Ну да. Человеку, который с рождения рос среди Илхуитлов и Мискванаквадокв, имя «Артём» действительно может резануть слух. Так что следующие пять минут мы вместе решали, как же правильней всего транскрибировать букву «Ё» на ацтекский.
И это только первые пять минут. Затем дело дошло до фамилии и всё повторилось, на сей раз с мягкой буквой «Ч».
— Ну хорошо, Артём Чернов, — барышня улыбнулась чему-то своему. — С этим справились. Давай сюда бланк №2304.
— Что, простите? — я отвлёкся от своих размышлений.
— Бланк №2304. Ты что, не взял его⁉ — приподняла тётенька брови вместе с верхними очками.
— М-м-м… А где я должен был его взять?
— В 304-м кабинете, — служащая перешла на строгий деловой тон. — Молодой человек, вы не дома, следуйте правилам процедуры.
— Ах э-э-э-этот бланк. Да-да-да, — сказал я. — А вы любите животных?
— Что? — не поняла очкастая. — При чём здесь животные?
Ребята, ну-ка развлеките тётеньку, — скомандовал я белкам. Чип и Диля тут же залезли на стол и явили себя во всей красе. Оказывается, что грызуны неплохо умеют в акробатику. Безо всяких предварительных танцев, Диля крутанула сальто назад, Чип схватил её за талию, подкинул в воздух и поймал на одну лапу. Диля вытянула вверх руки, — никак не привыкну, что у белок есть «руки», — и согнула одну «ногу» в коленке.
Похоже, в бельчачьем ВУЗе мохнатая не только грызла гранит науки, но и успела затесаться в чирлидеры. Отлично.
Убедившись, что всё внимание тётеньки приковано к белкам, я сделал пару шагов назад и нырнул в тени. Ушёл так глубоко, насколько это вообще было возможно без вреда для здоровья.
Время замедлилось.
Сквозь двери, стены и людей я помчался в 304-й кабинет. Ворвался в него и увидел похожую тётеньку в похожем кабинете с похожим монитором, — вот только играла она не в пасьянс, а в сапёра. Затем осмотрел стопки бумаг перед тётенькой, нашёл бланк №2304, утащил один листочек к себе в тени вместе с ручкой, по-быстрому заполнил и побежал обратно.
Если в двух словах, то этот бланк был моим заявлением о желании пройти службу. Заодно я понял, почему передо мной было всего восемь человек. Ещё двадцать томились в очереди перед 304-м кабинетом.
— Ай ка-ки-е мо-лод-цы! — очкастая умилялась, хлопала в ладоши и не отрываясь смотрела на шоу Чипа и Дили.
Всё, ребят, — послал я мысленный отбой, — спасибо. Белки тут же прыснули прочь со стола.
— Вот бланк, о котором вы говорили.
— Угу, — тётенька резким кивком уронила одни очки на другие и взглянула на бумажку.
— А почему без печати⁉ — возмутилась она. — Кто вам его вообще выдал без печати⁉
— Как без печати? — я вырвал документ обратно и велел белкам вернуться.
На этот раз Чип схватил листок бумаги и скрыл за ним Дилю, как за ширмой. Ширма упала, Диля исчезла, очкастая тётенька взвизгнула от восторга, а я опять побежал в 304-й, ставить на бланк печать.
— Ну вот же, — упрекнул я тётеньку в невнимательности. — Печать, всё как положено.
— Ох ты! И правда. Как это я не заметила?
Очкастая взяла ручку, дозаполнила что-то в нижней части бланка, затем шлёпнула на него свою печать, прикрепила к бланку какой-то другой документ.
— Вот с этими документами тебе теперь надо в 337-й кабинет, там надо будет предъявить свой перстень… да, вот, белый, всё верно, и тебе дадут бланк заявления на прохождение обучения. С этим бланком в 215-й, к коменданту общежития, он предложит комнату на выбор. Только тебе надо будет самостоятельно убедиться, что комната ещё никем не занята, и договориться, с кем жить. Это традиция. Так, перстень у тебя свой, значит заявление на его получение писать не надо… Пройдёшь медкомиссию, и сразу к начальнику опорного пункта, месье Лагранжу.
Я поморгал глазами.
— А вам не надоедает это каждый раз объяснять? — полюбопытствовал я. — Сделали бы памятку…
— А я всем и не объясняю, — кокетливо подмигнула мне служащая. — Просто я вижу, что ты не знаком с местными порядками. Так-то у нас всё просто, и мы боремся с бюрократическими пережитками прошлого, когда для получения справки сперва надо было получить разрешение… Но некоторые приезжие почему-то всё ещё путаются.
— Благодарствую за помощь! — искренне ответил я и двинулся на выход.
— Молодой человек! — окликнула меня тётенька уже в дверях. — У нас раз в месяц проходит шоу талантов. Рекомендую вам с вашими пушистиками поучаствовать. Есть все шансы на победу!
— Спасибо, — кивнул я.
Белки загордились. Чип аж раздулся от важности, как голубь.
С заявлением на обучение вышло легко. У кабинета никого не было, все стояли в других очередях, и я беспрепятственно написал нужное заявление. С заветным бланком, обязательно с печатью, я заглянул к коменданту. Там оказалось ещё проще, достаточно оказалось показать ключ от комнаты. Заодно записал в неё и Егора. Чего уж там, не заставлять же его бегать.
В соседнем корпусе, — там, где проходила медкомиссия, — находился в том числе и лазарет.
— О боже, боже, боже, — причитания Веневитина я услышал чуть ли не с порога.
