Том 3. Путешественник — страница 233 из 269

Со скрипом в дверях появилась Эдвина. Когда она увидела, что он держит деньги, ее брови дернулись, и она расширила глаза. Она сказала с заинтересованным выражением лица:

— У тебя есть результаты?

Клейн спокойно подтвердил.

— Я уже получил результаты, что это, скорее всего, связано с Двором Короля Великанов.

— Двор Короля Великанов, о котором говорится в мифах? – спросила Эдвина, ее глаза загорелись.

Клейн мягко кивнул в знак подтверждения.

Губы Эдвины дрогнули, как будто она хотела расспросить дальше, но, в конце концов, она не сказала ни слова. Она взяла 5 000 фунтов наличными.

Она отвернулась, чтобы посмотреть на ряды книжных полок в капитанской каюте, и замолчала. Спустя несколько секунд она наконец сказала Клейну:

— Если тебя интересуют эти книги, ты можешь взять их в любое время дня.

Моя единственная просьба... Клейн втайне предугадал, что скажет вице-адмирал Айсберг.

— Моя единственная просьба заключается в том, чтобы ты говорил со мной об истории, когда будешь свободен, – Эдвина сделала паузу, прежде чем добавить, и ее глаза засияли.

Клейн внутренне усмехнулся и после некоторого раздумья сказал:

— Хорошо, но я не буду отвечать на все вопросы.

Тем временем, он тихо молился внутри себя:

Будем надеяться, что в коллекции вице-адмирала Айсберг есть методы создания амулетов более высокого уровня...

— Без проблем, – Эдвина улыбнулась, и выражение ее лица стало более живым.

— До завтра.

Клейн снял шляпу и прижал ее к груди, поклонившись на прощание.

Эдвина также ответила на любезность.

— До завтра.

***

Баклунд. Улица Железных ворот, возле бара Храбрые Сердца.

Эмлин Уайт вышел из кареты, толкнул открытую деревянную дверь и вошел внутрь.

На него нахлынула смесь запахов внутри, и он презрительно зажал нос.

В соревновании по поиску верующих Изначальной Луны он не добился особых успехов, поэтому он планировал отправиться в бар Храбрые Сердца, о котором часто упоминал Шерлок Мориарти. Там он должен был найти довольно осведомленного торговца оружием на черном рынке Яна. Имя последнего было получено Эмлином через другие каналы.

Ситар – струнный щипковый музыкальный инструмент типа лютни, используемый для исполнения индийской классической музыки.

По словам анлейтера это строчки из песни "My sun". Лично я не нашёл этой песни, так что остаётся только верить ему наслово.

Остракизм – неприятие или игнорирование человека окружающими.

Бог троичен и троичность состоит в том, что в Боге Три Лица (ипостаси): Отец, Сын, Святой Дух. Каждое Лицо Пресвятой Троицы есть Бог, но Они суть не три Бога, а суть единое Божественное существо. Неизвестно, что автор имел ввиду этими словами.

Глава 706. Тот человек

Эмлин уклонился от навалившегося на него пьяницы. Хмуро отряхивая свою одежду, он продолжил идти к барной стойке.

Во время этого процесса с виду он ничего выдающегося не делал, но окружающие клиенты не могли его тронуть. Будь то скорость, ловкость и координация, он достиг довольно устрашающего уровня.

Наконец, Эмлин подошел к барной стойке и постучал по ней.

— Где Ян?

Бармен взглянул на него. Не говоря ни слова, он опустил голову и протер свои стеклянные чашки.

— ...

Эмлин замер от удивления, думая, что сделал что-то не так, за что ему ничего не полагается. Это довольно разозлило его. Ему захотелось протянуть руку и вытащить бармена.

Однако он считал, что такие действия не соответствуют джентльменским нормам. Он силой сдержал свои эмоции и, оглядевшись по сторонам, обнаружил, что все пьют.

Подумав немного, Эмлин сказал:

— Чашу красного вина Аурмира.

Действия бармена приостановились, он поднял голову и странно посмотрел на красивого, черноволосого, красноглазого мужчину.

— У нас его нет в наличии.

Это было лучшее красное вино в мире. Цена была ошеломляющей!

Эмлин не был тупым, и по глазам бармена он понял, что заказал то, чего не следовало. Хорошо подумав, он сказал:

— Один стакан саутвилльского пива.

— 5 пенсов, – бармен наконец опустил стакан и тряпку.

Эмлин достал купюру в 1 соли и сказал:

— Сдачу оставьте себе.

— Спасибо, – бармен указал налево и сказал, – Ян в Карточной комнате №1.

Эмлин тут же улыбнулся, чувствуя себя счастливым и гордым от того, что решил проблему. Он не стал брать кружку саутвилльского пива, а повернулся и пошел прямо в Карточную комнату №1.

*Тук!* *Тук!* *Тук!*

Он вежливо постучал в дверь.

— Пожалуйста, входите, – раздался голос подростка.

Эмлин поправил воротник и толкнул дверь, только чтобы понять, что обстановка внутри была совсем не такой, как он ожидал.

