— у меня 2 равноценныхвпечатления:«Вóлны»Пастернакаи завод «Амо».
Сегодня,в 12 часов, еслипогода будетясная, я и Бобров— мы оба полетимна АНТ 14.<…>
А мусорнаякуча на местеХрама ХристаСпасителя всееще не разобрана.Копошатся наней людишки,вывозят ее почастям, но оназа весь этотмесяц не уменьшилась.Ее окружаетзабор, в щелкикоторого жадноглядят проходящие.На заборе нескольковывесок «берегисьтрамвая», «ЦехкомитетI участка»,«СтроительствоДворца Советовпри ПрезидиумеЦИКа СССР. КонтораI участка».Некоторыевывески: серебряныебуквы на черномстекле. В Москветеперь такаямода: стеклянныевывески сакадемически-простымшрифтом. ВсяМосква увешенаими. <…>
27/III.Был вчерау Жанны МатвеевныБрюсовой, женыВалерия Брюсова.Она — родомчешка, крепкогозаграничногокачества и досих пор моложаваи деятельнас проблескамипрежней миловидностинемецкого типа.Я получил отнее очень любопытныйподарок: письмоВ. Я. ко мне, написанное(и не отправленное)десять лет томуназад в 1922 году4.Я так взволновался,что даже нестал его читать:письмо от покойника— из могилы —и пр. Хотя в комнатеосталось почтивсе, как былопри Брюсове:те же шкафы скнигами, те жепортреты (Жуковский,[В оригиналепропуск — Е.Ч.]), тот жебюст Ив. Крылова,тот же письменныйстол, но, к удивлениюмоему, все этоприобрелохламный неврастеническийвид: нет тойчеткости,демонстративнойаккуратности,которая былахарактернадля Брюсова.Поэтому комнатасовершеннопотеряла брюсовскийотпечаток: теполки, на которыхтак стройнои даже чопорностояли навытяжкукниги о Пушкине,теперь скособочились,запылились,сделалисьистрепаннойрванью. Ничегоособо-неряшливогов этом нет, нопо сравнениюс оцепенелойи напряженнойаккуратностьютой же обстановкипри Брюсове— это ощущаетсякак заброшенность,хламность,халатность.Картинки — набок, на столеворохá бумаг.Когда я вошел,Ж. М-на разбиралачерновик Брюсовскогописьма к Горькому(1901), где Брюс.отмежевываетсяот всякой политич.партийностии выражаетнесочувствиебунтующимстудентам. «Якаждое явлениевоспринимаюпод знакомвечности, ипартии для меня— детская игра,но мои стихиразрушительныи сами по себеслужат революции,потому что«вечность»не мешает мнечувствоватьсвою связь сданным отрезкомвремени» — вотсмысл этогописьма Ж. М-наперекраиваетего на революц.лад, выбрасываяиз него все егоно. Онапишет для изд-ва«Academia», котор.намерено выпуститьдвухтомногоБрюсова. Жаловаласьна Ашукина,к-рый «туп итруслив», хвалилаПоступальского,к-рый теперьпишет большуюстатью о Брюсове(«кажется, онвключит тудадаже 6 условийт. Сталина»),—и под конецпризналасьмне, что в Брюсовскийперевод «Фауста»(к котор. Брюсовотносился какк черновику)она уже послесмерти поэтавнесла многосвоих поправоки собственныхстихов (напр.,песня «Halb-Hexen»— «полуведьмы»),—а также и в перевод«Энеиды».«Габричевскомуя, конечно, сказала,что нашла этивставки в бумагахВ. Я. Вы меня невыдавайте,пожалуйста».<...>
30/III.Вчера я был смисс Ли в Музеереволюции.Безвкусно ибалаганно.Насколько лучшеэтот же музейу нас в Ленинграде!Все эпохи даныв одном и томже стиле. Шестидесятыегоды имеюттакое же оформление,что и 1905 и 1917 г. Нетисторическойатмосферы, всевымазано кумачовойкраской, ихалтурщики-гидыв кажд. комнатеорут, надрываясь,одну и ту жебанальщину.Ада Гуревичпоказываланам все этивульгарныеи малоинтересныештуки, рассчитанныена лошадинуюпсихику. Я хотелувидать Каракозова,но оказалось,что он представлен...кадрами фильма«Дворец и Крепость»5.Я обозлилсяи пошел спать.Вечером позвонилмне Пастернак.«Приходитес Чукоккалой.Евг. Влад. оченьхочет вас видеть».