Я этого Ал-ванаблюдал вУзком. Каждыйвечер он былпьян, пробиралсяв номер к NN и (какговорила прислуга)выходил оттудана заре. Но развев этом дело.Дело в том, чтоон бездарен,невежествен,хамоват, туп,вульгарно-мелочен.Когда в Узкомон с группой«философов»спешно сочинялучебник философии(или Курс философии),я встречалсяс ним часто.Он, историкфилософии,никогда неслыхал имениНиколая Як.Грота, не знал,что Влад. Соловьевбыл поэтом,смешивал ФедораСологуба с Вл.Соллогубоми т. д. Нужно былотолько поглядетьна него пятьминут, чтобыувидеть, чтоэто чинуша-карьерист,не имеющийникакого отношенияк культуре. Иего делаютминистромкультуры!
Это мне напоминаетслучай с АннойРадловой. Онагнусно переводилаШекспира. Янаписал обэтом, доказалэто с математическойточностью.Малый ребенокмог убедиться,что ее переводыникуда не годятся.Но она продолжалапроцветать,—и Шекспир ставилсяв ее переводах.Но вот оказалось,что она ушлав лагерь Гитлера— и тогда официальнобыло признано,что она действительноплохо переводилаШ-ра. Александровна Съезде выступалтотчас же послеменя. Я в своейречи говорило бюрократизациинашего советскоголит. стиля. Иречь Александровабыла чудеснойиллюстрациейк моему тезису.Публика хохотала.Я получил несколькозаписок, гдеего речь подвергаласьнасмешкам —именно какобразец тогостиля, над которымя сейчас издевался.Все видели, чтоэто Держиморда,холуй. Но —повториласьистория с Берией— начальствобыло слепо, иАл-ов был поставленво главе всейсоветскойкультуры <...>.
Приехал Коля.Рассказывалдело Сурова,который, пользуясьгонениямипротив космополитов,путем всякихзапугиваний,принудил двухевреев написатьему пьесы, закоторые он,Суров, получилдве сталинскихпремии! Гниль,ложь, бездарность,карьеризм!<...>
В городеходит многоанекдотов обАлександрове.Говорят, чтоему позвонили8 марта и поздравилис женским днем.—Почему выпоздравляетеменя?— «Потому чтовы главная нашапроститутка».Говорят, чтотри министразаспорили, чьеведомство былосоздано раньше:мин. земледелия:«мое» (потомучто бог раньшевсего создалземлю); министрэлектрост.:«мое» (потомучто «Да будетсвет»); министркультуры: «мое»(так как вначалебыл хаос).
Оказывается,Еголин действительнопричастен кэтим оргиям.Неужели егобудут судитьза это, а не зато, что он, паразит,«редактировал»Ушинского,Чехова, Некрасова,ничего не делая,сваливая всюработу на другихи получая засвое номинальноередакторствобольше, чемполучили прижизни Чехов,Ушинский, Некрасов!Зильберштейни Макашин трудятсяв поте лица, апаразиты Бельчикови Еголин ставятна их работахсвои имена —и получаютгонорар?! <...>
14 марта.<...>Я перевожузаново Songof Joys* — выходитплохо. ЧитаюАндрея Лескова.«Жизнь НиколаяЛескова» —мстительнуюкнигу злопамятногосына о крутоми суровом отце.
* «ПесняРадостей (англ.).СтихотворениеУолта Уитмена.
