— очень сердечнопринятое слушателями.Все понимали,что совершаетсявеликий актвоскрешенияКвитко, и радовалисьэтому воскрешению.Были Пискунов,Алянский, С.Михалков, ТаняЛитвинова,Клара (с Глоцером),поэт НурадинЮсупов, Казакевич,—не было ни Смирновой,ни Мих. Светлова.
[Вклеенописьмо Ф. Вигдоровой.Е. Ч.]
ДорогойКорней Иванович,этот листоктолько для Вас.
СтудентыЛенинградскогоИнститутаТочной Механикии Оптики проходилипрактику насторожевомкорабле в/ч36190. В конце августапрактикантыбыли направленыдля занятийна берег. Занятияне состоялись,и студентырешили, чтовремя, отведенноена занятия, онимогут провестина берегу. Этои было их главнымпроступком,но совершенон был не позлому умыслу— поведениеэтих юношейв годы обученияв институте,их поведениена целине и надругих кораблях,где они проходилипрактику, показывает,что они дисциплинированныестуденты.
Когда онивернулись накорабль, капитанШадрин спросил:— Кто зачинщик?У кого собственныемашины и папашина высокихдолжностях— шаг вперед!
СтудентБернштейнспросил укомандира:—Атем, чьи отцыпогибли — надовыходить?
Командирответил:—Неверю, чтоб утаких, как вы,отцы погибалина фронте!
Затем капитансказал студентуВиктору Костюкову:
— Как могливы, сын русскогопролетария,попасть подвлияние десятиевреев? Думаю,вас еще не засосалаатмосферасинагоги, ввашем возрастея бил таких изрогатки. Из15-ти человек,присланныхна мой корабль— 10 евреев, и такво всех институтах.Я буду делатьвсе, что могу,чтоб спастирусскую науку.
Затем капитаннаписал студентамочень плохиехарактеристики,в результатечего три студента— Функ, Каган,Долгой былиисключены изинститута.
ПолитуправлениеБалтфлотасоздало комиссиюдля рассмотренияэтого дела ипредложилокапитану Шадринунаписать новыехарактеристики.Вторые характеристики,такие же несправедливые,опять были«отозваны»политуправлением,адмирал Головконаложил накапитана Шадринавзыскание, даи в разговорес Вами, еслипомните, отозвалсяо капитанеочень нелестно.Однако, тов.Василевскийиз МинистерстваВысшего образованияпродолжаетаргументироватьэтими аннулированнымихарактеристиками.
Один изисключенныхФунк —сынрабочего-столяра,другой — Каган— сын рабочего-гвоздильщика,третий — Долгой— сын портного.Комсомольскаяорганизацияходатайствовалаза них переддиректороминститутаКапустиным,Капустин сначалаотказывалсяих восстановить,а третьегодня сказалсекретаряминститутского,факультетскогои курсовогобюро, что восстановитих, если онивернутся вЛенинград. Онидолжны былисегодня выехать,но только чтозвонили изЛенинграда,что к ним надом приходилмилиционерс приказомнемедленноявиться в военкомат.Армия —дело святое,но прежде всегонадо добитьсясправедливости,а директоринститутапообещал восстановитьисключенных,видимо, в уверенности,что их призовутв армию и этоосвободит егоот необходимостиразбиратьсяв этой истории.
Всеэто длится тримесяца!!!! А ведьдело простое,Корней Иванович.И постыдное...
И нельзя,нельзя егобольше откладывать.
Очень важното, что Вы личноговорили садмиралом изнаете егомнение не понаслышке.
_________
Сказатьпо правде, поведениет. Василевскогомне совершеннонепонятно. Воткакой диалогпроизошел междумальчикамии Василевским.Как известно,к т. Елютинуобратился списьмом Эренбург.
Василевский:— А кто такойЭренбург?
— Наш депутат.
— А зачем онвмешиваетсяне в своё дело?
_________
Разве у депутатаесть дела, которыеего не касаются?!
