Том 68. Чехов — страница 65 из 305

², живущей в собственном доме, кажется, на Речной улице. Я живу не в Ялте, а за городом, в уезде ³, так что предло­жить своих, услуг не могу.

Какие бы ни были погоды в Ялте, больной должен ехать сюда, раз он решил. Пароходы отходят из Севастополя во вторник, пятницу и воскре­сенье в 12 часов дня.

Желаю вам всего хорошего.

Искренне вас уважающий и преданный

А. Чехов

Из Севастополя можно ехать и на лошадях, но зимою это скучно и для больного небезопасно, можно простудиться. Больной приедет в Ялту ве­чером; пусть он остановится в гостинице «Ялта», а на другой день отпра­вится к г-же Бонье, с которой я поговорю предварительно. В первый ме­сяц больным живется в Ялте невесело, но потом — превосходно; они, за немногими исключениями, поправляются здесь очень скоро.

Автограф. ИРЛИ, P. Ill, on. 1, № 2191.

Екатерина Яковлевна Политковская— знакомая Чехова по Звенигороду, писа­тельница.

Ответ на письмо Политковской от 8 января 1902 г., в котором она просила сообщить, как устроиться в Ялте ее знакомому, больному туберкулезом.

С. П. Бонье — вдова казанского врача, знакомая Чехова. Она состояла членом Ялтинского благотворительного общества и принимала активное участие в устройстве приезжавших в Ялту туберкулезных больных.

Верхняя Аутка, где жил Чехов, в то время считалась пригородом Ялты.

И. М. КОНДРАТЬЕВУ

Ялта.) 27 марта 1902

Многоуважаемый Иван Максимович!

Будьте добры, сделайте распоряжение о высылке мне гонорара по адресу: Ялта. В прошлый раз мне был выслан гонорар по телеграфу через Общество взаимного кредита. Если и на этот раз благоволите еы- слать переводом, то лучше устроить это через Государственный банк (в Ялте казначейство), переводом не по телеграфу, а по почте. Это несрав­ненно дешевле.

Желаю вам всего хорошего.

Искренне вас уважающий

А.Чехов

Автограф. Гос. Лит. музей. На письме почерком не установленного лица сделаны денежные расчеты:

3 апреля 1902

Расчетные листы от 31 декабря 1901 № 1213 на 1619 p. 17Va — 4 апреля 1902 № 186 на 1175 р. 33³/₄

2794 p. 51V₄

Отослано 1 нрзб 5-го апреля Сверху в левом углу: 1091 28

Иван Максимович Кондратьев — секретарь Общества русских драматических писателей и оперных композиторов, основанного в 1874 г. в Москве А. Н. Остров­ским и Н. Г. Рубинштейном.

Все сохранившиеся письма Чехова к Кондратьеву имеют чисто деловой характер — н них речь идет о высылке гонораров, счетов и т. п.

121

Ф. О. ШЕХТЕЛЮ

(ТЕЛЕГРАММА)

Ялта. 30 октября 1902 г.

Милого академика сердечно поздравляю

Чехов

Телеграфный бланк. Хранился у покойной В. Ф. Шехтель-Тонковой. Местона­хождение его в настоящее время неизвестно. Датировано по дате приема телеграфом.

Франц Осипович Шехтелъ (1859—1926) — художник и архитектор, друг Чехова, Николая Чехова и Левитана.

¹ Поздравление с избранием Шехтеля в академики архитектуры.

122

БОРЖИВОЮ ПРУСИКУ

(Москва. 31 октября 1902 г.)

Многоуважаемый Борис Федорович, до 10 декабря адрес мой: Москва, Неглинный, дом Гонецкой. После же 10 декабря я опять буду в Ялте.

Максим Горький, или Алексей Максимович Пешков, живет в Нижнем Новгороде, его адрес: Нижний Новгород, редакция газеты «Нижегород­ский листок».

Заранее приношу вам благодарность за фотографии. Будьте здоровы, желаю всего хорошего ¹.

Искренно преданный А. Чехов

31 окт(ября) 1902 г.

Фотокопия, полученная редакцией «Лит. наследства» из Литературного архив Национального музея (Прага). Опубликовано в «Кратких сообщениях Института славяноведения АН СССР», 1957, № 22, стр. 56.

¹ В письме от 23 октября (5 ноября) Прусик просил Чехова сообщить его точный адрес, а также адрес Горького, так как заведующий литературной частью Пражского Национального театра Ярослав Квапил хотел выслать им фотографии пражских постановок «Дяди Вани» и «Мещан». Эти фотографии, видимо, так и не были посланы. В настоящее время известна лишь фотография Э. Вояна в роли Астрова и фотографии И. Мошны и Э. Вояна в ролях Перчихина и Тетерева.

123

А. М. ФЕДОРОВУ

Ялта. Октябрь 1902 г.) См. в настоящем томе воспоминания JI. К. Федоровой о Чехове.

Тг/ыу ^/ t^- t-ii^jf^ ⁷

Ф. И. ШАЛЯПИН

фотография с дарственной надписью Чехову: «Дорогому, любимому Антону Павловичу Чехову на память. Федор Шаляпин».

Слева помета неизвестной рукой: «в Москве 3/Х 902»

Дом-музей Чехова, Ялта

124

II. Д. СЫТИНУ

Москва. 25 ноября 1902 г.)¹

Многоуважаемый Иван Дмитриевич, с великими извинениями посы­лаю вам три места для отправки в Ялту большой скоростью Чехову. Не

сердитесь очень. За рогожи и пересылку уплачу вам при свидании, которое, надеюсь, произойдет сегодня или завтра.

Желаю всего хорошего.

Ваш А. Чехов

Вчера я поджидал вас и Дорошевича весь день.

