Моя первая ложь и как я из нее выпутался (перевод А. Барановой), стр. 444–454
С точки зрения кукурузной лепешки (перевод А. Ильф), стр. 455–460
Китай и Филиппины (перевод Б. Носика), стр. 461–461
Соединенные Линчующие Штаты (перевод Т. Кудрявцевой), стр. 462–471
О патриотизме (перевод Е. Элькинд), стр. 472–474
Человеку, Ходящему во Тьме (перевод В. Лимановской), стр. 475–494
Моим критикам — миссионерам (перевод В. Лимановской), стр. 495–515
В защиту генерала Фанстона (перевод В. Лимановской), стр. 516–531
Невероятное открытие доктора Лёба (перевод В. Лимановской), стр. 532–536
Дервиш и дерзкий незнакомец (перевод В. Лимановской), стр. 537–540
Доброе слово Сатаны (перевод В. Лимановской), стр. 541–542
Монолог царя (перевод В. Лимановской), стр. 543–549
Монолог короля Леопольда в защиту его владычества в Конго (перевод В. Лимановской), стр. 550–576
Военная молитва (перевод Т. Кудрявцевой), стр. 577–581
Русская республика (перевод Б. Носика), стр. 582–582
Библейские поучения и религиозная тактика (перевод Э. Боровика), стр. 583–588
Обучение грамоте (перевод А. Старцева), стр. 589–590
А.А. Елистратова. «Рассказы, очерки, публицистика» (статья), стр.593–599
М.Ф. Лорие. Комментарии (справочник), стр. 600–612