– Эй, ты куда?
– А разве не ясно?
Он кивком головы показал: «Посмотри на себя», – и добавил уже вслух:
– По-моему, на сегодня хватит.
Катя вперилась в него раздраженным взглядом.
– И что ты предлагаешь?
– Отдохнуть. Мы все заслужили отдых. А потом твоя ведьма наверняка сможет что-нибудь сделать? Они обернулись к Мариам. Гоша держал ее за руку, и это явно было не «давай возьмемся за руки, потому что мы отличные друзья». Услышав свое имя, Мариам отдернула руку.
– Что? Я? – она размяла ладонь. – Я? Да! Думаю, я смогу.
Катя не успела ничего сказать, когда тишину нарушил звонок телефона. Вятский взял трубку и вышел в коридор.
– Я думаю, он прав, – сказал вдруг Гоша, – ты не можешь делать все сразу. Я думаю, тот, кто взял наркотик, проявит осторожность. И мне кажется, нам стоит поступить так же.
Катя промолчала.
Вятский вернулся, на ходу убирая телефон в карман. Он едва сдерживался от злости.
– И конечно же, эта рыжая все рассказала Лизе! Теперь Лизе просто необходимо убедиться, что я в порядке. И поныть, потому что ей страшно ночевать одной, – он закатил глаза, – черт! Ну почему вы, девчонки, не умеете держать язык за зубами?
– О, я умею, – тихо сказала Катя, – например, прямо сейчас мне хочется сказать, как ты меня бесишь. Но я молчу.
Она убрала кинжал в рюкзак и, ничего не говоря, направилась прочь.
Вятский хмуро проводил ее взглядом.
– Да что с ней?
Никто не ответил. Мариам посмотрела на Вятского.
– Ты все еще носишь пистолет? – спросила она тихо.
Он кивнул.
– Собираешься меня в этом обвинять?
– Нет, – покачала головой Мариам. – Посоветую купить патроны.
Часть 5Спящая ведьма
Глава 1Джип Рэнглер
Зеленая Гора. 9 ноября
– Ох! Черт-черт-черт!
Ева пыталась восстановить дыхание. Джип тормознул в нескольких сантиметрах от столба, правое колесо зацепило бордюр, казалось, машина шевелится – тяжело дышит, стараясь отойти от произошедшего.
Черт!
Ева, кажется, что-то сбила.
Или кого-то. Она сглотнула.
Какого-то карлика, который застыл посреди дороги, уставившись в пустоту. Тупорылый горбатый уродец.
Ева скользнула взглядом по зеркалу заднего вида. Лицо, как всегда, ровное и гладкое, только крошечная царапина над бровью. Словно случайный мазок краски. Короткие красные волосы в порядке, прическа не растрепалась. Губы слегка дрожали. Страшно хотелось закурить, но – Ева встряхнула головой – момент не самый подходящий.
Она с силой надавила на ручку, толкнула дверь, дернулась вперед и застряла.
– Дьявол!
Дрожащими пальцами она щелкнула ремень и почти выпала на дорогу. Посмотрела на пласт асфальта под фонарем и вздрогнула.
– Что это еще за хрень такая?
Ева медленно двинулась по тропе из фиолетовых капель, пугаясь стука собственных каблуков. Такие же фиолетовые пятна отпечатались на капоте ее Рэнгла – вот дерьмо, их, наверное, фиг ототрешь. Она не могла поднять взгляд, который словно прилип к следам. Сердце билось слишком быстро, и Ева пожалела, что оставила сигареты в бардачке.
Эти пятна были так похожи на кровь. То есть это и была кровь. Но фиолетовая.
– Не может быть, – прошептала она одними губами. Глубоко вдохнула – страх не для таких, как она, – и подняла взгляд на сбитого карлика.
– Вот дерьмо!
Перед ней лежало нечто скукожившееся, смятое. Как неряшливо сшитая кукла. Неправильно изогнутые ноги, бесформенный торс – белый свитер, залитый фиолетовой кровью, и сбившиеся в ком каштановые волосы. Ева сглотнула: еще у существа был фиолетовый хвост. Он растянулся по асфальту, как мертвая змея.
Ева вдруг вспомнила, что спрятала сигарету в лифчике. Сунула руку под блузу, нащупала уже смятую, пропахшую пóтом заначку, положила в рот, не без удовольствия предвкушая терпкий вкус немного влажного табака. Пальцы потянулись в задний карман джинсов к стальной немецкой зажигалке – такой же вечной, как джип, как куклы в багажнике и как ее одиночество. По крайней мере раньше Ева считала так.
– Твою мать, – пробормотала она, выдыхая слова с облаком дыма, – я думала, что никогда не встречу такого же.
Катя ослабила шарф, стянула и сделала глубокий вдох. Она с детства не любила, когда что-то давит шею. Может, предпочитала свободно дышать, а может, сказывались спящие до поры инстинкты – держаться подальше от вещей, которые могут тебя прикончить.
За спиной взвизгнула молния – Гоша расстегивал куртку. Мариам чихнула, вытерла нос рукавицей – у нее уже неделю не проходил насморк. Сейчас она выглядела обеспокоенной, даже испуганной. Всю дорогу рассказывала про свою квартиру и просила соблюдать три простых правила: не удивляться, не осуждать и не делать резких движений. Можно было подумать, что это не квартира, а древнее святилище с капканами, копьями и аллигаторами.
– Не так уж и страшно, – заключил Гоша, оглядываясь, – есть пол, стены и потолок. Похоже на обычную квартиру.
