– Я путешествовал не только с научной целью. Кроме того, как солдат, я обязан соблюдать тайну относительно выполняемых мною задач, – ответил пандит Давасарман. – Моя деятельность в основном проходит в странах Центральной Азии, непосредственно примыкающих к границе Британской Индии. Сагибы, пожалуй, согласятся, что чем меньше человек посвящен в дела пограничных территорий, тем лучше для него, когда он путешествует по диким пустыням. Однако разрешите, я вернусь к вопросу о географических открытиях. В начале девятнадцатого века братья Адольф и Герман Шлагинтвейт организовали вылазку на северную сторону хребта Каракорум. После них в Яркенде и Кашгаре в Восточном Туркестане побывали Джордж Хэйуорд и Роберт Шоу, а Артур Кэри достиг Западного Тибета, дойдя до Таримской впадины. Всего лишь семнадцать лет назад нынешний английский резидент в Кашмире, сэр Фрэнсис Янгхазбенд, впервые пересек всю Центральную Азию и дошел до Пекина с запада. В 1903–1904 годах Янгхазбенд с генералом Макдональдом совершили поход в Тибет и впервые в истории этой страны принудили тибетцев впустить европейцев в Лхасу.
– Извините, пожалуйста, если я вас перебью. Неужели генерал Макдональд, с которым мы познакомились на охоте в Алваре, сопутствовал Янгхазбенду во время его похода в Тибет? – спросил Вильмовский.
– Вы, сагиб, не ошиблись, – ответил пандит Давасарман.
– Сюрпризы на каждом шагу, – буркнул боцман. – Еще немного, и по ниточке мы дойдем до клубка…
Янгхазбенд, Фрэнсис Эдуард (1863–1942) – подполковник британской армии, разведчик, путешественник, религиозный писатель. Первым пересек Центральную Азию (1897). Возглавлял британскую экспедицию в Тибет (1903). Руководил штурмом и взятием столицы Тибета Лхасы (1904). Политический агент индо-британского правительства в Кашмире (1906–1909). Президент Королевского географического общества (1919). Руководил подготовкой первой британской экспедиции на Эверест.
Вильмовский с укором взглянул на моряка, и тот умолк.
А пандит Давасарман продолжал:
– В конце девятнадцатого века Жан Капю и Пьер Бонвало первыми перешли через Памир, потом последний из них совершил путешествие через весь Тибет, направляясь из Ташкента в Ханой. В это же время американец Уильям Рокхилл проник в глубину Тибета, но не дошел до Лхасы. Весьма значительные научные плоды принесли экспедиции Дютрейля де Ринса и Гренара. Наконец, в 1894 году ряд научных экспедиций организовал Свен Гедин. В последнее время, как я слышал, ему удалось, несмотря на бдительность Янгхазбенда, тайком пробраться из Леха в Южный Тибет, где он, вероятно, находится и сейчас[110]. Несколько лет назад в Северном Тибете проходила экспедиция Фильхнера и Тафеля. Всего лишь год прошел с тех пор, как исследователи Брюс и Лайар отправились из Леха в Пекин через Тибет, горы Куньлунь и пустыню Гоби. Так европейцы медленно, но упорно проникают в таинственные края Азии, но Тибет все еще остается почти неисследованным.
Гедин, Свен Андерс (1865–1952) – шведский географ, путешественник, журналист, писатель, график. С 1886 по 1934 г. организовал ряд крупных экспедиций в Среднюю Азию и Тибет, результатом которых стали детальные описания многих исторических памятников, географических объектов и ландшафтов. Лауреат научной премии Германской академии естествоиспытателей «Леопольдина» (медаль Котениуса, 1925) – за особый вклад в улучшение жизни человечества и научные достижения в области географии и этнографии.
– Из вашего рассказа можно заключить, что англичане не поощряют деятельности Свена Гедина, хотя они и заинтересованы открытиями в Тибете, – заметил Томек.
– Все это не так просто, мой дорогой, – вмешался Вильмовский. – Свен Гедин не работает на англичан. Поэтому они стараются помешать его деятельности, как и деятельности путешественников из других иностранных государств, которые, в свою очередь, пытаются укрепить свое влияние в странах Центральной Азии. Ведь недаром именно в то время, когда англичане исследовали среднеазиатские возвышенности с юга, с севера начали работу экспедиции, снаряженные русскими. Например, в середине девятнадцатого века Петр Семенов-Тян-Шанский, один из самых выдающихся исследователей Азии, изучил горы Тянь-Шань, которые отделяют русские владения от Афганистана. Кроме того, исследования вели Венюков в Восточном Туркестане и Северцов в Тянь-Шане и на Памире. Особое значение получили четыре крупные экспедиции Николая Пржевальского, который впервые основательно исследовал почти неизвестные до него территории Таримской впадины и Северного Тибета. Пржевальский продвинулся далеко в глубину Тибета, перешел через хребет Марко Поло[111] и был остановлен тибетскими властями всего лишь на расстоянии двухсот пятидесяти километров от Лхасы. Он произвел топографическую съемку маршрута длиной около тридцати тысяч километров, открыл дикого верблюда и дикую лошадь, получившую название лошади Пржевальского. Кроме Пржевальского, два раза посетил Восточный Тибет русский исследователь Григорий Потанин.