Бедолага сидел на больничной койке в одних трусах и точно так же, как тогда в поезде, раскачивался обхватив колени руками. Вокруг него суетилась парочка озабоченных врачей.
— Почему вы ничего не делаете⁉ — истерил Егор. — Диарея вот-вот начнётся!
Свою озабоченность он дополнил такой витиеватой конструкцией на чистом русском, что даже я заслушался.
Что ж. Пора его вытаскивать.
Я взял из вазы на стойке дежурного сосательную карамельку, развернул её от фантика и вошёл в палату.
— Всё нормально! — сказал я ещё до того, как доктора успели возмутиться. — Я личный врач господина Веневитина!
— Егор, — я улыбнулся и похлопал парнишку по плечу. — Дружище. Всё позади, я нашёл лекарство.
— Что⁉ Правда⁉ Но как ты…
— Не скажу, что это было просто. Но я подключил все свои связи и вот, пожалуйста, волшебная пилюля. Возможно, тебя вырубит на несколько часов. Сам понимаешь, организм начнёт бороться. Но проснёшься ты как новенький, и никакая кишечная гинекомастия тебе отныне будет не страшна.
— Артём, — у Егора на глазах аж слёзы проступили. — Спасибо тебе. Спасибо большое. За мной должок, слышишь? — Веневитин кинул карамельку в рот и проглотил безо всякой запивки.
— Сочтёмся, — сказал я и пошёл на медкомиссию.
Здесь, слава тебе яйца, обошлось без бюрократии. Медсестричка-европейка заглянула мне в рот, посветила в глаза и уши, а затем спросила, нет ли у меня аллергий, хронических болезней и прочих патологий. После мне измерили рост и вес.
— Какими техниками владеете? — задал вопрос дядька-врач.
— Физик, — не раздумывая ответил я. — Ну и ещё немного щитовик.
Я так часто повторял эту легенду, что уже сам почти в неё поверил.
После медкомиссии меня направили обратно в главный корпус, чтобы уладить последнюю формальность.
Здесь снова пришлось постоять в очереди. И снова тут-как-тут оказался Краснорожий говнюк, заниматель комнат. Он меня преследует что ли? Пока делать нечего, приказал белкам выяснить, где живёт этот персонаж и разведать для меня обстановку.
Диля кинула мне в голову возмущённую мыслеформу. Донести её смысл при помощи картинок было непросто, однако я её понял.
— Мы что тебе, ищейки⁉ — как бы спрашивала пушистая дрянь и упирала руки в боки.
А вот Чип согласно кивнул, подхватил сеструху под локоток и потащил прочь. Так… Раз уж у рыжей барышни такой крутой норов, надо бы с ней подружиться что ли? Что любят белки? Орехи? Семечки? Бегать в колесе? Или там… не знаю… бесить пантер?
Ладно, об этом потом.
— Артём Чернов! — раздалось из открывшейся двери.
— Добрый день, — поздоровался я, входя в кабинет Начальника и закрывая за собой дверь.
— Присаживайся, сынок.
С первого взгляда и первого слова я понял, что мы с этим товарищем вряд ли подружимся. Не знаю даже, в чём была проблема. Скорее всего, во всём сразу. В покровительственном обращении «сынок». В том, что в кабинете было накурено. В слишком уж дерзком командном тоне Начальника. Ну и в его внешнем виде, само собой. Противный, обрюзгший, пальцы-сардельки, а под глазами… нет, это даже не круги как у Веневитина, а чёрные такие наросты, похожие на древесные грибы. Прямо вот фу. Так ещё у него прямо сейчас одышка, хотя он всего-то навсего сидит на жопе в своём креселке.
А ещё у него, в отличие от моего земляка, не было егерского перстня.
— Жан-Жак Лагранж, начальник этого опорного пункта, — представился жирамбарий. — А ты у нас, стало быть, Чернов.
Начальник принял у меня заполненные бумаги, вложил их в папочку с моим личным делом и начал читать. Я невольно обратил внимание на то, какая же тощая у меня папочка. Аж слеза наворачивается. Ну ничего, дайте мне буквально пару дней…
— Цвет перстня? — спросил он, не отрываясь от текста.
— Белый, — я повернул руку так, чтобы начальнику было видно.
— Ха, — Лангранж мерзяво ухмыльнулся. — Ожидаемо, если честно. Только русские могут послать «белобрысого» сопляка в одно из самых опасных мест на планете.
— Так потому и посылают, что здесь лучшая учебная база во всём Йелоустоуне, — ответил я. — А может быть даже и во всём мире.
— Действительно, — опять лыбится. — Лучшая.
Что ж. Эго господину Лагранжу почесали, теперь можно переходить к главному.
— Мсье Лагранж, — чтобы накинуть себе ещё очков, я перешёл на французский. — Скажите, пожалуйста, я могу сдать экзамены экстерном? Рвусь в бой! Хочу уже поскорее попасть в настоящий разлом.
Жан-Жак оторвался от чтения и смерил меня взглядом.
— Шутишь что ли?
— Никак нет, — по-военному выпрямился я.
— Ну, — начальник откинулся в кресле и прикурил сигарету. — Формально это возможно. Но поскольку такая выходка в твоём случае будет настоящим самоубийством, тебе сперва нужно подписать кое-какие бумаги. Согласие на ритуальные услуги. У ацтеков в плане егерей и военнослужащих много заморочек. В случае несдачи экзамена, твои останки будут переданы в ближайший храм для жертвоприношения богу Солнца. Согласен?