недовольно,что Илья пользуетсяиностраннымиисточниками.Храпченко хочетспихнуть Виноградоваи утопить Ильюи т. д.
Для меня вовсем этом печально,что тот литературоведческийметод, которымдо сих порпользовалсяя — метод литературногопортрета безлакировки —теперь осуждени провален.Требуетсяхрестоматийныйглянец — обэтом громкозаявлено впостановленииЦ. К. Мои «Людии книги» врядли будут переизданывновь. Сволочи.Опять нет уменя пристанища.Из детскойлитературывышибли, изкритики вышибли,из некрасоведениявышибли.
Тамара Влад.Иванова рассказаламне, что недавноей позвонилаОльга Всеволодовна(приятельницаПастернака),с которой ТамараВладимировнане желает знаться.
— Ради бога,подите к Пастернакуи скажите ему— тайком отжены,— чтобыон немедленнопозвонил мне.
— Понимаетели вы, что выговорите. Яприятельницаего жены и немогу за спинойу нее...
— Ради бога.Это нужно дляего спасения.
Нечегоделать, Т. В. пошлак Пастернаку.Зинаида Николаевнавнизу игралав карты с женойСельвинского(к-рый, кстатисказать, швырнулв П-ка комкомгрязи в «Огоньке»)4—прошмыгнулак нему в кабинети выполнилапросьбу О. В-ны.
П. тотчас жеринулся к телефонув Дом творчества.
Оказалось:он получилприглашениена прием к шведскомупослу — и емусообщило одноучреждение,что, если он непойдет к послуи вообще прекратитсношения синостранцами,ему уплатятгонорар заСловацкогои издадут егооднотомник.
Он согласился.<...>
6 мая.Вчера виделв городе Федина.Он подошел кмоей машинеи сказал: Зильберштейна,хоть и со скрипом,удалось оставить.Бой длился тричаса. Коллегию«Литнаследства»раздули до 9человек. Большуюпомощь Ильеоказал Виноградов,который велсебя отлично.
Моим сказкамопять грозитбеда, возрождениеРАПП’а.Был я вчера вДетгизе, разговаривалс Конст. Федотычем.И он, явно повторяяфразу начальства,сказал: «довольноптичек и кошечек— нашим дошкольникамнужно другое».Когда в декабрепрошлого годая слышал этуфразу от Михайлова,я думал, что онострит; оказывается,это — директива.<...>
8 мая.<...> Был у меняМакашин. Егосделали завед.редакцией. Оннедоволен. «Во1-х, Илья обидится.Во 2-х, я не умеюбыть заведующим,огромнаяответственность,трата времени.В 3-х, я долженписать о Щедрине(2-й том) — и вотопять отрываютменя».
УмерЕголин — законченныйнегодяй, подхалими — при этомбездарныйдурак. Находясьна руководящейработе в ЦК он,пользуясь своимслужебнымположением,пролез в редакторыЧехова, Ушинского,Некрасова —и эта синекурадавала емуогромные деньги,—редактируя(номинально!)Чехова, он заработална его сочиненияхбольше, чемзаработал наних Чехов. Онпреследовалменя с упорствомидиота. ОнсопровождалЖданова вовремя его позорногопохода противАхматовой иЗощенко — ивыступал вПитере в ролимладшего палача— и все это японял не сразу,мне даже мерещилосьв нем что-тодобродушное,только годадва назад япостиг, что онбеспросветнаясволочь. Его«работы» оНекрасове былибы подлы, еслибы не были такпошлы и глупы.
Странно,что я понял этотолько в самоепоследнеевремя, когдаон явился комне с покаянием,говоря, что онлишь теперьоценил мои«труды и заслуги.»<...>
10 июня.[в Барвихе.— Е.Ч.] <...> ЗдесьМаршак. Мы читалис ним пародиюПаперного наПанферова:чудо5.
