Элена взглянула на часы.
– У меня есть немного времени, идемте, выпьем кофе. – Она кивнула на небольшое кафе по соседству. – Там и поговорим.
– Выслушав Сашу, инспектор развела руками.
– Я не думаю, что здесь есть какая то связь. С гибелью синьоров Маркони все просто и понятно, как я уже сказала, они сильно болели последнее время и быстро уставали, ничего удивительного, что после звонка дона Этторе они заволновались и забыли про газ, когда ложились спать.
А что касается Татьяны… Эта женщина мне, признаюсь честно, неприятна. Мы тут долго отмывались от того дерьма, (она так и сказала «merda») что вылила эта женщина на уважаемых людей. Но дело не в этом. Есть правила, которым мы обязаны следовать.
У Татьяны еще есть время вернуться и заплатить за пансион, плюс, как бы вы не волновались, вы же не слишком знакомы с ней, и у вас нет причин обращаться в полицию и писать заявление об исчезновении. Мало ли что имела в виду Татьяна, когда писала вам сообщения!
– Я пробуду тут еще пару дней, сказала Саша. – будем на связи!
– Конечно, – девушки обменялись телефонами.
За соседним столиком несколько женщин вели какую-то оживленную дискуссию на немецком, изредка оглядываясь на столик, где пили кофе Элена и Саша. Одна из них встала, подошла, и что– то горячо стала объяснять инспектору. Несколько раз повторялось слово «риттер» и «шварц».
Элена резко ответила женщине и та, возмущенно всплеснув руками, ушла.
– О чем это она? По-немецки я не понимаю, но одно слово разобрала, а может, мне показалось. Риттер – это же рыцарь?
– А говоришь, не понимаешь, – засмеялась Элена. – Дуры старые, – сказала она уже тише, – Все им черные всадники мерещатся. Cavalieri neri.
– А кто это? – заинтересовалась Саша.
– О, – сделала большие глаза Элена, – это местная легенда.
Во времена Майнарда Второго Тирольского, у одного из местных правителей был тайный отряд всадников. Они одевались в черные доспехи, и появлялись ночью на вороных конях. Стоило кому-то поссориться с их господином, и вместо честного поединка, или споров в суде герцогства, среди ночи появлялись черные всадники, всегда внезапно, и убивали обидчика.
Их никому не удалось поймать, потому что у местного князя и войска то не было.
Кто были эти черные всадники, так и осталось неизвестным. Кто-то говорит, что это специально тренированные местные жители за большие деньги расправлялись с обидчиками князя, а доспехи и кони были спрятаны в тайных пещерах, благо вокруг горы и пещер в густых лесах множество.
Кто-то уверял, что князь знался с темными силами и призывал их на помощь.
Ты была в Тирольском замке? Сходи, там интересно, а в музее увидишь «Молот ведьм», знаменитое пособие для следователей инквизиции. Не зря эта книга тут хранится, в этих местах она очень востребована была в те века. Ну, я побежала, созвонимся.
– Погоди, а причем тут сейчас черные всадники?
– А, – махнула рукой инспектор, – померещилось одной соседке, что ночью мотоциклист в черном на черном мотоцикле приезжал к синьорам Маркони. Ну, в темноте все черным кажется, может и проезжал кто-то и остановился тут на улице, а потом дальше поехал.
И вообще, какое отношение имеет черный мотоциклист к черным всадникам? Силы тьмы идут в ногу со временем? Все, убежала я, – и она быстро вышла из кафе, оставив на столике деньги за кофе.
Саша обернулась к женщинам, с любопытством смотрящим на нее.
– Вы говорите по-итальянски?
– Немного, – женщины оживились, – а вы из полиции?
Саша объяснила, кто она, и женщины закивали, жалея бедного Микеле, и его маленького сына, угораздило же жениться на этой стерве!
– А стерва приходила к синьорам?
– Мы не видели, говорили, что она в городе, но здесь не видели. Это какой же надо быть сволочью, чтобы забрать еще и квартиру, купленную на деньги Микеле!
Саша не стала объяснять, что квартира куплена супругами в браке, значит, Татьяна имеет равные права с бывшим мужем, кому бы жилье ни принадлежало по документам.
А то, что Микеле свои права предъявлять не стал, это его дело, видимо, он посчитал, что от продажи что-то и сыну достанется. А может, несмотря на все случившееся, он все еще любил Татьяну, кто знает, что творится у него в голове.
– А с чего вы вдруг про черных всадников инспектору говорили?
Женщины переглянулись.
– Здесь в горах, в маленьких городках, свой уклад жизни,– сказала одна из них. – То, что вам кажется легендами, на самом деле образ жизни. У нас давно говорят о черном мотоциклисте, который появляется перед смертью кого-то из жителей этой долины.
– И кого же эти жители обижали?
– Отдыхайте, синьора, места у нас очень красивые, есть, что посмотреть, и не забивайте себе голову этими легендами. Вам все равно не понять! – женщины расплатились за свой кофе, и ушли из кафе.
Домой Саша добралась так, как посоветовал Петер, на автобусе из Лагундо в Мерано, откуда на другом автобусе она поднялась до замка Турнштайн – или Кастель Торре, где решила пообедать. Чашечки эспрессо в кафе с Эленой явно было недостаточно для полноценного обеда.