Семенов-Тян-Шанский (Семенов), Петр Петрович (1827–1914) – русский географ, ботаник, статистик, экономист, выдающийся исследователь Азии. Первым из русских ученых изучил горы Тянь-Шань (в прежнем написании – Тян-Шанские горы); за эту работу получил почетную приставку к фамилии – Тян-Шанский. Оставил после себя несколько обширнейших научных коллекций: ботаническую, энтомологическую, геологическую, – а также вторую по величине в Европе коллекцию работ голландских и фламандских художников XVI–XVII вв. (719 картин и около 3500 гравюр и офортов).
Венюков, Михаил Иванович (1832–1901) – генерал-майор русской армии, ученый, географ, путешественник, этнограф. Организовал первую русскую экспедицию в Приморье (1858). Отряд под руководством Венюкова прошел вдоль русла реки Уссури, первым из русских перешел Сихотэ-Алиньский хребет и вышел к Японскому морю. Благодаря экспедиции появилась топографическая карта местности и «Описание реки Уссури и земель к востоку от нее до моря». Впоследствии М. И. Венюков исследовал Русский Туркестан и Кавказ, побывал в Турции, Китае, Индии. Его исследовательскую деятельность высоко оценил П. П. Семенов-Тян-Шанский.
– Папа, ты ничего не сказал о генерале Брониславе Громбчевском, – напомнил Томек.
– Я сейчас скажу и о нем, ведь поляки, находившиеся на русской службе, внесли крупный вклад в исследование Центральной Азии. К числу самых выдающихся из них принадлежит Громбчевский. Он исследовал Туркестан, Кашгар, Тянь-Шань, Памир, горы Гиндукуш в Афганистане и северо-восточные области Тибета. Во время своих экспедиций он собирал образцы минералов, предметы обихода жителей, составлял карты, проводил маршрутную съемку в странах, до него совершенно неисследованных, и тем самым значительно продвинул вперед изучение Центральной Азии. Думаю, что сэр Янгхазбенд знает генерала Громбчевского, потому что, как я слышал, их экспедиции в свое время встретились на Памире.
Северцов, Николай Александрович (1825–1885) – русский зоолог, путешественник, исследователь Азии. Участвовал в экспедициях, изучавших Тянь-Шань и окрестности озера Иссык-Куль (1865–1867); возглавлял Фергано-Памирскую научную экспедицию, исследовавшую неизвестные области Памира (1877–1878). Написал подробные отчеты о путешествиях, а также ряд серьезных научных работ.
– Экспедиции Громбчевского чрезвычайно обеспокоили англичан. И поэтому его знает не только сэр Янгхазбенд, – ответил пандит Давасарман, загадочно улыбаясь.
– В то время как Громбчевский вел свои исследования, другой поляк, геолог Кароль Богданович[112], находился в составе исследовательской экспедиции Певцова, – продолжал Вильмовский. – В 1888 году Богданович первый произвел геологическую съемку восточной части Тянь-Шаня, в горах Куньлунь и Алтынтаг на границе с Тибетом.
Пржевальский, Николай Михайлович (1839–1888) – великий русский путешественник, выдающийся ученый, географ, натуралист. Генерал-майор русской армии. Изучал Уссурийский край. Возглавлял четыре научные экспедиции в северную часть Центральной Азии (1870–1883). Открыл озеро Лобнор, северный хребет гор Куньлунь, то есть горы Алтынтаг на севере Тибета. Пытался дойти до Лхасы. Умер во время четвертой экспедиции вблизи берегов озера Иссык-Куль. Дикая лошадь, открытая им, получила латинское наименование Equus ferus przewalskii (лошадь Пржевальского).
Пока Вильмовский набивал табаком трубку, пандит Давасарман сказал, улыбаясь:
– Русские экспедиции никогда не нравились англичанам. Горы Гиндукуш – это естественная граница между Индией и Россией, между Индией и Китайским Туркестаном. Население пограничной полосы Кашмира не слишком любило англичан. Хунзы и нагары, эти разбойничьи жители Канджута[113], всегда считали Китай и Россию самыми мощными странами мира. Весьма хорошие отношения они поддерживают с властями Китайского Туркестана, потому что хан хунзов получил в районе Яркенда ягир, то есть личное имение за помощь Китаю, оказанную во время подавления восстания в Туркестане в 1847 году. Когда Канджут был занят англичанами, хан бежал в свое имение в Китайский Туркестан.
Англичане весьма опасались русского влияния в пограничных с Индией странах, население которых совсем не сочувствовало Англии. Англичане понимали, что туземцы, возглавленные русскими офицерами, представляли бы собой мощную силу, поэтому поспешили захватить пограничные с Индией страны и направили туда своих эмиссаров для наблюдения за действиями русских.
Громбчевский, Бронислав Людвигович (1854–1926) – русский путешественник польского происхождения, геолог, исследователь Азии. Генерал русской армии. В 1876–1878 гг. принимал участие в военной экспедиции в Туркестан, потом в течение семи лет изучал Среднюю Азию. Во время экспедиций собрал свыше 36 000 разнообразных экспонатов, определил координаты ряда географических точек. В 1920 г. вернулся в Польшу. Читал лекции по военной географии. В 1924–1926 гг. опубликовал воспоминания о своих экспедициях, изданные в трех томах в книге «Путешествие по Средней Азии».