Я забыл, ктотакая Евг. Влад.,— и сказал, чтобуду непременно.Но проспал до10½ — и позднопошел по обледенелымулицам на Остоженкув тот несуразныйдом со стекляннымисосисками,который построенего братомАлекс. Леонидовичем.Весенняя морознаяночь. Звезды.Мимо проходятвлюбленныепары с мимозамив руках. У подъездабывш. квартирыПастернакавижу женскуюдлинную фигуру,в новомодномпальто, к-роекажется ещетаким страннымсреди всехпрошлогоднихкоротышек. Онаокликает меня.Узнаю в нейбывшуюжену Пастернака,которую виделлишь однажды.Она тоже идетк Б. Л. и ждетгрузина, чтобпойти вместе.Грузин опоздал.Мы идем вдвоем,и я чувствую,что она бешеноволнуется.«Первый разиду туда,— говоритона просто. —Как обожаетвас мой сын.Когда вы былиу нас, он сказал:я так хотел,чтобы ты, мама,вышла к Чуковскому,что стал молиться,и молитва помогла».Пришли. Идемчерез двор. УПаст. длинныйстол, за столомЛокс, Пильнякс Ольгой Сергеевной,Зинаида Николаевна— (новая женаПастернака),А. Габричевский,его жена Наташа(моя родственницапо Марине), братПастернака,жена брата ипроч. Черезминуту послетого, как вошлаЕвг. Вл.,— сталоясно, что приходитьей сюда не следовало.З. Н. не сказалаей ни слова. Б.Л. стал оченьрассеян, говорилневпопад, явнобоясь взглянутьнежно или ласковона Евг. Вл. Пильнякиее явно бойкотировали,и ей осталосьодно прибежище:водка. Мы селис ней рядом, иона стала торопливоглотать рюмкуза рюмкой, иосмелела, началавмешиватьсяв разговоры,а тут напилсяГабричевский— и принялсяухаживать заней — так резво,как ухаживаетсятолько за «ничьейженой». З. Н.выражала насвоем прекрасномлице полноевеличие. Разговорыбыли пошловатые.<…> С Пастернакому меня никакогоконтакта невышло, З. Н. тожепоглядывалана меня враждебно,как будто я«ввел в дом»Евг. Вл. Габричевскийзаснул. Наташаприняласьобливать егохолодной водой.Пастернаксмертельноустал. Мы ушли:Локс, Евг. Вл.и я. По дорогеона рассказалао том, что Пастернакне хочет порыватьс нею, что всякийраз, когда емутяжело, он звонитей, приходитк ней, ищет унее утешения(«а когда емухорошо, и невспоминаетобо мне»), новсякий разобещает вернуться.<…> Локсвсе время молчал— и скоро ушел.Теперь я понял,почему З. Н. былатак недобрак Евг. Вл. Битваеще не кончена.Евг. Вл. — всееще враг. У Евг.Вл., как она говорит,3 друга: Маршак(!?!), Сара Лебедеваи Анна Дм. Радлова.
31/III.Вчера с утравесь день сХалатовым.<…>При мне Халатовудоложили около200 дел, и он каждоерешал немедленно,многие резолюцииписал на листках.<…>
2 апреля.Вчера был уменя Пильняк— по дороге отГронского кРадеку. Я былболен. От бессоннойночи разболелосьсердце — распухлалевая рука, ия лежал, не вставая.Говорит Пильняк,что в Япониюему ехать нехочется: «я уженаладилсяудрать в деревнюи засесть зароман, накаталбы в два месяцавесь. Но Сталини Карахан посылают.Жаль, что неедет со мноюБоря (Пастернак).Я мог достатьпаспорт и длянего, но — онпожелал непременновзять с собоюЗ. Н., а она былабы для нас обоихобузой, я отказалсядаже хлопотатьоб этом, Борянадулся, онанастрюкалаего противменя, о, я теперьвижу, что этановая жена дляПастернакаеще круче прежней.И прежняя былазолото: Боряу нее был напосылках, самоварыставил, а эта…»
Сегодняв ОГИЗе Пильнякни за что, нипро что получает5000 р. Он скромнозаявил Карахану,что денег напоездку в Япониюон не возьмет,но что у негоесть книги —десять томовсобр. соч. и былобы хорошо, еслибы у него ихприобрели.Карахан, подкрепленныйСталиным, позвонилХалатову, X.направилПильняка кСоловьеву, аСол. сказал:
— Издаватьвас не будем.Нет бумаги.Деньги же получите,нам денег нежалко.
