— Мисс, сэр, вы сейчас на перекрёстке судьбы. Если не сдержите жадность и поддадитесь беспокойству, падёте в бездну, из которой нет выхода. Но если будете терпеливы, настойчивы и не поддадитесь жажде наживы, перед вами предстанет возможность узреть солнечный свет... — сказал Клейн ровным тоном.
— Понимаю, — кивнула Кристина. Она задумалась на мгновение и спросила: — Мистер Моретти, а вы могли бы определить местонахождение Ланевуса?
— Нет, не думаю. Всё, что он говорил, скорее всего, ложь. Даже имя может быть ненастоящим. На что же мне опереться? Если, конечно, вы не предоставите его истинные имя и фамилию или же предмет, который он постоянно носил при себе, — сказал правду Клейн.
Кристина на секунду замолкла, после чего подтолкнула к Клейну банкноту в один соли.
— Гласис рассказывал, что вы истинный провидец, который боится и уважает судьбу, а также не жаждет славы и денег. Поэтому всё, что сверх вашей платы, можете расценивать, как чаевые клубу.
— Благодарю за ваше доверие.
Она вскочила и быстро попрощалась.
«Не жажду денег, конечно... Да я же чистый материалист!» — Клейн уже пожалел о своих действиях в роли провидца.
Увидев, что Кристина ушла, Гласис снова прикрыл дверь и задал вопрос:
— Неужели нет другого пути?
— Я только что указал вам путь, — улыбнулся Клейн, одновременно откидываясь на спинку кресла.
Гласис вздохнул:
— Ланевус сбежал с десятью тысячами фунтов, а его жертвами стало больше сотни людей. К счастью, я вложил только пятьдесят фунтов. Это были мои сбережения, и мне не пришлось влезть в долги. Но мисс Кристина вложила сто пятьдесят фунтов, а это не те деньги, которые она с лёгкостью может позволить себе потерять.
— Вы обращались в полицию? — Внезапно Клейн очень разозлился на мошенника, когда услышал про десять тысяч фунтов.
С такими деньгами можно прослыть богачом в самом Баклунде.
«Не знаю, попросит ли полиция помощи Ночных Ястребов, Уполномоченных Карателей или Разума Машин, ведь дело очень простое...» — отвлёкся от разговора Клейн.
Гласис кивнул:
— Да, мы уже написали заявление. Полиция взяла это дело на особый контроль. Обсудив его между собой, мы решили, объявить за него награду. 10 фунтов за сведения о местонахождении Ланевуса. А если предоставить точную информацию, которая поможет полиции его поймать, можно получить 100 фунтов!
«10 фунтов за информацию? 100 фунтов за поимку?» — Стоило Клейну услышать эти суммы, его глаза тут же засияли, а сам он тяжело задышал.
Он уже начинал беспокоиться: чем платить детективу.
Даже с повышением зарплаты на три фунта его сбережений едва хватило на второй платёж, но если детектив справится с задачей уже на следующей неделе, то у него не хватит, чтобы отдать всю оговорённую сумму.
«Может, в полиции есть его вещи. Но они бесполезны, если он уже покинул Тинген...» — Клейн чувствовал смесь возбуждения и разочарования.
В течение следующих полутора часов у него было два новых клиента, которых он получил благодаря рекомендациям Анжелики. Один хотел предсказание будущего его годовалого младенца. Клейн тут же составил астролябию и разъяснил её к большому удовольствию клиента.
***
Другой человек искал некий предмет. Клейн воспользовался картами Таро и предсказанием во сне, чтобы сообщить, где искать, что очень изумило клиента, так как он никогда не видел предсказателя, который мог бы сразу сказать, где находится вещь.
«Возможно, я смогу добыть достаточно денег, просто делая предсказания». — Клейн, забрав свои чаевые, надел цилиндр, взял трость и направился к выходу.
В этот момент он вдруг увидел, как в здание входит Кристина под руку с девушкой в панаме.
Кристина сразу же заметила Клейна и немедленно пошла к нему, а потом тихо спросила:
— Мистер Моретти, вы сказали, что можете предсказать местонахождение Ланевуса, если у вас будет его вещь?
— Верно, — кивнул Клейн.
Кристина испустила вздох облегчения и спросила серьёзным тоном:
— Тогда ребёнок — это тоже своего рода вещь, верно?
— Э? — на мгновение растерялся Клейн.
Глава 116. Дитя Ланевуса
Кристина даже не обратила внимания на ничего не понимающие глаза провидца. Она искоса взглянула на девушку за стойкой и понизила голос:
— Я имею в виду ребёнка Ланевуса.
Кристина вытянула руку в направлении девушки в панаме:
— Вот, это моя племянница, Мегоуз. Её мать — моя старшая сестра. Когда-то я познакомила Ланевуса с моей племянницей, Мегоуз, и он начал за ней ухаживать. Сейчас я весьма сожалею, что думала о нём, как о подходящей партии. Ланевус сумел очаровать и её родителей. Очаровать до такой степени, что они планировали все свои средства вложить в его компанию, но, естественно, только после помолвки. К счастью, этого не произошло, ведь Ланевус скрылся, а их семья не влезла в долги. Впрочем, сестре и шурину пришлось объяснять знакомым, почему не состоялась помолвка, и, к тому же, беспокоиться о ребёнке Мегоуз. Мы верим в Бога Пара и Машин, не почитаем Повелителя Бурь и не верим в целомудрие до свадьбы. Мы даже не обвиняем Мегоуз, нам её искренне жаль. Но существование этого ребёнка всё осложняет, особенно с таким отцом.