Сейчаспришел ко мнеочень возбужденныйМаршак: емузвонили отХрущева — какон себя чувствует,не нужно ли емучего и т. д. Оченьхвалили егосонеты и вообщеотзывалисьо нем с похвалой.<...>
Говорилс Маршаком опоэтах-символистах,почти все ихфамилии начиналисьна б:Брюсов, Бальмонт,Белый, Бальтрушайтис,Блок.
— Да, да,— сказалон.— А Сологубдаже кончалсяна б. А Кузмини сам был б. <...>
«Отелло вгипсе»,— сказалМаршак проодного ревнивогочеха, изображенногов чешском фильме«Горькая любовь».Хорошо бы, чтобыотдельно была«горькая»,отдельно «любовь».<...>
19/VI 1959.Вчера с Маршакому Ек. П. Пешковой.Пришли в санаторнойодежде. Маршакговорит: «МужикиСамойло и Корнейиз деревниОборвиха». Е.П. бодра и раскидиста(ей свойственнапорывистостьжестов). Были:Всеволод Ивановс Тамарой Вл.,Капица с женой,Федин, Андрониковс милой Вивой,Федин и министрМихайлов сРаисой Тимоф.Андрониковбыл гениален:он экспромтомпроизнес речь,какую долженбыл сказатьСурков Федину,покидая постгенеральногосекретаря.Хохотали дослез. ПравнучкаГорького красавицаНаденька —сидела тоненькаяи блаженствовала,слушая Андроникова.Он чудеснорассказал освоем посещенииЯсной Поляны.<...>
8 августа.<...> Вчера былу меня в гостяхни с того ни ссего индийскийжурналист —с гидом Светланой— далекий мне,как река Брахмапутра.Какой-то президентвсех индийскихгазет.
Отняву меня два рабочихчаса и поведавмне, что он толькочто был в Америке,где говорилс Эйзенхауэром,и вообще объехалдва десяткастран, и чтозавтра он ужебудет в Индии<...>, гость пожелалвидеть Пастернака.Я стал прощаться,говорил, чтоП. в это времяработает, чтоиностранцы,посещая его,причиняют емумного вреда,все же он решилзайти на минуту.П-ка я не виделмесяца три. Онздоров, весел,в глазах «сумасшедшинка».
Мы былив саду. Здесьже был прелестныйвнученок П-ка— двухлетний,который сразупошел ко мнеи требовал,чтобы я сел сним на ступенькуи не уходилникуда. Издалия слышал, какПастернакпередает своиGreetings* чутьли не всей Индии.
* Приветы(англ.).
Весь его садпревращен вогород — сплошнаякартошка...
Пристройкак библиотекескоро будетзакончена.Здесь единственноемое утешение.<...>
15 августа,суббота. Вернулсяиз Америки В.Катаев. Привезкнигу «TheHoly Barbarians»,* о«битниках»,которую я прочиталв течение ночи,не отрываясь.Капитализмдолжен былсоздать своихбитников —протестантовпротив удушливогоамериканизма— но как уродливи скучених протест.<...>
* «Святыеварвары» (англ.).
Катаева напрессконференцииспросили: «Почемувы убивалиеврейскихпоэтов?»
—Должно быть,вы ответили:«Мы убивалине только еврейскихпоэтов, но ирусских», —сказал я ему.
— Нет, вседело было втом, чтобы врать,Я глазом неморгнул и ответил:
— Никакихеврейскихпоэтов мы неубивали.
О Пастернакеон сказал:
— Вы воображаете,что он жертва.Будьте покойны:он имеет чудеснуюквартиру идачу, имеетмашину, богач,живет себеприпеваючи— получаетбольшой доходсо своих книг.<...>
10 апреля1960 г. Вот ужепочти месяця в постели.Сначала былонесколькосердечныхприпадков,потом вдруг— страшныйвирусный грипп— который тянетсяуже 10 дней. <...>
Дня три назадприходил комне Пастернак.Его не пустилико мне. Он возвратилмне 5000 р., которыевзял в прошломянваре на год.
— Ваш отецбыл так благороден,что даже несказал вам, чтоя должен ему5000, — сказал он,вручая ей деньги.
