станет лучше я позвоню.
НА САРУ, сидящую под ярким светом. Совершенно
отсутствующую. Затем мы видим ее руку, ползущую вдоль края
стола по направлению к стопке фотографий. Она вытаскивает
скрепку, соединяющую фотоснимки, и прячет ее между пальцев.
ЗИЛЬБЕРМАН
Дуглас, отведи её в палату
Дуглас резко хватает ее за руки и выводит.
ДУГЛАС
Пойдем дорогуша.
НАТ. ПАРКОВКА - НОЧЬ
Джон теперь сидит на обочине, затерянный в ошарашивающем
размышлении. Терминатор стоит над ним и смотрит на улицу
как доберман. Он опускает взгляд на Джона.
ДЖОН
Мы провели много времени в
Никарагуа… в местах вроде этого.
Некоторое время она встречалась
с этим ненормальным парнем,
бывшим "зеленым беретом", бегала
с оружием. Потом были другие
парни. Она жила со всеми, у кого
могла чему-то научиться. Чтобы
потом она могла бы научить меня,
как быть этим великим военным
лидером. Потом ее арестовали,
сказали… "извини, парень, твоя
мама ненормальная. Разве ты не
знаешь?" Как будто… все, во что
я верил, было просто дурацкой
выдумкой? Я ненавидел ее за это.
(его взгляд меняется)
Но всё, что она говорила,
оказалось правдой.
(он встает)
Мы должны вытащить ее оттуда.
https://vk.com/club_screenwriters_russia 36.
ТЕРМИНАТОР
Возражаю. У Т-1000 наибольшая
возможность для победы сейчас -
стать копией Сары Коннор и
дождаться, когда ты попытаешься
выйти с ней на контакт.
ДЖОН
О, прекрасно. А что будет с ней?
Ответ Терминатора неоспорим.
ТЕРМИНАТОР
Обычно объект копируется и
уничтожается.
ДЖОН
УНИЧТОЖАЕТСЯ!? Черт! Что ж ты
раньше не сказал? Едем сейчас же!
ТЕРМИНАТОР
Возражаю. Она не приоритет миссии.
ДЖОН
Что? Да пошел ты, она приоритет
для меня!
Джон несётся прочь. Терминатор опережает его и хватает за
руку. Джон борется с хваткой, которая не может причинить
ему вред.
ДЖОН
Эй, черт возьми! В чем проблема?
Джон начинает тянуть к мотоциклу. Он замечает пару типов, которые стоят вдалеке.
ДЖОН
Помогите! НА ПОМОЩЬ!! Меня
похитили! Уберите от меня этого
психа!
ДВОЕ ПАРНЕЙ приближаются к нему. Джон кричит, указывая на
Терминатора.
ДЖОН
Отпусти меня!
К его удивлению, Терминатор быстро отпускает руку, и Джон
падает прямо на задницу. Он смотрит на разжатую руку.
ДЖОН
Воу! Почему ты отпустил?
ТЕРМИНАТОР
Ты мне приказал.
Джон уставился на него в изумлении, пока не осознает…
https://vk.com/club_screenwriters_russia 37.
ДЖОН
Ты должен делать то, что я скажу?!
ТЕРМИНАТОР
Это одна из задач моей миссии.
ДЖОН
Докажи… встань на одну ногу.
Терминатор невыразительно поднимает одну ногу. Джон
ухмыляется. Он празднует победу…
ДЖОН
Круто! Мой личный терминатор. Это
ж здорово!
Двое парней стоят и смотрят на Терминатора, стоящего на
одной ноге и держащего другую в воздухе. Этот большой
парень в черной коже и темных очках стоит как статуя.
ПЕРВЫЙ ПАРЕНЬ
Эй, мальчик. Ты в порядке?
Джон поворачивается к ним. Надобность быть спасенным уже
отсутствует.
ДЖОН
Катитесь, придурки.
ПЕРВЫЙ ПАРЕНЬ
Что ты сказал маленький засранец?
ДЖОН
Засранец?
(Терминатору)
Опусти ногу. Ты назвал меня
засранцем?
(Терминатору)
А ну покажи ему что-к чему.
Терминатор тотчас исполняет приказ, поднимая его одной
рукой за волосы. Ноги парня болтаются в воздухе.
ДЖОН
Так кто же теперь засранец, ты,
хренов мешок дерьма?
Тут же ситуация выходит из-под контроля. Друг парня
прыгает на Терминатора и пытается душить его - Терминатор
швыряет первого парня на съемную крышу машины, в секунду
выламывает руку и прижимает его к крылу автомобиля,
вытаскивает пистолет и целится парню прямо в лоб.
Джон с криком хватает руку Терминатора, и тот нажимает на
курок - веса Джона достаточно, чтобы отклонить оружие на
несколько дюймов. Парень передергивается, оглушенный
выстрелом, просвистевшим рядом с его ухом. Он пялится в шоке.
https://vk.com/club_screenwriters_russia 38.
ДЖОН
Положи пистолет! СЕЙЧАС ЖЕ!!
Терминатор кладет пистолет на тротуар. Джон быстро хватает
его и поворачивает на шокированных парней, которые не
могут поверить в то, что случилось.
ДЖОН
Уходите.
Они торопливо уходят.
Джон хватает Терминатора за руку и тащит его по
направлению к мотоциклу. Джон всё еще сжимает оружие, не
желая возвращать его.
ДЖОН
Господи… ты мог убить того парня!
