10 долго / с полгода◊
12 не отвечал / долго не отвечал◊
13 и не сметал ~ стола пыль / не сметал ~ стола◊
13 После: ~ стола – иногда даже вздрагивал◊
16 место живого горя заступило немое равнодушие / место горя заступило равнодушие
22-23 скаканье на цепи / рванье с цепи
25 Слова: по-прежнему – нет.
26 что-нибудь / чего-нибудь◊
33 После: в прежнюю нормальную свою жизнь. – а. Начато: К весне он б. К весне он заметно ожил.
34-35 Текста: Осень, лето и зима прошли вяло, скучно. ~ о поездке в деревню. – нет.
36 В марте / В марте месяце◊
36 в апреле / к весне
37 Слов: вскрылась Нева и – нет.
39-40 После: в огороде – потом вскрылась Нева◊
С. 376.
3 случалось / удавалось
5 этакая / а. такая б. эдакая◊
6 этакий / эдакий◊
6-7 в Иванов или в Ильин день / в Иванов или Ильин день
8-9 о совершаемой / Начато: о совершаемом
9 После: ежегодно – туда
10 в Колпине / в Колпино◊
10 После: в Колпине. – начато: а. Вслед за выставлением зимних рам б. С наступлением весны напекли жаворонков.
14 появились / появились уже
392
19-20 процветала / была в цветущем состоянии
20 После: не потому только, что – начато: хозяйств‹о?›
22 Иван Матвеевич / Иван Матвеич◊
24 После: в белье – начато: последнее ме‹нял›
24-27 Слова: платье носил ~ в угол, в кучу – вписаны на полях со знаком вставки.
25 Слова: многим – нет.
28 менял / он менял
29 издержек / издержка◊
30 После: руководствовался – принятой им
34-35 порождает лишние разговоры / возбуждает раз‹говоры›
36 После: являлась – начато: луч‹шая›
37 белые рябчики / Начато: рябчиков он привозил
39 рынок / отдаленный рынок
41 После: прятал – у себя
С. 377.
2 высокого / лучшего
3 в «заведении» / в тра‹ктире?›
4 свой / с собой
6 совершались / а. всё это сове‹ршалось› б. совершалось◊
7 После: над Анисьей – исполнилось
8 После: в неразрывную связь – и наконец слилось◊
10-11 все заботы о его продовольствии / все эти заботы◊
13-16 Текст: Радость разлилась у ней по лицу ~ Кроме того, она приобретала Анисью. – вписан на полях со знаком вставки.
14-15 вместо одного два хозяйства / вместо одного хозяйства два◊
16 Кроме того / и кроме того◊
22 После: чаю – провизии◊
31 После: чай и кофе – начато: носил ему
40 Слова: опять – нет.
41 за спинку дивана / за спинки дивана◊
41-42 После: и уйдет. – начато: а. Геологические постепенные б. Постепенные видоизменения в жизни Выборгской стороны всего более произошли над
С. 378.
2-3 не замечал это / ‹не› замечали это◊
3 Оно / Это◊
9 После: а теперь – начато: выйдет
10 После: на кухню – начато: начнет
11 После: осыплет – горечью
15 После: неисправной – по хозяйству
15 После: постороннего человека – начато: а. что по хозяйству б. так как хозяйство
17 ее деятельность / деятельность◊
18 После: А почему – начато: когда Обло‹мов›
18 с восьми / с осьми◊
23 Теперь же / Теперь она◊
33-34 добросовестная / совестливая
34 чтоб / чтобы◊
35 чтоб / чтобы◊
39 После: она – начато: одна
393
40-41 После: приходила в ярость – начато: если Ваня или
44 она просиживала / просиживала◊
С. 379.
4 После: потом – начато: бросалась
4-5 долго лежала, припав головой к полу / Начато: долго лежала [ниц], припав ниц
6 После: домой – начато: шепо‹том›
12 После: Отчего же – начато: она
18 цикория / цикорию◊
19 Недоварит Акулина / Сварит Агаф‹ья›
20-21 После: будто и не слышит. – начато: Но только ожил Обломов, только ласково стал заглядывать к ней в дверь
25 потом / и потом◊
26 колотить / стучать
27 стучатся в ворота / в ворота стучатся
31 После: пошло – начато: прежне‹е›
36 Слов: у ней – нет.
37 Слова: она – нет.
С. 380.
2 После: ложечки три – чтоб не подали с г‹ущей›
2 Слов: чтоб узнать – нет.
3 Слова: кофе – нет.
5 Готовится ли / Готовится◊
5 посмотрит / смотрит, смотрит◊
8 После: толчет что-нибудь – другое
11 просеванье / сея‹нье›
15 и разнообразно / и нашла цель своей бесцветной, монотонной жизни◊
19 без смутных предчувствий / без смутных, неясных намеков, предчувствий
25 не забегая / а. Как в тексте. б. не убегая◊
29-30 Слов: она бы усмехнулась и застыдилась – нет.