Он снял куртку и повесил на крючок. Катя медленно выпутывалась из толстого герметичного пуховика. Она всерьез подумывала продать его космонавтам вместо скафандра. Они и мечтать не могут о такой защите.
Мариам торопливо стянула парку, бросила на перекладину, чихнула и резко, будто объявляла «огонь!», выкрикнула:
– Мам! Мы пришли!
Катя воспользовалась моментом, чтобы оглядеться. Квартира напоминала изнанку старой бабушкиной шкатулки. Тут пахло нафталином и жареным. Длинный коридор, казалось, был весь сложен из шкафов, ящичков и антресолей. Далеко не все дверцы закрывались, и отовсюду торчали ручки разной посуды, углы коробок и что-то похожее на конечности тряпичных кукол.
Катя засмотрелась на одну из кукол, лежавшую в углу, с черными волосами из грубого сукна и с глазами-бусинами. Засмотрелась так, что не заметила, как в коридоре появилась коренастая смуглая женщина с всклокоченными волосами. У нее был орлиный нос, похожий на клюв, большие, широко посаженные глаза, лоб, пересеченный длинной вертикальной морщиной, и шрам в форме креста на правой щеке.
Она отерла руки о синий фартук, перепачканный белыми и коричневыми пятнами, напоминавшими причудливое завихрение галактики. Мама Мариам заторопилась к гостям.
– Приятно познакомиться! – Она протянула сразу обе руки: одну Гоше, вторую Кате и, дождавшись рукопожатия, затрясла что было сил. – Наконец-то у Мариам появились друзья.
– Мам! – возмутилась та, стягивая ботинки. – Вообще-то ты сама наложила на меня проклятье.
– Это были защитные чары, – Гульназ Николаевна, как ни в чем не бывало, достала из кармана фартука помаду и принялась красить губы. – Да, я немного переборщила. И извинилась за это уже тысячу раз. Между прочим, могла и сама приложить усилия.
– Как? Подходить и трясти людей, пока они не согласятся со мной подружиться?
– Почему бы и нет? – помада исчезла в кармане фартука. – Тебе семнадцать, а у тебя до сих пор нет мальчика.
Мариам и Гоша переглянулись.
– В твоем возрасте у меня было очень много поклонников, – продолжала Гульназ Николаевна. – Правда, я тогда экспериментировала с любовными чарами, – призналась она и, словно опомнившись, отошла и прижалась к стене. – Давайте же проходите! На кухню. Или в комнату.
Уже вдогонку она бросила:
– Только не ешьте суп! Я случайно добавила туда глаза ящериц. Не думаю, что это очень вкусно. К тому же может получиться…
Договорить она не успела. На кухне что-то рвануло. Мариам растерла переносицу.
– В мою комнату, – скомандовала она, подталкивая Гошу и Катю за плечи. – Выходить будете только в туалет и только под моим присмотром.
– Такого больше не повторится, – сказала яблоку Бьянка, – на этот раз девчонка получит сполна. Потом ее дружок. Потом второй дружок, потом подружка. Они поплатятся за то, что сделали с Джонни.
С каждым словом она сильнее давила на яблоко ножом, тонкие дольки отделялись и падали на пластиковую дощечку.
– Ты где? – спросила из коридора Ева. – Я притащила обезжиренный йогурт. И пиво. Много-много пива! Посмотрим сегодня хоккей?
– На кухне! Мы только и делаем, что смотрим хоккей, – буркнула Бьянка.
– Шутишь? Евротур!
Ева появилась на кухне с огромными пакетами, которые, казалось, вот-вот перевесят. Пакеты полетели на стол, оттуда выпали чипсы, сухарики, конфеты, несколько банок пива и бутылок газировки. И маленький пакет йогурта.
– Я думала, ты хочешь найти охотника.
– Больше всего на свете! – подтвердила Ева. Она открыла холодильник, достала бургер и затолкала в рот половину. – Тлько вак ы сприаешься этдлать?
– А? – переспросила Бьянка. Она сбросила нарезанные яблоки в стеклянную миску и залила йогуртом. – Сначала прожуй, потом говори.
Ева послушалась.
– Как ты собираешься ее искать? – повторила она. – Вот город, – Ева широко развела руками, – а вот охотник, – ткнула пальцем в невидимую точку. – Что будешь делать, Шерлок?
Бьянка пожала плечами.
– Поймаю кого-нибудь и буду пытать, пока он не расскажет все, что знает.
Ева с грохотом приземлилась на стул.
– А если он ничего не знает?
– Поймаю следующего…
– Тогда скажи спасибо, что ты ищешь не в Москве. Нет, подруга, тут нужен другой подход. К счастью, – она вынула банку пива, раскрыла с шипением и хлебнула глоток, – к твоим услугам лучший частный детектив Европы. Я, правда, больше по части измен, но и с охотником справлюсь.
Бьянка стряхнула ножом остатки яблока.
– И как лучший детектив Европы будет работать?
Ева хищно усмехнулась.
– Хочешь поймать охотника, найди его охотничьи угодья, – деловито сообщила она, – этим я и займусь. А потом мы спросим с него все, что причитается. Но сначала, – она отхлебнула еще глоток, – хоккей.
В комнате у Мариам было уютнее. Кровать застелена синим стеганым покрывалом, на котором восседает игрушечная свинка в окружении подушек. Просторный идеально убранный письменный стол – ни компьютера, ни планшета, шкаф плотно заставлен книгами, многие – с потрепанными корешками, черные шторы присобраны белыми атласными лентами.