Он полагал, что раз это карточная комната, то вокруг длинного стола будет куча людей, играющих в игры, но, к его удивлению, там действительно было около восьми человек, но не было ни одной покерной карты. Перед каждым участником лежал лист бумаги, похоже, они что-то записывали. Кроме этого, на столе лежали только авторучки и игральные кости.

Эмлин инстинктивно бросил взгляд на самого молодого из присутствующих. Это был красивый мальчик с красными глазами. На вид ему было около шестнадцати.

— Ян? – спросил Эмлин.

Ян кивнул с улыбкой.

— Это я. Сэр, я могу вам чем-то помочь? Или вы хотите присоединиться к нашей игре?

— Игре? – в ответ спросил Эмлин.

Ян усмехнулся.

— Да, игре. Я не люблю играть в карты или бильярд, но нужно же чем-то заняться, когда проводишь здесь целый день. Я получил некоторое вдохновение из биографии императора Розеля. Собрать несколько человек, чтобы сесть и сыграть в настольное приключение. В этой игре, если вы соблюдаете правила, вы можете быть кем угодно – врачом, авантюристом, который любит есть овощи, частным детективом, который всегда носит с собой гаечный ключ и трубу, или авантюристом, который придерживается радикальных взглядов. Вместе они могут отправиться в какой-нибудь древний замок и узнать историю, скрытую внутри, сражаясь по пути со всевозможными монстрами.

— Звучит интересно, – у Эмлина было чувство, что эта игра ему очень подходит.

— Хаха, не хочешь присоединиться? Сейчас мы ввязались в хитрость и столкнулись с могущественным древним вампиром. С виду у него красивое лицо, но под кожей у него нарывы, образовавшиеся от его кипящей крови, – тепло пригласил его Ян.

Сангвин, большое спасибо! Выражение лица Эмлина непроизвольно дернулось, когда он прямо сказал:

— У меня есть для тебя задание.

— Хорошо... Пойдемте в соседнюю комнату, – Ян взял свою круглую шляпу и старый ранец и встал.

В соседней бильярдной никого не было. Мальчик закрыл дверь с большой фамильярностью, осматривая местность, прежде чем посмотреть на Эмлина.

— Сэр, я вас не знаю. Могу ли я узнать, кто обо мне рассказал?

Эмлин поднял подбородок и улыбнулся.

— Шерлок Мориарти.

Как только он это сказал, он вдруг посмотрел налево и направо, подняв руку, после чего ущипнул себя за нос.

— Так это детектив Мориарти, – Ян вздохнул с облегчением. – Тогда хорошо. Кстати, разве он не уехал в отпуск на залив Дейзи? Когда он вернется?

Эмлин опустил правую руку, не меняя выражения лица:

— Он еще не вернулся. Я был в его съемной квартире. Если быть откровенным, отпуск должен был закончиться к концу января. Сейчас уже апрель.

— Может быть, с ним что-то случилось? – обеспокоенно спросил Ян.

Эмлин вспомнил о силе и тайнах, которыми обладал Шерлок Мориарти, и покачал головой.

— Возможно, он впутался в сложное дело.

Немного помолчав, Ян спросил:

— Как я могу к вам обращаться? Какое у вас задание?

— Можешь называть меня мистер Уайт, – Эмлин достал лист бумаги, похожий на объявление о вознаграждении, – Помоги мне найти этих людей.

Ян получил листок и некоторое время внимательно его пролистывал.

— 20 фунтов за эффективную подсказку, 150 фунтов за точное местонахождение. Это приемлемо?

— Без проблем, – Эмлин чувствовал, что цена была слишком дешевой.

По сравнению с ней, цены в клубе Таро были гораздо больше.

Ян сложил лист бумаги и сказал:

— Мистер Уайт, как мне связаться с вами, если у меня будут какие-то подсказки?

— К югу от моста, церковь Урожая, – Эмлин уже придумал ответ.

Услышав это, Йен бросил на него странный взгляд.

— Вы верите в Мать-Землю? В Баклунде это редкость.

— Я не верю! – Эмлин решительно покачал головой. – Я всего лишь выполняю там волонтерскую работу.

Не дожидаясь, пока Ян заговорит, он спросил:

— Как ты унаследовал эти красные глаза?

Это было то, что он хотел спросить, когда впервые увидел Яна. Это было потому, что с древних времен красные глаза были отличительной чертой Сангвинов. Однако в четвертую эпоху был долгий период, когда люди и Сангвины жили смешанно. Все они были жителями Империи, поэтому появилось много потомков, и число “детей смешанной расы” с ярко-красными глазами постепенно увеличивалось, и они передавались по наследству из поколения в поколение, становясь одним из менее распространенных цветов зрачков у людей.

Проще говоря, каждый красноглазый человек имел предка-сангвиника.

Иэн удивленно ответил:

— Мой отец... Я не знаю своего семейного древа, поскольку я был бродягой.

Судя по всему, он не связан с Сангвинами... Эмлин передал двадцатифунтовый депозит, почувствовав некоторое разочарование, и повернулся, чтобы покинуть бильярдную.

После своего ухода Ян не сразу вернулся в карточную комнату. Вместо этого он закрыл дверь и сказал в воздух:

— Детектив Мориарти не вернулся в Баклунд. Я немного беспокоюсь за него.