придет ко мнепобеседовать.Говорили оздоровье Маршака.Оно сильноулучшилось.Изумительночеткие кованыестихи прислалмне Маршак кмоему 80-летию,свидетельствующиео его душевнойсиле — и властинад материалом4.
Отправилписьмо Алянскому,где браню рисункиЦейтлина к«Серебряномугербу».
Сегодняприедет ко мнеС. В. Образцов.
Между темя чувствую себяи простуженными всю ночь маялсяживотом.
Твардовскийрасполнелый,с очень ладнымиувереннымидвижениями,в полной порепрекраснойзрелости. ВчераИсаковскийпрочитал едкоестихотворениео том, что ихсудьбы схожи— «У меня есть„Победа”и у Тв. есть„Победа”,но я езжу в своей,а он — в казенной».
Со мной застолом сидиткакое-то большоеначальствоженского пола(из Белоруссии).
Сейчасбыл у меняТвардовский.Поразительныйчеловек. Давноуже хотел быуйти из «НовогоМира». «Но ведьесли я уйду,всех моих ближайшихтоварищей пожурналу покроетволна».— И онпоказал рукою,как волна покрываетих головы. Ясныеглаза, доверчивыйголос. «Некрасовуиздавать«Современник»было легче, чеммне. Ведь у негобыло враждебноеправительство,а у меня свое».Принес мнерукопись некоегобеллетристао сталинскихлагерях. Рукописьдала ему АсяБерзер5.Рассказывал,как он нечаяннопроизнес своюзнаменитуюречь на XXIIсъезде.Подготовил,но увидал, чтолитераторови без того много.Оставил рукописьв пальто. Вдругему говорят:следующая речь— ваша. Рассказывало Кочетове, чтоему кричали«долой!», а вгазетных отчетахэто изображено,как «оживлениев зале». Публикасмеялась надним издевательски,а в газетах:(«Смех в зале».)<...> Говорил очерносотенцахи подонках:«они вовсе нетак сплочены— охотно продаютдруг друга, ипритом все какодин бездарны».В нем чувствуетсясила физическая,нравственная,творческая.Говорил обЭренбурге —о его воспоминаниях.«Он при помощисвоих воспоминанийсводит своисчеты с правительством— и все же первыйназвал рядзапретных имен,и за это емупрощается все.Но намучилисьмы с ним ужасно».Говорит оЛесючевском:«Это патентованныймерзавец. Сколькораз я поднималвопрос, что егонужно прогнать,и все же он остается.А его стукачествов глазах многих— плюс: «значит,наш».
13 апреля.<...> Третьегодня Тв. дал мнепрочитатьрукопись «Одиндень ИванаДаниловича»— чудесноеизображениелагерной жизнипри Сталине.Я пришел в восторги написал краткийотзыв о рукописи6.Тв. рассказал,что автор —математик, чтоу него есть ещеодин рассказ,что он писалплохие стихии т. д. <...>
12 апр. 1962.Сейчас в тричаса дня АлександрТрифоновичТвардовский,приехавшийиз города (изЛенинскогокомитета), сообщилмне, что мнеприсужденаЛенинскаяпремия. Я воспринялэто как радостьи как тяжкоегоре.
ЧудесныйТвардовскийпровел со мноючаса два. Шутил:«вдруг завтраокажется, чтовы всю своюкнигу списалиу Архипова!»Говорил обЕрмилове, которыйвыступил противменя. Оказалось,что провалилисьН. Н. Асеев, Вал.Катаев. Я —единственный,кому досталасьпремия залитературоведческиеработы. Никогдане здоровавшийсясо мною ВадимКожевниковвдруг поздоровалсясо мною. Всеэто мелочи,которых я нехочу замечать.<…>
13 апр. 1962. <...>Я забыл записать,что 11 апр. Твардовский,отправляясьв ЛенинскийКомитет голосовать,не достал машины.Жена его почему-тоне прислалаему «Победы».Он пошел пешкомна станцию ис большим трудомдоехал в поезде.Очень противменя ораторствовалаЕлена Стасова,с к-рой у менябыло столкновениев Барвихе. <...>
14 апр. воскресенье.<...>Твардовскийсидит с компаниейв холле. Я проходяговорю: «Советстарейшин».Он отзывается:«Совет Курейшин».(Это стоитсуетории7).
