был твоим защитником здесь, в
этом времени. Джон вскидывает на
него изумленный взгляд.
ДЖОН
Это сильно.
НАТ. УЛИЦА - НОЧЬ
Джон и Терминатор снова на мотоцикле, скользят сквозь
улицы. Они смешиваются с вечерним движением. В темноте
раны Терминатора не так заметны. Джон вертит головой
вперед-назад.
ДЖОН
А тот, другой? Он тоже терминатор,
как и ты, да?
ТЕРМИНАТОР
Не совсем. Т-1000. Улучшенный и
современный с точки зрения
кибернетики образец.
Мимикрирующий полеолой.
ДЖОН
Что это значит?
https://vk.com/club_screenwriters_russia 30.
ТЕРМИНАТОР
Жидкий металл.
ДЖОН
Круто.
ТЕРМИНАТОР
Ты - цель для уничтожения. Т-1000
никогда не остановится, пока не
завершит свою миссию.
Джон обдумывает сказанное.
ДЖОН
Куда мы едем?
ТЕРМИНАТОР
Мы должны немедленно покинуть
город. И избегать опознавания.
ДЖОН
Я могу заехать домой?
ТЕРМИНАТОР
Возражаю. Т-1000 точно попытается
поймать тебя там.
ДЖОН
Ты уверен?
ТЕРМИНАТОР
Я бы сделал так.
НАТ. ТЕЛЕФОН-АВТОМАТ - НОЧЬ
Мотоцикл остановился. Джон и Терминатор возле телефона
автомата. Джон быстро обшаривает карманы в поисках мелочи.
У него много банкнот, но нет мелочи.
ДЖОН
Слушай, Тод и Жанель уроды, но я
должен их предупредить. Черт! У
тебя есть четвертак?
Терминатор протягивает руку и одним махом разбивает
телефонный короб с деньгами. Падает ливень мелочи.
Терминатор протягивает одну монетку Джону. Ошарашенный Джон
сует четвертак в слот и набирает номер.
ИНТ. ДОМ ВОЙТОВ. КУХНЯ - НОЧЬ
Жанель Войт берет кухонный телефон, прижимает трубку
плечом к уху и продолжает шинковать овощи большим ножом.
Она сладкозвучно отвечает.
ЖАНЕЛЬ
Алло?
https://vk.com/club_screenwriters_russia 31.
ДЖОН
(цедит из трубки)
Жанель? Это я.
На дворе продолжает сходить с ума немецкая овчарка Джона, лающая на что-то.
ЖАНЕЛЬ
Джон? Где ты, сладкий? Уже поздно.
Ты должен вернуться домой,
дорогой. Я делаю запеканку.
НАТ. ТЕЛЕФОН-АВТОМАТ - НОЧЬ
Джон слушает со странным выражением лица. Он зажимает
трубку и поворачивается к Терминатору.
ДЖОН
(шёпотом)
Что-то не так. Она никогда не
бывает такой доброй.
ИНТ. ДОМ ВОЙТОВ. КУХНЯ - НОЧЬ
Тод входит в заднюю дверь кухни. Он только что вернулся с
работы. Он игнорирует Жанель и открывает холодильник.
Берет пакет молока. Делает глоток. Хмурится на лай собаки.
ТОД
Какого хрена лает эта чертова
собака? ЗАТКНИСЬ, ДУРАК!
ВНИМАНИЕ НА ЖАНЕЛЬ
Тод ворчит на кухне позади неё. Рядом с ней он выходит
сбоку её, его не видно в кадре. Жанель перекладывает
телефон в другую руку и… БАМ! Ее свободная рука как будто
что-то делает за кадром. Слышится бульканье и звук
проливающейся на пол жидкости.
Тод замолчал.
НАТ. ТЕЛЕФОН-АВТОМАТ - НОЧЬ
ДЖОН
(прижимая динамик
трубки,
повернувшись к Терминатору)
Пёс и правда лает. Может быть,
он уже там. Что мне делать?
Терминатор забирает у Джона трубку. Голос Жанель
просачивается сквозь микрофон.
ЖАНЕЛЬ
(цедя из трубки)
Джон? Джон, ты в порядке?
https://vk.com/club_screenwriters_russia 32.
Терминатор отвечает в телефон совершенной имитацией голоса
Джона…
ТЕРМИНАТОР
(голосом Джона)
Я здесь. Всё в порядке.
(Джону, шепотом)
Как зовут собаку?
ДЖОН
Макс.
Терминатор кивает. Говорит в трубку.
ТЕРМИНАТОР
Эй, Жанель, что случилось с
Вулфи? Я слышу его лай. Он в порядке?
ЖАНЕЛЬ
(из трубки)
Вулфи в порядке, милый. Где ты?
Терминатор не церемонясь вешает трубку. Поворачивается к
Джону.
ТЕРМИНАТОР
Твои приемные родители мертвы.
Пошли. Терминатор садится на
мотоцикл. Джон, шокировано
озираясь, следует за ним.
ИНТ. ДОМ ВОЙТОВ. КУХНЯ
Жанель опускает телефонную трубку. Ее выражение нейтрально.
Невозмутимо. ПАНОРАМА: вдоль ее руки, которая вытянута в
сторону прямо от плеча. Начиная от предплечья, остальная
часть руки конусообразно сужается в мечеподобное острие.
Теперь мы видим Тода Войта, пригвожденного к кухонному
шкафу острием, которое пронзает его пакет с молоком,
проходит сквозь его рот и, пройдя с другой стороны головы, уходит в дверь шкафа. Глаза Тода стеклянные и безжизненные.
