10 мая
В связи с продолжающимися выступлениями оппортунистических элементов в рядах немецких социал-демократов Энгельс в письме к одному из руководителей германской социал-демократии А. Бебелю подчеркивает необходимость решительной борьбы с оппортунистами и неизбежность раскола с ними, отмечая, что из тактических соображений этот раскол не следует форсировать, пока действует исключительный закон против социалистов.
Конец мая
Энгельс, обнаружив среди рукописного наследства Маркса стихотворение немецкого пролетарского поэта Георга Веерта «Песня подмастерья», пишет биографическую статью о Веерте. Стихотворение и статья под общим заголовком ««Песня подмастерья» Г. Веерта» публикуются в центральном органе германской социал-демократической партии газете «Der Sozialdemokrat» («Социал-демократ») 7 июня.
Июнь — середина октября
Энгельс работает над корректурой третьего немецкого издания I тома «Капитала», подготовка которого не была завершена Марксом.
Первая половина Июня
Стремясь ускорить издание I тома «Капитала» на английском языке, Энгельс ведет переговоры с лондонским издательством П. Киган и К°; в качестве переводчика он намечает своего друга, бывшего члена I Интернационала, английского юриста С. Мура.
12 июня — 27 августа
В связи с тем, что определенная часть германских социал-демократов продолжает находиться под влиянием лассальянской догмы о реакционности всех классов, кроме пролетариата, Энгельс в ряде писем к руководящим деятелям партии разъясняет вопрос о союзниках пролетариата и о тактике пролетарской партии в предстоящей революции в Германии; он также рекомендует немецкой социал-демократии использовать противоречия между различными фракциями правящих классов; указывает, что в Германии ближайшей задачей является установление буржуазной республики, которая должна быть лишь кратковременным переходным этапом к победе диктатуры пролетариата.
Вторая половина Июня
Энгельс просматривает итальянский перевод своей работы «Развитие социализма от утопии к науке», сделанный итальянским социалистом П. Мартиньетти, и дает положительный отзыв о качестве перевода; брошюра выходит из печати в Беневенто в июле.
28 июня
Энгельс пишет предисловие к третьему немецкому изданию «Манифеста Коммунистической партии»; издание выходит в Цюрихе в 1883 году.
Август
Статья Энгельса «Книга откровения», посвященная истории раннего христианства, публикуется в лондонском журнале социалистического направления «Progress» («Прогресс»).
Середина августа — начало октября
Энгельс читает в рукописи краткое изложение I тома «Капитала», составленное французским социалистом Г. Девилем; он приходит к выводу, что, хотя теоретические положения освещены автором удовлетворительно, изложение исторического содержания и экономических фактов заслуживает серьезной критики; отмечает, что эта часть написана бегло и небрежно, многое в ней упрощено и даже искажено и она не может дать правильного представления о труде Маркса.
17 августа — 14 сентября
Энгельс отдыхает в Истборне (южное побережье Англии).
Конец августа
Энгельс приступает к редактированию первых глав английского перевода I тома «Капитала»; над этим переводом он продолжает работать, наряду с другими занятиями, около трех лет.
30 августа
Энгельс информирует Бебеля о состоянии социалистического движения в Англии, отмечая положительное значение того факта, что Демократическая федерация, возглавляемая Г. М. Гайндманом, заявила о своем признании теории марксизма; в то же время он указывает, что эта организация не имеет связей с массовым рабочим движением, которое продолжает находиться под влиянием либеральной буржуазии. Энгельс подчеркивает, что экономической основой этого влияния является промышленная и торговая монополия Англии, позволяющая буржуазии систематически подкупать определенную часть рабочего класса, и что подлинно революционное движение английского пролетариата возникнет, вероятнее всего, в результате подрыва этой монополии.
Вторая половина Сентября
Энгельс начинает подготовку к печати не отредактированной Марксом рукописи II тома «Капитала»; в течение почти двух лет он отдает этой работе основную часть своего времени; сверяет различные варианты рукописей, устанавливает структуру тома, составляет окончательный текст на основе наиболее поздних исследований Маркса, проводит общую редакцию текста.
19 и 23 сентября
Энгельса посещает русский революционер-народник Г. А. Лопатин; в своем письме к русской революционерке М. Н. Ошаниной Лопатин сообщает, что Энгельс в беседе с ним высказал свою уверенность в том, что России, в которой назревает буржуазно-демократическая революция, законно принадлежит инициатива нового социального переустройства.
Октябрь — 17 декабря
Энгельс болен.