Увы, я небыл такблагородени, думая, чтопомираю, сказалЛиде о долгеПастернака.<...>
21 апреля.Приехал Фишермладший, которогоя помню пионером.Хорошо помнюего отца, кот.жил в России,был энтузиастомсоветскойвласти, восхвалялЧичерина, Литвинова,Воровского— и вдруг преобразилсяв гандиста,стал правоверныминдийцем. Сыночень похожна отца. Говорит,что он одновремя писалантисоветскиевещи, но теперь,побывав в СССР,прозрел — ибудет писатьбеспристрастнуюкнигу о структуресоветскогоо-ва. Лида далаему «Педагог,поэму». <...> Вожусьс воспоминаниямио Короленко.Снился мне дополной осязательностиЧехов. Он живетв гостинице,страшно худой,с ним какая-топошлая женщина,знающая, чтоон через 2 — 3 неделиумрет. Он показалмне черновикрассказа: вотвидите, я пишусначала без«атмосферы»,но в нижнейчасти листкавыписываю вседетали, которыенужно сказатьмимоходом впридаточныхпредложениях,чтобы создаласьатмосфера. Живуя будто в гостинице— и забыл, в которомномере. Предомной то и деломелькают тринеразлучныемолодые веселыеженщины Однаиз них моя жена.Я не знаю, котораяиз них, и спрашиваюоб этом коридорного.Чехов пригласилменя кататьсяв коляске. И тапошлячка, котораясостоит принем, говорит:
— Ты бы, Антоша,купил Кадиляк.
И я думаю восне: какая стерва!Ведь знает, чтоон умрет и машинаостанется ей.
И поцеловалу Чехова руку.А он у меня. Потомсон перенесменя в Узкое.
23 мая.Болезнь Пастернака.Был у меня вчераВалентинФердинандовичАсмус; он потри раза в деньнавещает П-ка,беседует с егодокторами, иочень отчетливодоказал мне,что выздоровлениеП-ка будет величайшимчудом, что естьвсего 10% надеждына то, что онвстанет с постели.Гемоглобинужасен, рое —тоже. Применитьрентген нельзя.<...>
31 мая.Пришла Лидаи сказала страшное:«Умер Пастернак».Час с четвертью.Оказывается,мне звонилАсмус.
Хоронятего в четверг2-го. Стоит прелестная,невероятнаяпогода — жаркая,ровная,— яблонии вишни в цвету.Кажется, никогдаеще не былостолько бабочек,птиц, пчел, цветов,песен. Я целыедни на балконе:каждый час —чудо, каждыйчас что-нибудьновое, и он, певецвсех этих облаков,деревьев, тропинок(даже в его«Рождестве»изображеноПеределкино)— он лежит сейчас— на дряннойраскладушкеглухой и слепой,обокраденный— и мы никогдане услышим егопорывистого,взрывчатогобаса, не увидимего триумфального...(очень болитголова, не могуписать). Он былсоздан длятриумфов, онрасцветал средивосторженныхприветствийаудиторий, наэстраде он былсчастливейшимчеловеком,видеть обращенныек нему благодарныегорячие глазамолодежи,подхватывающейкаждое егослово, было егопотребностью— тогда он былдобр, находчив,радостен, немногококетлив — всвоей стихии!Когда же егосделали пугалом,изгоем, мрачнымпреступником— он переродился,стал чуждатьсялюдей — я помню,как уязвилоего, что он —первый поэтСССР — неизвестенникому в тойбольничнойпалате, кудаположили его,—
И вы не смоетевсей вашей
черной кровью
Поэта праведнуюкровь.
(Нет, не могуписать, головаболит.)
6 июня. Сейчасбыл у меня В.Ф. Асмус, который— единственныйиз всех профессорови писателей— произнес речьна могиле Пастернака.Он один издушеприказчиковП-ка. Жена звонилаему из города,что на его имявсе время приходяткниги, подарки,благодарственныеписьма и т. д.Сейчас с запозданиемиз Англии приехаласестра Пастернака.