34 После: встает – каждый день◊
34 После: с постели – начато: какая
39 Слова: опять – нет.
44 После: на нее нашло? – начато: а. Хотя б. Всякое впечатление ложится на душу так вкрадчиво, незаметно
С. 381.
5-6 ученым оком / как ученому
7 После: чувства – и прививает, как каждая черта чужого постороннего лица, каждое слово, и какая именно черта, какое слово глубоко врезывается в [душу] воображение◊
8 После: ослепнут – будто◊
9 является / наконец является
11 исчезает / уничтожа‹ется›
12 ум / мозг
15 После: горячка… – и так далее. ◊
18 не в ее сфере / не ее сфере◊
19 случая / пово‹да›
23-24 Слова: не глядит на всякого ~ оседлать его и поехать, а – вписаны на полях со знаком вставки.
394
27-28 белое, нежное / белое и нежное◊
29 После: белые – мягкие
29 Сядет он / Сядет ли
32 ее братец и Тарантьев / ее братец, [ни муж] Тарантьев◊
32-33 как не говорил / не говорил◊
37 Слова: носит – нет.
39 После: чист – начато: ничего
42 он так добр / так добр◊
43 ходит / говор‹ит›
43 После: делает движения – также
С. 382.
1 И глядит он и говорит / а. И говорит он, глядит б. И глядит, ‹и› говорит он◊
1-2 После: с такой добротой… – «Вот какие есть на свете люди», – думалось ей, и Илья Ильич стал для нее нормальным человеком, идеалом.
3 После: не сознавала ничего этого – а. Начато: в этих словах выразились бы только [впечат‹ления›] причины, кот‹орые› б. Начато: но так вы‹шло?› в. анализ не дошел еще до нее◊
4 объяснить / сдел‹ать›
7 какое значение / Начато: свое значение
7-8 После: в этот уголок – начато: но далеко не знал
11 какую неожиданную / Начато: какое неожиданное
13 о его столе / о ее кухне
14 видел / Начато: не различал
18 неуместною / Начато: неуместностью
19 Слов: не этого, а – нет.
22 с Обломовым / перед Обломовым◊
23-24 как сказано / как сказано выше◊
25 назад / тому назад◊
24-26 Слова: не понимала этого, даже забыла ~ не происходило в ней –вписаны на полях со знаком вставки.
27 После: до гроба – начато: так что Обломов
28 не были / никогда не были◊
28 не были открыты / Начато: не было открыто на это
29 продолжал / до гроба продолжал◊
31 такое нормальное, естественное, бескорыстное / нормальное, естественное и благородное
31-32 оставалось тайною / осталось [на‹всегда›] тайною навсегда◊
32 Слова: ее – нет.
35 Обломова / его
36 выздоровел / был здоров
37 у изголовья / у по‹стели›
37-38 После: уходила с зарей – начато: так
39-40 для него в Агафье Матвеевне / а. в ней вопло‹тилось› б. в его глазах, в особе Агафьи Матвеевны◊
43 После: оттуда в погреб – в заботливом выражении◊
С. 383.
1-2 картина которого / Начато: о котором
2-3 под отеческой кровлей / [в другом месте] под кровом отеческой кровли◊
395
4 После: сидели – начато: неподвиж‹но›
5 После: есть в доме – вечно бьющийся пульс◊
8 оденут и обуют / оденут [и], обуют◊
8 а при смерти / и даже при смерти◊
10 с дивана / с места
11 После: в его пользу и что – начато: суп и жар‹кое›
15-16 не даст себе труда подумать / не поду‹мает›
18-19 с бодрым и кротким взглядом / с проворств‹ом›
22 После: о любви – и помину не было
22 в ум ему / в ум его
22 После: не приходило – начато: он расчет‹ливо?›
24 содрогался / морщился
26 сближался / Начато: дружился, но с
33 подавала ему и смотрела / смот‹рела›
38-39 с детьми / с ребятишками◊
40 После: Но – начато: он
42 часа на два / часа два◊
43-44 и даже в ту самую минуту / Начато: и даже хозя‹йка›
С. 384.
6 Тоски / Тоски, ужаса◊
6 сладких / и сладостных
7-8 После: как она шьет – начато: как
9 а между тем покойно ему / а покойно ему◊
14 Слов: о том – нет.
20 ходит игла мимо носа / ходит игла
22 как бы вы / Начато: как вы
22-23 не пришили носа к юбке / не продели ее в нос себе
28 с лососиной, – сказала она / с лососиной
35 – А я – то на что? / – А я-[на] то что?
35 отвечала / сказала◊
37 После: Потом – начато: отку‹сила›
39 После: к теплому огню – очага◊
40 почти до пожара / Начато: если не до
С. 385.