Веселая розовощекая девушка приняла заказ, и очень быстро на Сашином столике оказалась деревянная подставочка с местными сырами, колбасками и шпеком, острым маринованным перчиком и парой маринованных огурчиков, небольшой керамический горшочек с бульоном и огромной, на весь горшочек, фрикаделищей.
В какой-то момент, объясняя, что лучше выбрать из меню, официантка запнулась, перешла на немецкий и, краснея, извинилась «Ой, я не помню, как это говорится у вас по-итальянски» чем привела Сашу в полный восторг. Она почувствовала себя настоящей итальянкой – конечно, флорентийкой! – на фоне простых тирольских девушек.
Как и Лука в Венеции год назад она готова была окинуть гордым взглядом присутствующих:
–Синьора не итальяна, синьора фьорентина!
На удивление цены в ресторане замка оказались невысокими, а антураж – толстые каменные стены, деревянные своды, неширокие старинные окна и положенные в таких случаях алебарды на стенах, казался очень домашним, по-деревенски органичным, словно строился замок не как крепость для защиты территории от врагов, а как загородный, почти фермерский дом.
И блеяние коз, и мягкий свет, сгладивший очертания окрестных гор и долин, и блестящая на солнце черепица и коричневые и бежевые тона стен и окон только усилили впечатления домашнего уюта, очень простого деревенского дома.
В завершение трапезы, под которую Саша взяла кварту домашнего белого вина в глиняном кувшинчике, девушка-официантка принесла запотевшую рюмку местной водки – шнапса – от заведения.
В Сан Пьетро Саша возвращалась в умиротворенном состоянии духа, слушая птиц и вдыхая аромат цветов в теплом осеннем воздухе, разглядывая горы и долины во все три стороны от дороги вдоль горного склона. И даже, решив, что полчаса погоды не сделают, улеглась спать под пуховое одеяло, распахнув все окна в спальне.
Когда девушка проснулась, уже стемнело. Она вышла во двор, услышав голоса, и увидела Анну с незнакомой женщиной, которая приветственно помахала рукой с зажатой в пальцах тонкой сигаретой.
– Я Лиза, сестра Петера, – элегантная леди с серебристыми волосами смотрелась на фоне простой и домашней Анны как минимум правящей герцогиней этой долины.
– Ну, я вас оставлю, дела, – Анна убежала в дом, а Лиза, извиняясь, развела руками:
– Плохая привычка, так и не могу бросить. А в доме курить не разрешают, вот и дышу вроде как свежим воздухом.
– Вы здесь живете?
– Нет, я живу в Больцано, но здесь мы все выросли и я часто приезжаю на пару дней.
Саша рассказала, что привело ее в эти края. Лиза пожала плечами:
–Не помню такую семью в Альгундо… Но как жаль, что старики так и не дождались встречи с внуком.
– Лиза, раз Вы здесь выросли, то знаете легенду о черных всадниках?
– Кто же ее не знает, – засмеялась женщина, – мы на этих историях выросли.
Барон фон Бруннен не участвовал в рыцарских турнирах, он был невысокого роста и худенький, и как не тренировался – и на коне сидел плохо, и силы в руках не было. И когда возникали споры с соседями, барон оставался в убытке, то деревню сосед отберет, то земельные угодья.
Понравилась ему одна местная красавица, но не успел барон за ней приударить, как увез девушку хозяин соседнего замка. Тут, видимо, терпение барона и лопнуло.
Говорят, что под замком у него вход в горные пещеры, где спрятан подземный источник. И если произнести у источника заклинание, то выйдут из горы черные рыцари с черными конями на поводу, и можно им приказывать все, что угодно.
Во всяком случае, через пару ночей постучались в ворота соседа-обидчика незнакомые рыцари, не хотели им открывать, но выбили рыцари ворота, ворвались во двор замка и убили и его хозяина и всех домочадцев и всех слуг.
А потом случилась такая же история с тем соседом, который деревеньку отжал, – Лиза засмеялась.– Ну, тут-то все, что у барона раньше отнимали, вернули, да еще и с извинениями и денег присыпали. И с тех пор пугались местные жители цокота копыт на ночных дорогах и силуэтов темных всадников.
– И что потом?
– А ничего, барон женился на самой красивой девушке этих краев – кто бы посмел ему отказать, и потомки их до сих пор живут в замке. Кстати, искали любители паранормальных явлений вход в пещеры к источнику – так и не нашли. Даже наследник, который в замке живет, с ними искал.
– И все?
– Ну, так история эта случилась лет 800 назад, – улыбнулась Лиза. – Кто ж помнит, что там потом было, но рассказывали, что и впоследствии появлялись всадники, защищали интересы этой семьи. Хотя я думаю, что все проще. Барон был человек не бедный, нанял отряд наемных рыцарей, а прятались они в тех самых пещерах. Может и сейчас они там, высохшие скелеты – ууууу – пошутила женщина, округлив глаза.
– А потом стали рассказывать о мотоциклистах
– Это еще в моем детстве было, городские легенды, история-то интересная, вот и осовременили.