15 марта.Леонов говорит,что Александроввчера как нив чем не бывалоявился в АкадемиюНаук за жалованием(20 тысяч) и говорилтамошнейадминистрации:теперь я болеесвободен, присылайтемне побольшеаспирантскихработ. Я понялцель АндреяЛескова: онзнал, что послеотца останутсядесятки писем,где он, Андрей,выведен шалопаем,бездельником— и задумалзабронироватьсебя от этихписем передпотомством.Хожу каждыйдень на могилуи по пути вспоминаюумершую: вотмы в доме Магнерана квартиреЧеркасских,вот она в бархатнойкофточке, и япомню дажезапах этойкофточки (ивлюблен в него),вот наши свиданияза вокзалому Куликоваполя, когда онасказала: «Милостивыйгосударь» ит. д., вот она наЛанжероне, мыидем с ней нарассвете домой,вот ее отец зафранцузскойгазетой — «L'Aurore»— вот мына Коломенской,«милая» твержуя и бегу на могилу,как на любовноесвидание. <...>
23 марта.Первыйдень в «Соснах».Чудесный видна Москву-реку.Неподалекуот Николинойгоры. Смотрелменя профессорневропатолог.Ярославец. Всета же баналыцина:коснитесьпальцем своегоноса, вытянитеруки и т. д. Ванны,души, прогулки.Но для прогулокнужен спутник,а здесь сплошныеканцеляристы.Я слушал ихразговоры заобедом: кто чейзаместитель,«а я звоню Косыгину»и т. д. Есть женщина,лет 50ти,долго объяснявшая,что чай и кофеона любит тольков горячем виде,а суп — теплый;эту мысль онаизлагала минутсемь — сноваи снова. <...>
24 марта.<...> Я целый деньчитал дневникЛьва Толстого1854 — 1857 — поразиламеня ёмкостьего времени— в один деньон успеваетстолько увидетьлюдей и вещей,сколько инойне увидит и вмесяц, и какоетруженичество!Каждый деньпишет и пишет,читает бездну— и еще укоряетсебя в лени,бездельи ипроч. И сколькофизическихсил! Нет недели,чтобы он несходился сженщиной, аесли не удастсясойтись — поллюции(стыдливообозначаемыебуквой п). Такаяненасытностьмужских желанийуже сама посебе свидетельствовалаоб огромностижизненной мощи.<...>
Воскресенье27 или 28 марта.<...> Познакомилсясо Сперанским,ГеоргиемНестеровичем.Он родился в1873 году, работаетлопатой, многоходит пешком.<...>
31 марта.Сюда я приехализможденный,но с очень исправнымжелудком. Здесьс первого жедня мне сталижелудок портитьпри помощидурацкого меню.Сначала вызвалиу меня колит,а потом — дизентерию.<...> Головнаяболь — тошнота.Я лежал в смертельнойтоске — и к счастьюпришла милейшаяЕлизаветаПетровна, женаГ. Н. Сперанского.Туполевы и Г.Н. уехали вПеределкиносмотреть дачуЕлизара Мальцева,продающегооную за 270 тыс.рублей. Ел. Петр-нескучно, и онапришла позватьменя к себе.Узнав о моемположении, онасела у моейпостели и мыстали болтать,и вскоре я забыло своей болезни.4—5 часов прошликак одна минута.В самом началея совершилужаснейший«гафф». Елиз.Петровна (которойтеперь 77 лет)сказала мне,что она — слепая;еле видит краюшкомглаза какие-тосмутные пятнаи что лечил ееФилатов. Яэмоциональновоскликнул:«Но ведь Фил.—жулик».
— Не думаю,—сказала она.—Я знаю его давно,ведь это мойродной брат.И началисьрассказы. Оназамужем 57 лет«и до сих порне может привыкнутьк феноменальнойдоброте ГеоргияНестеровича».Рассказаламне, что, когдаарестовалипрофессоровотравителей,в медиц. Академиивыступил какой-топрохвост и сталклеймить этих«преступников».Потом сказал:попросим высказатьсяоб их преступленияхстарейшегоиз академиков— Г. Н. Сперанского.Г. Н. встал и сказал:«Я работал сэтими людьмидесятки лети считаю, чтоони чудесныеврачи, благородныелюди и т. д.»Присутствующиезааплодировали.Он лечит ужетретье и четвертоепоколение техлюдей, которыхлечил, когдаони были детьми.<...>
«Он лечилвнука Берии,сына Марфиньки.И я так боялась,когда за Г. Н.присылалимашину. Ведьесли мальчикустанет худо— Б. может расстрелятьГ. Н. Я так боялась!»
