Терминатор 2: Судный день. — страница 9 из 23


Позади всех идет охранник, звеня ключами.

https://vk.com/club_screenwriters_russia 41.


ОХРАНИК

(по рации)

25, выпускаю людей.

(по рации)

Я закрываю.


Все вышли. Охранник закрывает двери.


ИНТ. КАМЕРА САРЫ


Сара разломив скрепку пополам, ковыряет язычки замка и

одновременно пробует повернуть замочную скважину.


ИНТ. ВХОД В КЛИНИКУ. КОРИДОР


Толстяк охранник закрыв дверь идет по коридору. Его шаги

глухо звенят по кафельному полу. УГОЛ НА ПОЛ: в кадре

проходят ноги охранника. Мгновением позже пол начинает

двигаться. Он колеблется и вспучивается, поднимаясь, как

жидкая масса, всё еще сохраняя двухцветный шахматный узор

плитки.


Охранник подойдя к кофейному автомату считает мелочь.


ОХРАНИК

Эй Глен, хочешь кофе?


НОЧНАЯ МЕДСЕСТРА

Нет, спасибо. Как насчет пива?


ОХРАНИК

Хорошо бы…


За ним жидкая масса вытягивается в шесть футов высотой и

начинает быстро превращаться в человеческую фигуру. Она

теряет цвет и текстуру пола и становится… ОХРАННИКОМ.


Кофейный автомат отлил положенную порцию в картонный

стаканчик, взяв его охранник задирает вверх СМОТРИТ дно.

Там расположены четвертая карта из колоды, остальные три

сбоку стакана.


ОХРАНИК

Ты не поверишь, у меня фуллхаус.


НОЧНАЯ МЕДСЕСТРА

Хорошо.


ОХРАНИК

Значит повезло.


Сделав глоток он обернулся и увидел копию самого себя.

Затем он видит, как двойник спокойно поднимает руку и

молча направляет свой правый указательный палец прямо в

его лицо на расстоянии фута.

https://vk.com/club_screenwriters_russia 42.


В долю секунды палец выбрасывает остриё, удлиняющееся в

тонкую стальную палку, которая вылетает, как стилет, со

стуком ударяя охраннику в глаз. Острие втыкается в угол

глаза, минуя зрачок, как транс-орбитальный инструмент для

лоботомии, и выходит с другой стороны черепа.


Выпал стаканчик кофе из руки. Предсмертные судороги. Стилет

зашел обратно в руку. Тело убитого рухнуло на пол.


ИНТ. КЛИНИКА ПЕСКАДЕРО. КЛАДОВАЯ


Дверь открылась. Внутрь зашел Т-1000(в виде охранника), затянув тело убитого оставил его. Наклонившись забрал

пистолет и ключи.


ИНТ. КАМЕРА САРЫ


Сара пытается взломать замок. Щелки замка.


ИНТ. КЛИНИКА. КРЫЛО ОХРАНЫ


Стучится в прозрачную дверь Т-1000. ГЛУХОЙ ЗВОН

сопровождает открывание двери. Т-1000 проходит мимо

поста охраны, там суетится персонал.


ИНТ. КОРИДОР. ВОЗЛЕ КАМЕРЫ САРЫ


Служащий Дуглас ударяет своей дубинкой по всей стене, так

же, как он делает это каждую ночь на своем посту. Медленно, лениво передвигаясь, он светит маленьким ночным фонариком

в окошки камер. Он поворачивает за угол. Его шаги эхом

отдаются в темном коридоре.


Наконечник палки ударяет по стене. Тук, тук, тук…

приближаясь к камере Сары. Охранник останавливается у

двери. Он уже собирается посветить в окошко, но замечает, что служебный шкаф с другой стороны холла открыт. Он

собирается закрыть его, рассеянно направляя свет фонарика

в темноту, но замечает что-то странное посреди ведер и

чистящих принадлежностей.


Швабра валяется на полу, и ее палка наполовину отломана.

Отломанная часть отсутствует. Дуглас полсекунды оценивает

это, затем слышит ЗВУК позади себя и поворачивается. Звук, который он услышал, издала дверь камеры Сары.

Отсутствующие два фута палки от швабры заполняют поле его

зрения, когда он получает ужасный удар по переносице.


250 фунтов тестообразного охранника хлопается на пол, как

мешок с цементом. Сара искусно наносит удар через всю его

спину самодельной дубинкой, отшвыривая его на линолеум.

Дуглас вырубается. Она заволакивает его в свою камеру и

закрывает на его же ключ.


Затем заменяет свою ручку от швабры на его отличную

увесистую дубинку. Сара движется вдоль по темному коридору, по-кошачьи ступая босиком. Она сжимает дубинку как

профессионал, расположив ее вдоль предплечья, по-полицейски.

https://vk.com/club_screenwriters_russia Она выглядит опасной.

43.

Она выжидает момент и пробегает мимо окон, чтобы её не

увидел охранник. Она быстро бежит.


Охранник идет по коридору, изучает номера камер, мы

смещаемся и видим номера камер. Снова возвращаемся, но

по коридору уже идет полицейский Т-1000 и читает номера камер.


НАТ. ШОССЕ - НОЧЬ


Терминатор вместе с Джоном едет на мотоцикле. Ручку газа

Терминатор выкручивает полностью.


ИНТ. КЛИНИКА ПЕСКАДЕРО. КЛЕТКА ЛЕКАРСТВ


Армированная клетка - склад препаратов.


САНИТАР

Сюда заносятся все пациенты.