Автограф.. Музей МХАТ.

Ивап Дмитриевич Сытин (1853—1934) — московский книгоиздатель.

¹ Год установлен по почтовому штемпелю.

Ф. И. ШАЛЯПИНУ

Москва. 26 ноября 1902 г.

Дорогой Федор Иванович, все ждал Горького, чтобы вместе отправиться к вам, и не дождался. Недуги гонят меня вон из Москвы Первого марта приеду опять и тогда явлюсь к вам, а пока — да хранят вас ангелы не­бесные!

Фотографию пришлите в Ялту ².

Крепко жму руку и целую вас.

Будьте здоровы и благополучны.

Ваш А. Чехов

26 ноября (на своей карточке я написал 27 — ну, да это все равно) 1902.

Автограф. Собрание И. Ф. Шаляпиной (Москва). Впервые опубликовано: «Ого­нек», 1954, № 28.

Чехов уехал из Москвы в Ялту 27 ноября.

Получив письмо и фотографическую карточку Чехова, Шаляпин в тот же день (26 ноября 1902 г.) ответил ему: «Дорогой мой Антон Павлович! Адски досадно мне, что не пришлось еще разок посидеть с вами, проклятая „бенефисная" работа затре­пала всякую мою свободную минуту. Жалко, жалко, но что же поделаешь. Сердеч­ное спасибо вам за портрет. Я очень счастлив, что получил его. Уверяю, что это было в „мечтах моих". В свою очередь посылаю вам мой, похожий на „бандуру". Лучшего, к сожалению, не нашлось. Дай бог вам счастья и здоровья. Клянусь, что люблю вас сердечно, искренно и так же крепко, как люблю,— целую. Ваш Федор Ш а л я п и н».

На присланной Шаляпиным фотографии надпись: «Дорогому, любимому Антону Павловичу Чехову на память. Федор Шаляпин»: Фотография находится в ял­тинском Доме-музее Чехова, письмо Шаляпина—в ЛБ.

В. С. ТЮФЯЕВОЙ

Ялта. 7 декабря 1902 г.

Многоуважаемая Вера Сергеевна, или, как вы сами себя называете, — неизвестная Пассек! ^хВы не можете себе представить, какое удовольствие доставили вы мне вашим письмом, и как жаль, что письмо ваше совсем уж деловое и нет ни строчки о том, как вы поживаете, как здоровье и проч. и проч. Ну, да бог с вами! В Петербурге я буду, но не раньше великого поста ², и тогда дам ответ на ваше деловое письмо, теперь же определенно сказать ничего не могу, так как занят, очень занят и похварываю. Если почему-либо я не попаду в Петербург весной, то после пасхи напишу вам.

Вы называете «Новое дело»³ близким вам. А помнится, вы были не то чтобы против, а держали себя в сторонке от журналов.

Желаю вам всего хорошего, низко кланяюсь и благодарю, что вспом­нили. Если видите Михаила Осиповича ⁴, то передайте ему мой сердечный привет и поклон.

Преданный вам А. Чехов

В Ялте теперь чудесная теплая погода, но скука адская.

Автограф. ЦГАЛИ, ф. 1674, on. 1, ед. хр. 28, л. 5—5 об.

В. С. Тюфяева была замужем за Сергеем Владимировичем Пассеком, внуком Т. II. Пассек, автора известных воспоминаний «Из дальних лет».

Чехов приехал в Петербург 14 мая 1903 г.

«Новое дело» — ежемесячный литературный журнал, издававшийся матерью В. С. Тюфяевой — А. Н. Пешковой-Толиверовой. В письме от 2 декабря 1902 г. Тюфяева просила Чехова участвовать в этом журнале и дать рассказ для первого номера, который должен был выйти 5 января 1903 г.

Михаил Осипович — Меньшиков.

А. С. ЯКОВЛЕВУ

Конец декабря 1902 г.)

См. в настоящем томе воспоминания А. С. Яковлева о Чехове.

Л. Н. АНДРЕЕВУ

Ялта.) 2 января 1903 г.

...«Иностранец»¹ мне очень понравился. И «Иностранец» и «В тумане»² — это два серьезные шага вперед. В них уже много спокойствия, авторской уверенности в своей силе, в них мало авторской нервности. Беседа отца с сыном «В тумане» сделана спокойно, и за нее меньше не поставишь, как 5.

Печатается по кн.: В. Л. Львов-Рогачевский. Две правды. Книга о Леониде Андрееве. СПб., 1914, стр. 65, где приведен отрывок из письма.

Автографы Писем Чехова к Леониду Николаевичу Андрееву (1871—1919) — не­известны. Судя по ответным письмам, их было, вероятно, два. В письме, которое Чехов пометил: «1903, I», Андреев приглашал Чехова участвовать в литературном сборнике.

Вероятно, в ответном письме Чехов и написал публикуемые строки, содержащие- оценку двух рассказов Андреева.

Рассказ Л. Н. Андреева «Иностранец» напечатан в «Русском богатстве», 1902, № 12, стр. 51—64.

Рассказ его же «В тумане» напечатан в «Журнале для всех», 1902, № 12, стр. 1411—1450. Об этом рассказе Чехов писал О. Л. Книппер 12 февраля 1903 г.: «„В тумане" очень хорошая вещь, автор сделал громадный шаг вперед; только конец, где распарывают живот, сделан холодно, без искренности» (XX, 33; ср. XIX, 187 и 315).

Л. Н. Андреев писал В. С. Миролюбову в феврале 1903 г.: «... Получил много писем с излиянием восторженных чувств. Очень приятно письмо Ан. П. Чехова: находит, что „В тумане* серьезный шаг вперед...» (ИРЛИ, ф. В. С. Миролюбова).