Третьегодня у меня былаЛида. <...> Лидаговорит, чтона закрытомпартсобранииСоюза писателейобсуждалось«дело Александрова-Еголина»,которого сделаликозлом отпущенияза Александроваи всю его клику.ЦК объявилэтому «члену-корреспондентуАкадемии Наук»строгий выговорс предупреждением.Многие выступавшиетребовали дляЕголина исключенияиз партии, ноД. А. Поликарповсказал: «не нампеределыватьпостановленияправительства».
Лидочкапривезла мнеписьмо отЗаславского,который одновременнос письмом выслалтри брошюры.Я брошюр нечитал и написалему дружескоеписьмо. А теперьчитаю брошюры,и они мне ужасноне нравятся.Особенно оКаркегоре.Вульгарно иневерно. Дажесудя по темцитатам, которыеон приводит.Каркегор былдаровитый,глубокий мыслитель.И все его (Заславского)выпады противГаксли, противамериканскихфилософов носятбалаганный(и в то же времяказенный) характер.Если даже допустить,что Гакслитаков, как пишет3аславский, такведь им неограничиваетсяангло-американскаякультура. АЗаславскийвнушает читателю,будто там толькоГаксли — и ничегодругого нет.То же произошлос моей лекциейо «комиксах».Я написал большуюстатью, гдеуказывал, чтонаряду с величайшимидостижениямиангло-американскойдетской литературыесть и ужасные«комиксы», имне в последнююминуту вычеркнуливсё о положительныхчертах этойлитературыи оставилитолько о комиксах.Вышла дезориентациячитателей.Увидев, чтосказать правдунельзя, я ретировался.Но Заславский?Неужели он несознает, чтоего статьи естьзловредноеискажениедействительности?<...> СегодняТуполевы вместес ГеоргиемНестеровичемуехали смотретьдачу на Николинойгоре, и Елиз.Петровна былау меня снова.Она подробнорассказала,как умирал И.В. Как-то ночьюпроф. Коноваловупозвонил министрздравоохраненияТретьяков.«Приезжайтесию же минутук опасно больному».«Не могу, оченьустал». «Я вамприказываю.Сейчас за вамибудет машина».Машина привезлаКоноваловав министерство,где было еще2—3 врача. Вместес министромпоехали куда-тоза город. Подъехалик зеленомузабору. «Вашидокументы».Внутри еще одинзеленый забор.Опять: «вашидокументы».Вошли — видят,лежит И. В. безсознания. Спервого взглядавидно, что делобезнадежное.Здесь же всечлены правительства.Стали применятьвсе медикаменты,возились долго.Берия говоритКоновалову—«Извольте мнезавтра сказать,насколькоположениебольного улучшится».И в его голосезазвучалаугроза. На другойдень: «больномухуже». Б.: «Почемуже вы вчера мнеэтого не сказали?»
Повезли егоделать вскрытиев мертвецкую(около Зоопарка).Надо распилитьчереп. Проф. (язабыл фамилию,ученик Абрикосова),специалистпо этому делу,здесь обомлел,испугался.Шутка ли, пилитьгениальныйчереп великогочеловека. НоТретьяков издесь сказал:«я вам приказываю».Распилили.Оказалось, весьчереп залиткровью.
Я читаюТвена «Trampabroad»* — книгу,которую я впервыечитал 50 лет назадв тюрьме впредварилкена Шпалернойи хохотал доикоты, так чточасовой всевремя подбегалк глазку, думаячто я плачу.Прошло 50 лет,а книга все также для менясвежа, мускулиста.Она не тольковся пронизанаюмором, онапоэтична.
* «Бродягаза границей»(англ.).
ГеоргиюНестеровичу82 года. А он читаетчешскую брошюру— со словарем— о положениибольничногодела в Чехословакии.И говорит: «Какойчудесный народ.Всю системуохраны здоровьядетей онипозаимствовалиу нас и глядите:уже во многомперегнали нас!»
ЧиталСтивенсонао дневникеPepys'a —и там нашелпоразительноеместо: обо мнеи М. Б. Все (заисключениемзлой характеристикижены Pepys'a)слово вслово относитсяко мне и к ней(стр. 226)1.
Менятянет не только