ЗИЛЬБЕРМАН

Это делается каждый день?


САНИТАР

Да, конечно!


Сара стремительно приближается к ним, они поворачиваются.

Швырнутые ключи ловит санитар и получает дубинок в

солнечное сплетение, дважды и под подбородок. Санитар в

отключке падает в клетке. Зильберман делает рывок к

телефону, но она сильно ударяет его по руке.


Сара оголив иглу на шприце, из набора санитара, ставит

укол в ягодицу хозяину набора.


Зильберман вопит и хватается за свое запястье, потом она

искусно хлопает дубинкой по задней части его коленей. Его

ноги подгибаются, и он падает на колени, держа подбородок

на столе. Сара прижимает его одной рукой.


ЗИЛЬБЕРМАН

Ты сломала мне руку!


САРА

В человеческом теле 215 костей,

гад. Это первая. Не двигайся!


Здесь хранят токсичные чистящие средства, чтобы их не

выпили заключенные.


Она хватает пластиковую бутыль с ЧИСТЯЩЕЙ ЖИДКОСТЬЮ ДЛЯ

ВОДОПРОВОДА и ставит его на стол в нескольких дюймах от

глаз Зильбермана. Сара втыкает пустой шприц в пластиковую

бутыль. Оттягивает поршень. Шприц наполняется голубой

жидкостью.


ЗИЛЬБЕРМАН

Что ты будешь делать?

https://vk.com/club_screenwriters_russia 44.


НАТ. КЛИНИКА ПЕСКАДЕРО. ГЛАВНЫЙ ВЪЕЗД - НОЧЬ


Терминатор и Джон приближаются к воротам охраны на Харлее.

Они видят охранника в будке, повернувшего голову на звук

их мотора.


ДЖОН

Теперь запомни, ты никого не

убьешь, хорошо?


ТЕРМИНАТОР

Хорошо.


Джон смотрит на него. Он непреклонен.


ДЖОН

Поклянись.


ТЕРМИНАТОР

Что?


ДЖОН

Просто скажи "Я клянусь, что

никого не убью".


Джон поднимает руку, как будто он на присяге. Терминатор

какое-то время смотрит на Джона. Потом копирует жест.


ТЕРМИНАТОР

Я клянусь, что никого не убью.


Терминатор останавливает мотоцикл и слезает. Охранник,

почувствовав опасность, хватает оружие и выходит из будки.

Терминатор идет по направлению к нему, спокойно вытягивая

свой пистолет. БЛАМ! Он стреляет охраннику точно в голень.

Парень падает, крича и хватаясь за ногу. Терминатор

отбрасывает оружие охранника, потом кулаком разбивает в

будке телефон. Он нажимает на кнопку, чтобы открыть ворота, и возвращается к мотоциклу.


ТЕРМИНАТОР

Он будет жить.


Терминатор забирается на мотоцикл. Они едут к клинике и

спускаются в подземную приемную зону.


ИНТ. ИЗОЛИРОВАННЫЙ ЭТАЖ.


Персонал и пункт охраны смотрят в монитор и обнаруживают, как кто-то входит в коридор. Они видят Сару, держащую

Зильбермана на игле шприца. Сара говорит с ними через

переговорное устройство на стене. Ее голос раздается

сквозь спикерфон.


САРА

Открывайте, или он умрет до того,

как упадет на пол.

https://vk.com/club_screenwriters_russia 45.


Уровень адреналина служащих зашкаливает. Главный санитар

мотает головой. Накал очень велик. Второй санитар

выключает переговорное устройство.


ВТОРОЙ САНИТАР

У тебя нет выхода, Коннор.

Отпусти его.


Зильберман бледнеет.


ЗИЛЬБЕРМАН

Это не сработает, Сара. Ты не

убийца. Я не верю, что ты

способна на это.


Ее голос становится смертельно ледяным свистом.


САРА Ты уже мертв, Зильберман. Все здесь мертвы. Ты знаешь, я в это верю. Так не дури меня!


ЗИЛЬБЕРМАН

Откройте эту чертову дверь!


Служащие переглядываются. Один из них нажимает соленоидную

кнопку. Дальняя дверь открывается.


В ЗАБЛОКИРОВАННОМ КОРИДОРЕ


Сара толкает Зильбермана вперед себя. Ближайшая

зарешеченная дверь должна открываться вручную. Один из

санитаров осторожно приближается и нервно открывает ее.


САРА

Назад!


Он отступает. Она сталкивается с санитарами лицом к лицу.


САРА

Вниз на пол! Живо!


Они подчиняются. Сара проходит мимо с Зильберманом, ставя

их в трудное положение. Начинает отступать по холлу,

удаляясь от них и все еще удерживая заложника. Как ни

удивительно, она добивается успеха.


УГОЛ ИЗ-ЗА СПИНЫ САРЫ. Мы видим то, что не может видеть

она - третьего дежурного, ожидающего сразу за углом. Он

готовится прыгнуть на нее, когда она окажется на одной

линии с ним.


НА САРУ, которая отступает. Она достигает угла. Третий

служащий прыгает, хватая ее руку со шприцом. Сара

оборачивается на дежурного и попадает ему по горлу

дубинкой. Тот быстро теряет интерес, давясь и падая на

колени.


Зильберман оказывается на свободе, крича во все легкие.

https://vk.com/club_screenwriters_russia 46.


ЗИЛЬБЕРМАН

Держи ее!


Пока они выкарабкиваются, Сара вырывается и как пуля

вылетает за угол. Кто-то нажимает красную кнопку, и звучит