Том 2. Лорд Тилбери и другие
Откройте для себя мир искромётного юмора в «Том 2. Лорд Тилбери и другие» от неподражаемого Пелама Вудхауса! В этой книге вы найдёте трилогию о прославленном издателе лорде Тилбери, чьи приключения неизменно вызывают улыбку и радость.
Кроме того, в сборник входит роман «Летняя блажь» — самый длинный у писателя. Увлекательные истории Пэлем Вудхауза подарят вам незабываемые моменты веселья и позволят отвлечься от повседневной суеты. Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!
Читать полный текст книги «Том 2. Лорд Тилбери и другие» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (2,21 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 1999
- Автор(ы): Пэлем Вудхауз
- Переводчик(и): Екатерина Доброхотова-Майкова , Наталья Трауберг , Ирина Митрофанова
- Жанры: Юмористическая проза
- Серия: Вудхауз П.Г. Собрание сочинений (Остожье)
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 2,21 MB
«Том 2. Лорд Тилбери и другие» — читать онлайн бесплатно
Посвящается отцу и матери
Перевод с английского Е. Доброхотовой-Майковой
С громким сопением, бессильным выразить всю меру его праведного гнева, сэр Джордж Пайк отложил последний номер «Светских сплетен» и снял телефонную трубку.
— Редакцию «Сплетен», — бросил он.
В трубке наступило короткое молчание.
— Родерик?
— Он еще не вернулся с перерыва, сэр Джордж, — подобострастно сообщила трубка.
— А, это вы. Пилбем? — Лицо сэра Джорджа смягчилось; Пилбем — достойный юноша, будущая надежда фирмы. — Когда Родерик вернется, передайте, пожалуйста, что я хотел его видеть.
— Непременно, сэр Джордж.
Основатель и владелец издательской корпорации «Мамонт», крупнейшего концерна, снабжающего чтивом наиболее тупую половину Англии, повесил трубку. Какое-то время он хмурился, потом схватил карандаш и примялся писать. Весь облик его преобразился, словно по волшебству. Чело разгладилось, исчез яростный блеск в глазах, что-то отдаленно напоминающее улыбку тронуло сурово сдвинутые губы. Сэр Джордж склонился над блокнотом, ничего не видя и не слыша.