речная рыба. Я представления не имела, что мы едим, и чуть-чуть похлебала первого, а ко второму едва притронулась.
– Где… отец? – спросила я, чтобы хоть что-то спросить.
Невольно споткнулась перед словом «отец» и все же не стала говорить «твой». Теперь он и мой отец тоже, я должна любить и уважать свекра, как родного, – это внушали мне с малых лет. Должна… Но вот что-то пока не получалось.
– Отец ушел по делам, – ответил Скай, с удовольствием расправляясь с отбивной.
Ушел… по делам… Некоторое время я пыталась переварить сказанное. Ушел с плато, находящегося высоко над землей? Ушел по отвесной стене? А впрочем, у них ведь есть крылатые кони.
– Ты закончила? – спросил муж, когда я отставила от себя чашку с горячим напитком, который, наверное, приготовила Гвен – я узнала медовые сладкие нотки.
Я испуганно вскинула глаза на высокие стрельчатые окна, где все еще горел дневной свет: еще не наступил вечер, нет. Скайгард понял, о чем я думаю, и иронично приподнял бровь. «Боишься, мышка?» – читалось на его лице. Негодяй, ему нравится меня пугать и мучить.
– Пойдем со мной!
– Нет, – прошептала я.
– Пойдем, Ри! Тебе понравится.
Мне не понравится ничего из того, что ты можешь мне предложить! И если бы несносный муж вздумал хватать меня за руки и тащить за собой, я бы оказала яростное сопротивление. Я уже успела присмотреть нож для масла. Но Скай просто стоял и ждал, пока я соберусь с духом.
Ладно, посмотрим, что ты задумал!
Скайгард провел меня по темному коридору первого этажа и приоткрыл незаметную дверь, сливающуюся со стеной.
– Заходи, смелее!
Он отступил на шаг, предоставляя мне право зайти первой. Я пожала плечами и, вздохнув, решилась. И ахнула. Впервые за все это время это был вскрик радости.
Скайгард привел меня в библиотеку! У них есть библиотека! У них есть книги! Мне показалось, я впервые почувствовала, как острые когти тоски отпускают сердце. Все не так плохо, несмотря на все непонятные, странные, загадочные вещи, происходящие вокруг. Теперь будет уголок, где я смогу побыть наедине с собой и своими мыслями. Скайгард не против – ведь он сам привел меня сюда.
– Оставлю тебя ненадолго, – сказал он.
А у самого лицо довольное-довольное, хотя он изо всех сил пытался нацепить на себя маску непроницаемости. Он снова сумел меня удивить и радовался этой выходке, как мальчишка. Сейчас Скай напомнил мне брата. Сколько тебе лет, муженек?
– Эти книги не трогай, – указал он на стеллаж у входа.
Ну конечно, так и знала, что без запретов не обойдется.
– А дышать можно? – буркнула я, но больше для вида: здесь и без того море книг, хватит на всю жизнь.
– Дышать можно, – усмехнулся Скай и ушел, оставив меня в библиотеке.
Какое-то время я просто бродила между полками, едва касаясь пальцами корешков. Некоторые книги были мне знакомы: такие же точно хранились в нашей библиотеке, и я радовалась им, как старым друзьям.
И все же меня неудержимо тянуло в сторону запрещенного стеллажа. У нас дома была только одна книга, которой нельзя касаться, а здесь их множество. Разве я могла побороть любопытство!
Осторожно выглянула в коридор, прислушиваясь: тихо, ни звука. Чувствуя себя преступницей, я осторожно вытянула с нижней полки невзрачную на вид тонкую книжицу в потрепанной обложке. Не решилась открыть сразу. Сначала удобно устроилась в кресле, рядом с которым возвышался на подставке круглый матовый шар из стекла – еще одна незнакомая вещь в удивительном замке. Вздохнула, предвкушая, и открыла книгу.
И как же я оказалась разочарована! Книгу заполняли чистые страницы. Не веря своим глазам, я медленно, лист за листом, перевернула их все – вдруг где-то в середине прячется тайна. Но нет, книга была пуста. Как странно! Кому понадобилось сшивать пустые листы? К тому же книга выглядит так, словно ее не раз читали.
Охваченная любопытством и недоумением, я подбежала к стеллажу и принялась вынимать книгу за книгой, заглядывая внутрь. Пусто.
Ничего не понимая, не выпуская из рук последнюю схваченную книгу, я вновь опустилась в кресло и задумалась.
Все события последних часов калейдоскопом завертелись в голове! Сколько удивительных вещей я сегодня увидела. Может, я все же сошла с ума?