Приблизительно Октябрь
Энгельс, придавая огромное значение вовлечению в революционную борьбу сельскохозяйственных рабочих и трудящихся крестьян Германии, подготавливает к печати для нового популярного издания свою работу «Марка», которая в виде отдельного оттиска под заглавием «Немецкий крестьянин. Чем он был? Что он есть? Чем он мог бы быть?» выходит в Цюрихе в ноябре.
Середина октября
Энгельс получает от ветерана немецкого рабочего движения Ф. Лесснера письмо с просьбой прислать ему несколько экземпляров I тома «Капитала» для распространения среди немецких рабочих в Лондоне.
Приблизительно конец октября — начало ноября
Энгельс получает от русской социалистки В. И. Засулич письмо с сообщением о создании в Женеве русской марксистской группы «Освобождение труда», а также первый программный документ этой организации — листовку об издании «Библиотеки современного социализма».
7 ноября
Энгельс пишет предисловие к третьему немецкому изданию I тома «Капитала».
12 ноября
В письме к Засулич Энгельс отмечает напряженность политического положения в России и высказывает предположение о возможности наступления там в скором времени революционного кризиса.
Декабрь 1883 — октябрь 1884
Энгельс, наряду с другими занятиями, редактирует первый перевод на немецкий язык работы Маркса «Нищета философии», а также пишет к ней примечания и предисловие.
Конец 1883
Энгельс посылает русскому ученому — историку и социологу М. М. Ковалевскому вышедшее в октябре третье немецкое издание своей книги «Развитие социализма от утопии к науке».
Январь — начало августа
Энгельс продолжает внимательно следить за развитием социалистического движения в Англии, поддерживает постоянный контакт с дочерью Маркса Элеонорой, Э. Эвелингом, Э. Б. Баксом и другими социалистическими деятелями, одобряя их борьбу против сектантской и оппортунистической линии лидера Демократической федерации Гайндмана, которого он считает неразборчивым в средствах карьеристом и скрытым шовинистом; информирует о состоянии социалистического движения в Англии социалистов других стран, подчеркивая при этом, что объективные обстоятельства все более благоприятствуют социалистической агитации среди английских рабочих, и указывает, что важнейшей задачей социалистов в Англии является установление тесной связи с рабочими массами.
Январь — март
Энгельс продолжает разборку рукописного наследства и библиотеки Маркса.
Первая половина Января
Энгельс читает книгу Бебеля «Женщина и социализм» и дает ей высокую оценку.
28 января
Энгельс извещает польского социалиста Л. Крживицкого о своем согласии на издание польского перевода I тома «Капитала».
28 января — 7 марта
Энгельс, ознакомившись с принадлежавшей Марксу коллекцией русских книг, решает передать значительную часть ее в распоряжение представителей русской революционной эмиграции для организации библиотеки; ведет по этому поводу переписку с находящимся в Париже русским революционером-народником П. Л. Лавровым и в конце февраля высылает ему эти книги.
Февраль — март
Энгельс подробно знакомится с экономическими рукописями Маркса, написанными в 1861–1863 гг. и представляющими собой первый систематический черновой набросок всех томов «Капитала»; большую часть этих рукописей под заглавием «Теории прибавочной стоимости» составляет критическая история экономических учений, которую Маркс намеревался изложить в IV томе своего труда.
Февраль
Энгельс категорически отклоняет настойчивые попытки немецкого эмигранта Г. Нонне добиться поддержки им планов создания международной социалистической организации с участием малоизвестных или вовсе неизвестных Энгельсу лиц. Впоследствии Нонне был разоблачен как полицейский агент германского правительства в Париже.
Первая половина Февраля
Энгельс знакомится с конспектом книги известного американского этнографа и историка Л. Г. Моргана «Древнее общество», составленным Марксом в 1881–1882 гг. и обнаруженным при разборе его рукописного наследства; учитывая неосуществленное намерение Маркса выступить в печати в связи с появлением книги Моргана, Энгельс принимает решение написать труд, в котором, опираясь на замечания Маркса, содержащиеся в этом конспекте, а также используя фактические материалы и некоторые выводы Моргана, дать с позиций исторического материализма очерк истории первобытного общества и происхождения частной собственности и государства.
Начало февраля
Выходит из печати третье немецкое издание I тома «Капитала».
Середина февраля — начало марта
Энгельс работает над статьей «Маркс и «Neue Rheinische Zeitung»», в которой раскрывает тактику Маркса и возглавляемых им пролетарских революционеров в буржуазно-демократической революции 1848–1849 годов; статья публикуется в газете «Sozialdemokrat» 13 марта.