Острие быстро выдергивается - ШШУХ! Тод, секунду назад
стоявший там, проваливается из поля зрения. Тяжелый удар
от падения тела. Жанель не моргает, пока острие плавно
меняет форму и цвет, трансформируясь обратно в руку, а
потом… ЖАНЕЛЬ БЫСТРО ПРЕВРАЩАЕТСЯ В ПОЛИЦЕЙСКОГО, и мы
теперь узнаем Т-1000. Трансформация высококачественного
сплава. Т-1000 открывает заднюю дверь.
НАТ. ДОМ ВОЙТОВ. ЗАДНИЙ ДВОР - НОЧЬ
Т-1000 подходит к большой немецкой овчарке, которая
бросается от него, испуганно лая. Т-1000 идет прямо на нее.
Наклоняется, ВЫХОДЯ ИЗ КАДРА. Мы слышим отвратительный
звук, следующий за взвизгом собаки. Затем в кадр входит
рука Т-1000, держащая окровавленный собачий ошейник.
https://vk.com/club_screenwriters_russia 33.
Там написано "Макс". Т-1000 задумчиво кивает и
возвращается к дому.
НАТ. ПАРКОВКА - НОЧЬ
Темнота. Дальняя тихая улица. Терминатор стоит рядом с
Харлеем и смотрит на Джона, расхаживающего рядом. Мозг
Джона не может переварить происходящие события. Всё это
слишком фантастично.
ДЖОН
Мне нужна минута, ладно? Так ты
говоришь, он может имитировать
всё, к чему прикасается?
ТЕРМИНАТОР
Всё, с чем он вступает в
физический контакт.
Джон думает над этим, пытаясь представить параметры их
противника.
ДЖОН
То есть, он мог бы превратиться
во что-то… в пачку сигарет?
ТЕРМИНАТОР
Нет. Только в объект такого же
размера.
Джон всё еще не может отойти от встречи с первым
терминатором, который теперь кажется совершенно обычным
по сравнению с экзотической новой моделью.
ДЖОН
Хорошо, почему бы ему не стать
бомбой или чем-то в этом роде,
чтобы убить меня?
ТЕРМИНАТОР
Он не может принимать форму
комплексных механизмов. Оружие и
взрывчатка имеют химические
изменяемые частицы. Он так не
работает. Но он может принимать
форму твердых металлических фигур.
Режущих и колющих предметов.
ИНТ. ДОМ ВОЙТОВ - НОЧЬ
Т-1000 идет по темному холлу. Он проходит мимо ванной, и
мы видим ноги настоящей Жанель, вытянутые за полуоткрытой
дверью. Включен душ. Ее кровь смешалась с водой на белом
кафельном полу. В спальне Джона Т-1000 начинает методичные
поиски в темноте.
https://vk.com/club_screenwriters_russia 34.
Он невозмутимо и хладнокровно обыскивает комнату в поисках
каких-либо нитей, которые могли бы привести его к своей
цели. Т-1000 находит коробку с аудиокассетами,
маркированную "Сообщения от мамы". В ней несколько писем
и конвертов, наполненных фотографиями.
Он изучает одну из фотографий… СНИМОК ДЖОНА И САРЫ прошлых
лет. Сара в оливковом камуфляже с гранатомётом РПГ-7 учит
Джона стрельбе. Сара с группой по-военному одетых
гватемальцев, стоящая рядом с ящиками реактивных снарядов.
Джон и Сара в контрационном лагере глубоко в горах. Т-
1000 находит конверт… письмо Сары Джону, посланное ею из
клиники Пескадеро Стейт. Он читает обратный адрес на
конверте. Это именно то, что нужно.
ИНТ. КЛИНИКА ПЕСКАДЕРО. КОМНАТА ДЛЯ ДОПРОСА - НОЧЬ
Изображение - ночной кошмар из прошлого. Стоп-кадр камеры
наблюдения полицейского участка Лос-Анджелеса, на котором
сохранилось изображение первого терминатора в 1984 году.
Мы видим размытую фигуру полицейского, замершего в свете
аварийной сигнализации в горящем коридоре. Черная фигура
стоит в конце коридора. У парня коротко постриженные
волосы и темные очки. В одной руке - штурмовая винтовка
АР-80, и 12-калибровый обрез в другой - он их держит как
игрушечные пистолеты. Поверх первого фото шлёпается ЕЩЕ
ОДНО ФОТО. Другой стоп-кадр положен поверх предыдущего.
КРУПНЫМ ПЛАНОМ: Терминатор.
УЭДЕРСБАЙ
(за кадром)
Эти взяты в полицейском участке
Вест-Айленда в 1984. Вы были там.
(пауза)
Он убил там 17 полицейских. У них
были семьи. Дети.
МОССБЕРГ
А эта фотография была сделано в
супермаркете сегодня.
На фото тот же Терминатор что был 1984 году. Сара не
реагирует. Трудно понять, о чем она думает. Снова ли
надеется или всего лишь в медикаментозном оцепенении.
УЭДЕРСБАЙ
Мисс Коннор?! Мы уверены, вы
знайте этого человека!
Молчание.
УЭДЕРСБАЙ
Помните я рассказывал о пропаже
вашего сына.
(пауза)
Теперь убиты его опекуны. Этот
тип причастен к этому. Что вы
можете сказать, вам наплевать?
https://vk.com/club_screenwriters_russia 35.
Моссберг машет ладонью перед глазами Сары. Нулевая реакция.
МОССБЕРГ
Пойдем.
ЗИЛЬБЕРМАН
Мне очень жаль...
К Зильберману подошли следователи.
ЗИЛЬБЕРМАН
Похоже эта девочка, не ощущает
себя в реальной жизни. Если ей