ТЕРМИНАТОР
Конечно. Я терминатор.
Джон смотрит на него. Имея своего терминатора, нужно всё-
таки поменьше шутить с ним.
ДЖОН
Слушай меня очень внимательно, хорошо? Ты больше не
терминатор. Понял? Ясно тебе? Ты не можешь вот так
запросто убивать людей!
ТЕРМИНАТОР
Почему?
ДЖОН
Что значит почему? Потому что ты
не можешь!
ТЕРМИНАТОР
Почему?
ДЖОН
Ты просто не можешь, ладно?
Поверь мне.
Терминатор не может это принять. Джон всё еще смотрит на
него, напуганный тем, что только что произошло. Он
чувствует прилив ответственности, который придает ему сил.
ДЖОН
Слушай, я еду спасать мою маму.
Вот тебе приказ -помоги мне.
Он возвращает оружие Терминатору, и тот убирает его.
https://vk.com/club_screenwriters_russia 39.
НАТ. КЛИНИКА ПЕСКАДЕРО. ГЛАВНЫЙ ВЪЕЗД - НОЧЬ
Малый пост охраны и шлагбаум на электронном приводе.
Подъехала патрульная машина полиции. Полицейский
приветливо поднимает ладонь охране, сбавив скорость до
полной остановки.
ОХРАНА
(докладывает по рации)
25, открываю.
Охранник показывает рукой - проезжайте.
Мы видим лицо полицейского за рулем, это Т-1000.
Автомобиль плавно заезжает на территорию клиники.
ИНТ. КАМЕРА САРЫ
Дуглас затягивает последний ограничивающий движение ремень
на Саре. Затем наклоняется над ней… глядя сверху. Несмотря
на ее состояние, мы видим красоту ее лица. Он наклоняется
ближе. Мы думаем, что он собирается ее поцеловать.
Вместо этого он высовывает язык и облизывает ее лицо, как
собака. Кажется, она даже не смотрит на него. Ее тупой
взгляд не видит его. Он не может спровоцировать ее реакцию.
Даже теперь, стянутая ремнями, наедине с Дугласом, она не
дает ему преимущества.
Он ухмыляется и уходит. Мы слышим постепенно ослабевающий
звук его дубинки, стучащей по коридору. Глаза Сары быстро
и неожиданно оживают. В них энергия и решимость. Она
зажимает скрепку между пальцами и неуклюже распрямляет ее
в прямой фрагмент проволоки.
С медленной, мучительной сосредоточенностью она перемещает
ее к замку ремней, которые привязывают ее запястья к кровати.
НАТ. ДОРОГА - НОЧЬ
Терминатор и Джон мчатся сквозь ночь на Харлее. Уличные
огни мелькают мимо них как кометы. Два важных парня с
миссией. Один - десятилетний ребенок, другой -
получеловек-полумашина, киборг из постапокалиптического
будущего.
ИНТ. КАМЕРА САРЫ
ФОКУСИРОВКА НА РЕМНЯХ: он открывается… успешно взломанный
скрепкой Сары. Это было нелегкой задачей. Но Сара многому
научилась, когда была в бегах. Руки Сары свободны, садясь, она освобождает ремни на ногах. Она скатывается с кровати, и мы видим ее полной сил. Она в полной боевой форме, чуть
ли не воплощающая смерть в своих движениях.
https://vk.com/club_screenwriters_russia 40.
ИНТ. КЛИНИКА ПЕСКАДЕРО. КОМНАТА ДЛЯ ДОПРОСА
Сара использует скрепку, чтобы взломать дверной замок. Она
слышит эхо ударов дубинки. Звук становится громче,
приближаясь к ней. Она продолжает взламывать замок.
ИНТ. ВХОД В КЛИНИКУ. КОРИДОР
Длинный коридор упирается в приемную зону, которая закрыта, и в ночной приемный стенд. Он имеет стеклянное окошко,
откуда вам могут пробормотать приглашение за массивную
дверь. Ночная медсестра печатает за столом неподалеку.
Она поднимает голову на звук шагов и видит молодого
полицейского (Т1000), идущего по направлению к ней. Он
остановился возле стойки.
ОФИЦЕР ИКС Т-1000
(осмотревшись бегло)
Здравствуйте! У вас здесь есть
Сара Коннор?
НОЧНАЯ МЕДСЕСТРА
Вы вообще-то пришли поздновато.
Они там уже битый час.
Движение рядом - фокусировка внимания Т-1000. Он не
отводит глаз от зеркала ночной медсестры, где
отображается группа полицейских и охраны во главе с
Зильберманом.
Медсестра записывает бланк пропуск.
НОЧНАЯ МЕДСЕСТРА
Подождите, сейчас я вас впущу.
Медсестра видит через соленоидную дверь группу во главе с
Зильберманом.
НОЧНАЯ МЕДСЕСТРА
А… Вот и ваши друзья.
Медсестра поворачивает голову к стойке, но возле неё
никого нет. Его нет. Приемная пуста. И по ту сторону
только длинный коридор. Она хмурится. Слишком странно. Её
заставляет обернуться звук удара по прозрачной двери - это
охранник. Она нажимает тяжелую кнопку и двери открываются.
ИНТ. КАМЕРА САРЫ
Сара убирает волосы в хвост, она подошла к двери камеры, выгибает скрепку особым образом.
ИНТ. ВХОД В КЛИНИКУ. КОРИДОР