2 декабря.Слева письмоот Фриды Вигдоровой.Вот по этомуделу я ходилвчера к Министрувысшего образованияВячеславуПетровичуЕлютину. Встретилменя с распростертыми.Заявил, чтовоспитывалсяна моих детскихкнижках. Нопомрачнел,когда узнал,что я по этомунеприятномуделу. Обещалразобраться.
Посмотрим.<...>
Сегоднявечером я выступалв Доме Учителя.МаргаритаАлигер, Озеров,Зелинский,Перцов, Злобин.Симпатичнаяаудитория —умеющая безропотнослушать тридцатьвыступленийподряд. Озеровговорил оченьхорошо.
7 декабря.Сегодня открытиеПленума подетской литературе.Было от чегопридти в отчаяние.В Президиумвыбраны служащиевсех трех правлений,а подлинныеписатели вродеБарто были впублике. Уровеньнизкий, чиновничий.
Вместо того,чтобы прямосказать: «Писателишки,хвалите нас,воспевайтенас», начальствозаводит чиновничьиречи о соцреализмеи пр. Но всепонимают, в чемдело.
13 декабря.Выступал в МГУи в Политехническоммузее с воспоминаниямио Луначарском,в ЦДРИ и Домеактера поминалБлока, сталопять публичныморатором — ибострашно люблюэто дело, хотяоно и изнуряетменя. <...>
19 декабря.Сегодня Коляв ЦДРИ выступаетс воспоминаниямио Вишневском.В Доме литератороввыступает Лида,будет обсуждениеее книги «Вмастерскойредактора».Вчера у менябыли Прилежаеваи Кассиль — обаобещали бытьна обсуждении,обоим книгачрезвычайнопонравилась.Сегодня часав 4 вечера промчаласьмедицинская«Победа». Спрашиваетдорогу к Кожевникову.У Кожевникова— сердечныйприступ. Из-заромана Вас.Гроссмана. Вас.Гроссман далв «Знамя» роман(продолжение«Сталинградскойбитвы»), к-рыйнельзя напечатать.Это обвинительныйакт противкомандиров,обвинениеначальствав юдофобствеи т. д. ВадимКожевниковхотел тихо-мирновозвратитьавтору этотроман, объяснив,что печататьего невозможно.Но в дело вмешалсяД. А. Поликарпов— прочиталроман и разъярился.На Вадима Кожевниковаэто так подействовало,что у него бездвух минутинфаркт1.
РоманКазакевича— о Ленине вРазливе — вырезаниз «Октября»,ибо там сказано,что с Ленинымбыл и Зиновьев.<...>
27 дек.<...> Коля рассказывает,что Казакевич,роман котороговырезали из«Октября»,послал Хрущевутекст романаи телеграммув триста слов.
Через3 дня Казакевичупозвонил секретарьХрущева и сказал,что романвеликолепный,что именнотакой романнужен в настоящеевремя, что онтак и доложитН. С-чу.
Лида оченьпохудела. Грустити томится.
4 янв.Год началсядля литературыужасно. Из «Октября»вырезали романКазакевича.Из «Знамени»изъяли романВасилия Гроссмана;из «Новогомира» вырезалиВоспоминанияЭренбурга оЦветаевой, оПастернакеи проч.
Неохотаписать о языке.Какой тут язык!Недавно однаженщинанаписаламне: «Вы всепишете, какплохо мы говорим,а почему ненапишете, какплохо мы живем».<...>
13 января.Вот какуюидиотскую чушьпринесла мневчера Кларинда:
385. Ч у к о в с к и й К. И.Культура слова,изд-во «Молодаягвардия», 2 л.,50 000 экз., цена 6 коп.(IV кв.).
Корней ИвановичЧуковский спристальнымвниманием илюбовью относитсяк культуреслова. В книге,адресованноймолодежи, К.Чуковскийрасскажет обогатстверусского языка,о культуреобразногоживого слова,о необходимостибороться спроникновениемв устную и письменнуюречь невыразительныхканцеляризмов.