И назначилему пять тысячрублей.
«Ничегосебе изд-во,к-рому выгоднееплатить автору5000 рублей, неиздавая его»,—говорит Пильняк.
3 апреля.Вчера в прихожейХалатова —торжествующиеВиноградови Тихонов. Онипобедили: Ионов,по их желаниюи по настояниюГорького, смещен.С 1-го апреляИонов уже нестоит во главе«Academia». Теперьспешно ищутему заместителя.<…> Былвечером у Кольцова.Он только чтовернулся изЖеневы. Острит.«А у вас здесьвся литератураразогнана иприведена кмолчанию. Писателитолько и пишут,что письма кСталину».
5 апреля.Халатов пал.На его местоназначен какбудто бы Томский.Сегодня я уезжаюв Ленинград.Успехи моиздесь таковы:Волин разрешилмне книжку моихдетских стиховдля взрослыхв 4000 экз., я двинулсвою книжку«Уот Уитмэн».Я увидал разныеучастки строительства,видал Сейфул.,Пастернака,Пильняка, Кольцова,М. Шагинян, missLee и т. д. Впервыепо-настоящемупознакомилсяс Москвой,окончательновозненавиделмоск. «Мол. Гвардию»и вообще всюбюрократич.чепуху ОГИЗа,читал вчерав Радио дваждысвоего «Мойдодыра»— с огромнымуспехом.<…>
10/IV. Ленинград.Виноградовдобился-такисвоего: его«Братья Тургеневы»,вопреки желаниювсей редколлегииГИЗа, печатаются.Редколлегияединогласноотказаласьподписать этукнигу к печати.Виноградовпредставилее Халатову,тот, трепещаперед Горьким,подписал ее,и книга выйдет,несмотря нина что. В ГИЗеподсчитали,что Виноградовнаписал поповоду этойкниги 58 писемв редакцию!!!
Провожаяменя в Москвена радиостанцию,Виноградовговорил: «Ниодной ругательнойстатьи о Тургеневыхне будет. Я принялсвои меры вЦК». <...> Подписалс Алянскимдоговор на«шестидесятников».Вчера был у насТынянов с Ел.А-ой. Благодаритьза участие.Лицо у негоочень замученное.Показывал опятьПастернака,имитировалгрузин и т. д.,подробно описывал,как у него встуденческиегоды укралипальто и «тройку»,но все это былоочень невесело.
Сообщил, какШкловскийпомогал емуполучать гонорары.Однажды «Леф»в лице ОсипаБрика задолжалТынянову 50 р.и не заплатил.Пришли к Брикуони вдвоем сШкл. Брика нет.Лиля пудрится,«орнаментируетподбородок»,а Брик не идет...Шкловскийсоветует Тынянову:«ты поселисьу него в квартиреи наешь на 50 р.».План не удался.Тогда Шкл.: «Юра,тебе нуженуказательЛисовского?»Еще бы. «Вотвозьми». Снялс полки у Брикакнигу, сунулТ-ву в портфель,и они оба ушли.Брик заметилпропажу толькочерез год.
15/IV.Вчера читалв Доме дляпрестарелыхученых воспоминанияНелидовой оГончарове иТургеневе. Онаслаба сердцем— боялась, чтоей не под силупрочитать всюэту статейку,и попросиламеня. Я пришелк ней спозаранку,мы поговорилио Слепцове —и вот я в кругу80-летних — круглыйстол: за столомдва декоративныхстарца с бородамиá ла Саваоф идуш 12 трясущихся,глуховатыхстарушек. Нелидова(т. е. Маклакова,т. е. вдова Слепцова)очень выпуклоголосом привычнойчтицы прочла2 первые главы,а я, странноробея и срываясь— конец. Потомсразу заговорила