18 апр.Сегодня былиу меня из ГослитиздатаСофья ПетровнаКраснова иновый заведующийотделом литературоведения.Мы выработали6 томов моегоСобрания Сочинений.Ох, сколькопредстоит мнеработы. <...>
19 апр.<...> Твардовскийвходит в столовуюмайестатнохозяйскойпоходкой человека,только чтооторвавшегосяот интереснойи важной работы.Странно, чтоон наты сВадимом Кожевниковыми что они такмирно беседуют.<...> Читаю Ажаева.Я даже не предполагал,что можно бытьтаким неталантливымписателем. Этоза гранью литературы.
22 апр.Хотел ли я этого?Ей-богу, нет!Мне вовсе ненужно, чтобыменя, старого,замученногобессонницами,показывалив телевизорах,чтобы ко мнедоходили письмавсяких никчемныхлюдей с такимадресом: «Москваили Л-д КорнелюЧуйковскому»,чтобы менятормошилирепортеры. Япотому и могписать моюкнигу, что жилв уединении,вдали от толчеи,пренебрегаемыйи «Правдой»и «Известиями».Но моя победазнаменательна,т. к. это победаинтеллигенциинад Кочетовыми,Архиповыми,Юговым, ЛидиейФеликсовнойКон и другимисплоченнымичерносотенцами.Нападки идиотаАрхипова и далимне премию.Здесь схваткаинтеллигенциис черносотенцами,которые, конечно,возьмут свойреванш. В «Правде»вчера былаочень хитренькаястатейка Погодинао моем... дажедико выговорить!— снобизме8.
Первымприехал меняпоздравитьЛев Ст. Шаумян.
Две неделимастера, вооруженныеотбойнымимолотками,уничтожаютпамятник Сталину,торчавший вБарвихе противглавного входа.Целый день, какбормашина удантиста, звучиттр-тр-тр отбойныхмолотков.
ЕкатеринаПавловна Пешкова,которую я навестил,чувствуетголовокружение— ее «шатает».
30 апреля1962. Ек. Павл.Пешкова получилаот Марии Игн.Бенкендорф(Будберг) просьбупригласитьее к себе изАнглии. Ек. Павловнаисполнила еежелание. «Изовсех увлеченийАлексея Максимовича— сказала онамне сегодня— я меньше всегомогла возражатьпротив этогоувлечения: М.Игн.— женщинаинтересная».Но тут же донее дошли слухи,будто МарияИгн. продалакаким-то английскимгазетам дневникиАл. М-ча, гдеговорится оСталине. «Дневниковон никакихникогда невел,— говоритона,— но возможно,что делалкакие-нибудьзаметки наотдельныхлистках». И вотэти-то заметкиМария Игн. моглапродать в какое-ниб.издательство.Лицо Екат. Павл.покрываетсяпятнами, онанервно перебираетпальцами. <...>Заговорилиопять о МарииИгнатьевне.«Когда умиралАл. Максим., онавдруг дает мнекакую-то бумажку,исписаннуюрукою Крючкова— и подписаннуюГорьким. «Пожалуйста,А. М. просил, чтобывы передалиэту бумажкуСталину, а еслинельзя, то Молотову».Я сначала дажене взглянулана эту бумажку,сунула ее вкарман халата,но потом гляжу:да это — завещание!— обо мне нислова, все передаетсяв руки Крючкова!»(И опять на лицекрасные пятна.)Вот воспоминания,терзающие этубеспокойнуюдушу.
5 мая.Ну вот и кончаетсямоя Барвиха.Завтра уезжаю.Очень рад. <...>
19 мая.В Англии я былв 1903—1904 годах —провинциал,невежда. Шестьдесятлет назад. CadburyCocoa и Beechamp'sPills, Review of Reviews* — нищий— из RusselSquare я былвыгнан в TichfieldStreet — улицабезработных,воров и проституток:настоящийslum**. Теперьполовина пятого— в 8.30 отлетаетмой самолет.В 80 лет — я ничегоне чувствую,кроме усталости.