Книга будетинтересна иполезна широкомукругу читателей.
Тем. план 1961г. Заказ. . . ..экз.
Ни о какомбогатстверусского языкая и не собираюсьговорить, называтьсвою книгу«Культураслова» не думаю,печатать еев IV кварталене намерен —и вообще всеэто собачьябрехня. Брошюрамоя будет листовпять или больше,и ее содержаниядо сих пор незнаю я сам, хотякаждое утроприлежно пишуее. Писаниепроисходиттак. Встаю я впять — иногдачуточку позже— и сейчас жеза стол. Чувствуя,что уж недолгоосталось мнесидеть за столом,стараюсь написатьвозможно больше— тороплюсь,сбиваюсь, путаюсь,предпочитаюколичествокачеству — ижду, когда заболитсердце. Когдаоно болит нестерпимо,я иду и ложусь— и читаю. Читаючто придется:на днях закончилдивную книгуNancy Mitford «Voltairein Love»* — ипозавидовалталанту (и цинизму)этой отличнойписательницы.Она умудряетсянежнейшимобразом относитьсяи к Вольтеруи к m-me deChâtelet, хотьи демонстрируетна каждой страницеих карьеризм,способностько всяческойподлости,своекорыстие.<...>
* НансиМитфорд «ВлюбленныйВольтер» (англ.).
Теперьчитаю книгуVladimir'a Nabokov'a «Pnin»,великуюкнигу, во славурусского праведника,брошенногов американскуюуниверситетскуюжизнь. Книгапоэтичная,умная — о рассеянности,невзрослостии забавностии душевномвеличии русскогополупрофессораТимофея Пнина.Книга насыщенасарказмом —и любовью.
Читаю такжеМайского «Путешествиев прошлое», гдеглава о Британскоммузее, где мыс М. Б. были в1903—1904 гг., где я читалвпервые РобертаБроунинга —пронзила меня.
Vladimir Nabokov«Pnin»,Copyright 1953, 1955, 1957 (AvonPublication, inc).
Вэтом романеавтор делитсяс читателямисвоим воспоминаниемоб одном русскомчеловеке, которогоон встречалв Петрограде,в Париже, в Америке.Этот человекне очень-товысокого мненияо правдивостисвоего биографа.Когда тот завелв его присутствииразговор окакой-то Людмиле,Пнин громкокрикнул егособеседникам:
— Не верьтени одному егослову. Все этовраки... Он ужасныйвыдумщик!
— Don't Believe aword he says... He makes up every thing... He is a dreadful inventor(стр. 153).
Все журналы поздравили своих читателей «С Новым Годом», а журнал Октябрь — с «Новым Гадом» (в редакторы Октября назначен Кочетов)
В этом, ксожалению, яубедился насобственномопыте. Со словсвоего отцаВлад. ДмитриевичаНабокова романистрассказываетв своих мемуарах,будто в то время,когда я предсталв Букингемскомдворце передочами ГеоргаV, ябудто бы обратилсяк нему с вопросомоб Оскаре Уайльде.Вздор! Корольпрочитал нампо бумажке свойтекст и Вл. Д.Набоков — свой.Разговариватьс королем неполагалось.Все это анекдот.Он клевещетна отца...1
20 января.Храбровицкийдал мне книгуГиппиус «ДмитрийМережковский».Издана YMCA.Бедная,пустопорожняя,чахлая книга— почти безобразов, безкрасок,— прочтяее, так и не знаешь:что же за человекбыл Мережковский.Вместо того,чтобы изображатьего, она изображаетколовращениесобытий вокругнего, причемпутает и датыи факты. (Какони бежаличерез Гомель— пожалуй, верноописано, но опоездке Ал.Толстого, Егороваи Набокова вЛондон — всебрехня.) И крометого: холодное,безлюбое сердце.
В этот же денья получил отЕл. Драбкинойее книгу «Черныесухари». Наодной страницебольше таланта,души, жизни,