«Он воспользовался не только их финансами, но и детьми...» — Клейн оглянулся на притихшую Мегоуз и внезапно осознал, насколько же эта молодая девушка красива.
Чистое лицо, длинные светлые волосы и огромные глаза, прямо как у её тёти Кристины. Она выглядела подавленной, но спокойной. Её губы были упрямо сжаты.
«Что за бесстыжий человек...» — выругал Ланевуса Клейн и, ненадолго задумавшись, сказал:
— Но это дитя ещё не явилось на свет. Да, действительно, мне ведом путь, который укажет местонахождение Ланевуса, используя его связь со своим ребёнком. Но, к несчастью, дитя должно явиться в мир, так что нам стоит набраться терпения. Может быть, на это и указывало моё предсказание. Сохраняйте терпение, не упорствуйте в жадности и увидите солнечный свет.
— Несколько месяцев, — пробормотала Кристина себе под нос и покачала головой. — Нет, у нас нет столько времени. Даже если мы найдём Ланевуса, уже не вернём деньги...
Она посмотрела на Мегоуз и спросила ту шёпотом:
— У тебя есть что-нибудь, что принадлежало Ланевусу?
— Нет, — твёрдо, но негромко ответила Мегоуз. — Подойдёт ли подаренное им кольцо?
— Он должен носить предмет с собой очень долгое время, — покачал головой Клейн.
Кристина надолго замолчала, а потом посмотрела на Мегоуз:
— Ты должна решиться. Этот ребёнок сделает твоё будущее трудным и тернистым. Неужели ты будешь рассказывать ему, что его отец — мошенник, который отнял деньги у многих людей, включая и его мать? Пришло время отправиться в клинику. К тому же это поможет найти Ланевуса и вернуть утраченное.
«Эй, эй, не слишком ли — предсказывать по костям ещё не рождённого младенца?» — Клейну не стоило вмешиваться во внутрисемейные разборки, поэтому ему оставалось только терпеливо ждать, отпуская про себя двусмысленную шуточку.
Мегоуз склонила голову и надолго замолчала.
Затем она погладила живот и нежно улыбнулась.
— Он будет не таким, как его отец. Он будет внимательным и милым ребёнком. Он будет пинаться каждый день, показывая мне свою радость, и даже насвистывать и петь колыбельные...
То, что услышал Клейн, заставило его забеспокоиться.
Первая фраза была вполне нормальной, но остальная часть казалась бредом сумасшедшего.
«Неужели после всего пережитого, она повредилась умом?» — Клейн потянулся к межбровью. Он притворился, что устал и массирует переносицу.
Но Мегоуз внезапно развернулась и пошла к двери, высказав напоследок всего одну фразу:
— Может быть, его отец тайно вернётся и прихватит часть денег для своего ребёнка...
Клейн не ожидал подобного ответа и настолько опешил, что даже забыл активировать духовное зрение. Поэтому он лишь беспомощно наблюдал за тем, как Мегоуз покинула Клуб и пошла вниз по лестнице.
Кристина тяжело вздохнула:
— Прошу меня простить. Извините, что побеспокоила вас, мы будем искать его вещи.
Клейн едва различимо кивнул. Затем он уставился вслед спускающейся по лестнице женщине и покачал головой.
***
На следующее утро Клейн вошёл в охранную компанию, поприветствовал Розанну и сразу поинтересовался:
— Где утренняя газета?
Милая Розанна оглядела того сверху донизу и озадаченно сказала:
— Клейн, ты сегодня странный.
— Почему? — улыбаясь, спросил Клейн.
Розанна закатила глаза:
— Обычно ты читаешь утренние газеты во время обеда, потому что по утрам занимаешься со Старым Нилом, который, кстати, уже ожидает тебя в оружейной!
— Я просто услышал, что за поимку преступника положена немалая награда, поэтому захотел запомнить его приметы. Возможно, мы с ним когда-нибудь встретимся, — объяснил Клейн с улыбкой.
— Вот как? — Розанна взяла стопку газет и принялась их перелистывать. — Разыскивается... Ланевус, верно?
Клейн тут же ответил:
— Да.
— ...подлый мошенник! Украл около десяти тысяч фунтов! — разразилась ругательствами Розанна, когда прочла начало статьи.
Клейн разделял её чувства.
— Это отвратительно, теперь мне действительно захотелось заняться им!
Розанна продолжила читать и с сожалением покачала головой.
— В деле не замешано ничего потустороннего. А даже если бы и было замешано, его бы отдали Уполномоченным Карателям Повелителя Бурь.
Клейн сначала не понял, что она имела в виду, но, взяв газету и прочитав, он вздохнул.
— Действительно, столько жертв. Пострадали верующие всех трёх Церквей. Офис Ланевуса располагался на юге.
Если в деле присутствуют следы потусторонних и вовлекались верующие одного Бога, то его передавали соответствующей команде. Но если были замешаны верующие сразу Богини Вечной Ночи, Повелителя Бурь и Бога Пара