* Какао Кадбери,таблетки Бичампа,Обзор обзоров(англ.).
** Трущоба(англ.).
21 мая.Летели мы оченьхорошо. В самолетемне с Маринойдосталисьотличные места.Впереди. Ни скем не познакомилисьв пути. Виделидалеко, глубокопод собою —облака. Пролетелинад Копенгагеном,и вот Лондон.Встретил меняРотштейн инезнакомец.Оказывается,я гость БританскогоСовета. В Посольство— мимо КенсингтонGarden —знакомые места.Чуть не плачуот радости.Сопровождающийменя англичанин— оказался темсамым Норманом,которого явстретил вПеределкине!Шел по Переделкинумолодой человекбез шляпы, ядогадался, чтоэто — англичанин,затащил егок себе — и онпрочитал мнепо моей книгеБроунинга «ОГалупи Балтасароthis is very sad to find»*.Оказывается,он — работникБританскогоСовета. В ОксфордскомRandolf Hotel —две прелестныекомнатки стремя зеркаламикаждая, но безписьменногостола. Встретилнас С. А. Коноваловбез шапки —бесконечномилый. <...>
* какпечально этообнаружить(англ.).
Был в БодлейнLibrary* —чудо! Lettersof Swinburn**, собр.соч. Троллопа.Чудесное изданиеГаззлита — икрасота дивная,гармоничностьвсего архитектурногоансамбляподействовалана меня какмузыка. Виделпрелестныерисунки Сомова,Бенуа, Серова,Пастернакаотца, виделэскизные портретыЛенина (с натуры).
*библиотека(англ.).
** ПисьмаСуинборна(англ.).
24 мая.Счастливейшийдень. Облачно,но дождя нет.Зашли за мноюстуденты вместес Pier'oM Хотнером,который каждуюсвою речь начинаетсловом: «Послушайте!»По дороге мыкупили бритвуи банку чернил.Подъехаламашина, и в нейжена Пьера —с мальчикомМишей 8 месяцев— умное глазастоелицо — прелестныймальчуган. Подороге — Alice'sShop, лавка,где Люиз Кэрроллпокупал длядетей леденцы.В честь ЛюизКэрролла поехалипо Isis'y влодке, здесьровно сто летназад он рассказывалдевочкам Лиддел«Alice in Wonderland»*.Прелестнаярека — видывеликолепные,вдали MagdalenTower, сераябелка прыгает,как кенгуру,в траве, в воделебеди, и кажется,будто и белкаи лебеди здесьс 1320 или с 1230 года.<...>
* «Алисав стране чудес»(англ.).
Я забылзаписать, чтотретьего дняпроисходилацеремония, припомощи которойменя превратилив Lit. Doctor'a*.Процедуравеличественная.Дело произошлов Taylor Institution,так както здание, гдеобычно происходяттакие дела,теперь ремонтируется.На меня наделивеликолепнуюмантию, по обеиммоим сторонамвстали bedels(наши педели?)с жезлами, вмантиях, ввелименя в зал,наполненныйпубликой,— апередо мноюна возвышении,к к-рому величетыре ступеньки,сидел с каменным,но очень симпатичнымлицом ViceGhancellor of Oxford University проф.А. Л. П. Норрингтон.ПрофессорВорчестераА. N. Bryan (Broun)прочиталлатинскуюпохвалу, гдеупомянул«Crocodilius'a»,после чегоя поднялся на4 ступеньки ипожал ViceChancellor'y руку.
* Докторалитературы(англ.).
Vice Chancellor посадилменя рядом ссобою, послечего я пошелчитать лекциюо Некрасове.Читал я легко,непринужденно,почти без подготовки— и к своемуудивлению имелгромадныйуспех. Передэтим проф. Obolenskyогласилмою краткуюбиографию. Ячитал по англ.отрывки изSwinburn'a ипрославил нашусоветскуюнауку, нашелитературоведение,назвав именаакад. Алексеева,Макашина, Машинского,Скафтымова,Вл. Орлова, Оксмана,Зильберштейна