «бухгалтер» с пальцем без одной фаланги?! Как его шеф назвал — Монтейру? Почему он начал стрелять?
Голос океана
Не успеваю свернуть с магистрали-авениды в сторону торгового центра, где нашли «Форд» Профессора Жозе, как вижу его самого. В окне не первой свежести «Опеля» впереди меня. На повороте его хорошо видно на пассажирском сиденье.
Самое время пристроиться в хвост и следовать за ним, но светофор загорается красным в самый неподходящий момент. «Опель» успевает проехать на желтый, а я остаюсь стоять перед зеброй — попасть еще и в «Общую полицию» за нарушение правил движения в мои планы не входит, а рядом со мной на светофоре как назло тормозит полицейский на мотоцикле с коляской с надписью кириллицей «УРАЛ» — не знала, что португальские полицейские на «Уралах» гоняют. Так что нарушать прямо на глазах местного блюстителя закона — не вариант. «Опель» хорошо виден впереди, успею нагнать.
Но…
За несколько секунд до включения зеленого сигнала «Опель» на следующем светофоре сворачивает налево и исчезает из вида.
Вдавливаю педаль газа до упора — элегантный «Мини Купер» к такому не привык, рычит, силясь быстро набрать скорость. Но и следующий светофор загорается красным прежде, чем я успеваю его миновать.
Да что ты будешь делать! Хорошо, если после поворота длинная прямая авенида. А если нет?
По секундам считаю, сколько остается до переключения светофора.
Пять. Четыре. Три. Два. Один!
Снова педаль в пол, поворот на стремительно набранной скорости так, что зад даже очень короткого «Мини Купера» заносит, и… Ничего. Авенида впереди прямая. И машин на ней не много, только «Опеля» не видно. Нет, и все!
Пока я второй раз ждала зеленый, машина с Профессором Жозе явно успела повернуть еще раз на любую из пересекающих авениду улиц, которых впереди достаточно. И налево, и направо. Так что искать автомобиль с главным подозреваемым бессмысленно. И что делать?
Что остается делать, если слежка не удалась? Думать.
Думать, куда так конспиративно добирается Профессор Жозе? Единственное, что знаю я, это таинственные координаты на песке, которые он старался затереть ногой. А раз старался затереть, то не хотел, чтобы поняли, куда он едет. И, скорее всего, петляя и путая следы, едет сейчас именно туда. Остается и мне ехать куда ехала. На мыс Сагреш, координаты которого с нестертыми цифрами на песке почти совпадают.
Странно, конечно. Сагреш — туристическое место. Вряд ли, меняя машины и затирая координаты на песке, Профессор Жозе жаждал приехать на встречу с кем-то в настолько людном месте. Хотя… Как автор детективов, знаю, что прятать подобное нужно среди подобного — бумагу среди бумаг, камни среди камней, людей среди людей. В толпе туристов легко затеряться.
Но вечером, оказывается, на Сагреше толпы нет. Похоже, в этот час здесь вообще почти никого нет.
Бросаю машину на ближайшей к мысу парковке. Кроме моего «Мини Купера» только еще горчичного цвета «Фиат», в который садится красивый пожилой мужчина в серо-синем джемпере, с явно военной выправкой, как у британского адмирала, которую не скрывают ни почтенный возраст, ни гражданская одежда — даже в джемпере он выглядит как бравый офицер на докладе у верховного командования.
«Фиат» отъезжает. На парковке пусто.
Иду в сторону мыса. Мимо старой церкви Igreja de Nossa Senhora da Graca, мимо Compass Rose — розы ветров, расчерченной на земле еще со времен Навигацкой школы инфанта Энрике, в сторону мыса с маяком.
Вечереет. Красивый закат на исходе. Ветер. Не много желающих вглядываться в темную тьму океана. Редкие силуэты нескольких задержавшихся любителей природных красот видны вдали и слева, и справа. Что толкало в океан Магеллана и других путешественников, у которых ни навигаторов, ни света, ничего, кроме деревянных каравелл, не было, невозможно понять!
Обойти мыс можно по истоптанной веками каменной дорожке, проложенной вдоль самого его края. Но здесь как в сказке: налево пойдешь — Профессора Жозе потеряешь, направо пойдешь — еще во что-то вляпаешься. И с какой стороны начать?
Начинаю по ветру с правой стороны. Вот уже и одинокий маяк с красной верхушкой, который разглядывает парочка припозднившихся туристов. Они точно не Профессор Жозе, но больше фигур ни вблизи, ни в отдалении не видно.
Темнеет стремительно. С каждой минутой все больше не по себе. Писателям такой экспириенс, быть может, и полезен, но женщине в моем возрасте адреналина уже достаточно. Пора обратно. Зачем мне теперь играть в детектива — меня отпустили, можно отдыхать и кататься по достопримечательностям в свое удовольствие, а не гоняться за профессором-преступником. Зря поехала, лучше вернуться, забыть про все трупы и «не трупы» и поэпизодник сериала про восьмидесятые дописать.
Повернуть и вернуться по правой стороне, где ни впереди меня, ни сзади никого, но тогда усиливающийся ветер будет в лицо. Пойти дальше? Но стоит ли обходить весь мыс в быстро сгущающейся темноте?
Странное сооружение впереди маячит, похоже на раскладной пластиковый стаканчик из моего детства, который складывался кругами, один другого меньше. Прошлый раз была на Сагреше года четыре назад и «раскладного стаканчика» не помню, вряд ли на вековом мысе затеяли новодел, хотя…
…что там дочка про арт-объект говорила?..
«Голос океана». Наверное, это он, больше нечему здесь быть.
Раз уж дошла, стоит этот самый голос океана послушать, когда еще на Сагреш соберусь.
Захожу в первый круг. И куда дальше?
Так! Дочка же говорила, что это еще и лабиринт! Только этого мне сейчас и не хватало, заблудиться в лабиринте в темноте.
Иду по внешнему широкому кругу. Через половину круга проход вглубь и входы не в один, а сразу в два следующих уровня — какой выбрать?