Толмач
Если вы ищете увлекательную книгу, которая заставит вас задуматься о жизни и судьбе людей, то рекомендуем вам прочитать роман Михаила Гиголашвили «Толмач».
В этом произведении автор рассказывает историю героев, которые стремятся получить убежище и обустроиться в благополучной Европе. Они морочат голову немецким чиновникам, выдавая себя за борцов с режимом.
Переводчику-толмачу приходится пересказывать их истории и комментировать их «байки из русского склепа» в письмах московскому другу. Узнайте, как развиваются события и какие испытания выпадают на долю героев, прочитав роман Михаила Гиголашвили онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания.
Читать полный текст книги «Толмач» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,95 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2012
- Автор(ы): Михаил Гиголашвили
- Жанры: Современная русская и зарубежная проза
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 1,95 MB
«Толмач» — читать онлайн бесплатно
Михаилу Синельникову
Все герои, включая рассказчика, вымышлены, а совпадения с реальностью – случайны.
Автор
Дорогой друг, спасибо за новогодние поздравления – и тебе всего хорошего в наступающем. А особенно здоровья: оно в нашем, опять (в очередной раз) переходном возрасте очень нужно. Я вот тут глупую болезнь подцепил, даже неловко сказать – шум в ушах. Постоянно где-то в голове такой звук, будто раковины к ушам с двух сторон приложены. Или динамик фонит. Или неон жужжит. На шум реки тоже похоже. В общем, мерзость.
Доктор Ухогорлонос уверяет, что весь этот звон от сужения сосудов: мол, ушной нерв ущемлен, поэтому слышно все время, как кровь бежит. Открыл свою ученую книжку и вычитал: «Шум в ушах принято называть тиннитус, от латинского “tinnio” – звенеть. Это могут быть различные звуки, в виде жужжания, звона, шипения, свиста, пульсации, шелеста и др. Установлено, что семнадцать процентов всего населения земного шара страдает этим недугом, который чаще всего появляется у людей старше сорока лет…»