Замок на горном плато. На такой высоте даже летом не должен таять снег, а здесь, наоборот, зеленеет сад. Дороги, ведущие в пропасть. Летающие кони. Книги с пустыми страницами. Слуги… Ох, про них и подумать страшно. «Ты привыкнешь», – сказал Скай. Как, как к этому можно привыкнуть? И что за человек мой муж? И человек ли? Про это тоже думать боюсь…
Я так долго сидела задумавшись, что дневной свет постепенно стал меркнуть. Но чем темнее становилось за окном, тем ярче начинал светиться стеклянный шар, наполняя комнату серебристыми отсветами. И я вдруг поняла, что больше не удивляюсь. Неужели действительно привыкаю?
Дверь распахнулась так внезапно, что я выронила из рук книгу. Запретную книгу, которую забыла вернуть на место! На пороге стоял муж и переводил взгляд с меня на книгу и обратно. Как тихо он ходит, я не услышала шагов. Что теперь будет!
– Ты читала ее? – спросил он, и снова в голосе послышалось приглушенное ворчание хищника.
Однако слышались и другие нотки. Удивление? Надежда? Я не поняла.
– Нет-нет, – покачала я головой. – Как ее можно прочитать? Внутри пустые страницы!
Скайгард опустил напрягшиеся было плечи.
– Да, пустые страницы… Ты голодна, Ри? Хочешь поужинать?
Я прислушалась к себе. Не хотелось, честно говоря, ни странных отбивных, ни сиреневых цветов, ни чего-то другого, столь же загадочного.
– Нет.
– Слуги нагрели воды. Поднимайся наверх и готовься ко сну. Ляжем пораньше, ты утомилась с дороги.
Невольно я сжала руки на груди. Но может, он ничего такого не имеет в виду? Он понимает, что мне нужен отдых.
– Скай…
– Ри, хватит вести себя как ребенок! В этом нет ничего страшного! Я буду нежен и осторожен…
– Скай, я не люблю тебя! Я тебя почти не знаю! Так нельзя!
«Ну как же ты не понимаешь! Я не могу, я не стану! Почему никто не спрашивает моего разрешения?! Я ведь не игрушка, в конце концов, у меня есть чувства!» – Мне очень хотелось произнести это вслух, но я почему-то не смогла, только сидела и с вызовом смотрела на него. А он на меня. Наши взгляды перекрещивались, как клинки.
– Жду тебя в спальне, – бросил он и вышел за дверь.
Как же я устала от всего этого! Я не могу, не могу больше бороться! В прошлый раз он уступил, но сейчас быстро сломит мое сопротивление. Как хотелось убежать, спрятаться…
Поэтому все, что совершила дальше, я совершила, находясь в не совсем ясном рассудке. Мной руководило отчаяние. Помню, я почти смирилась и направлялась к лестнице, но вдруг взгляд упал на выход из замка.
Очень глупо. Бежать с горного плато некуда. Но вдруг я сумею спрятаться в саду? Пусть попробует отыскать меня. Я совсем забыла о предупреждении: «Никогда, ни при каких обстоятельствах ты не должна покидать стен замка, если солнце опустилось за горизонт».
И моя забывчивость дорого мне обошлась…
Глава 15
Как холодно оказалось снаружи! А теплую накидку я оставила в спальне. Я обхватила себя руками, пытаясь удержать тепло. Ладно, кажется, неподалеку стояла беседка, увитая зеленью, пережду внутри.
Я шла по белеющей в темноте тропинке – песок едва заметно светился – и мысленно вела разговор со Скайгардом, стараясь найти подходящие слова, чтобы объяснить. Никто не привык считаться с мнением женщины, упрямство подобного рода считали блажью. Но разве так должно быть? Я знала себя и чувствовала: если он поступит со мной против моей воли, то я никогда не смогу простить его и полюбить. А если подождет, то… возможно, когда-нибудь…
От грустных мыслей вдруг отвлек какой-то звук. Мне сначала показалось, что это ветер или мяуканье кошки. Я встала посреди тропинки и прислушалась. Звук раздавался как раз со стороны беседки и не казался опасным, поэтому я продолжила путь.
Я все яснее различала тихое хныканье. Ребенок? Что здесь делает ребенок? Один, в темноте. Есть ли у слуг дети? Может, один из них заблудился? Ладно, слуги не вполне люди, но дети могут быть и у них, правда?
– Малыш! – крикнула я. – Ты где?
Плач в ответ стал громче, я поспешила навстречу.
Вот и беседка. Внутри непроницаемая чернота. Слабый свет не проникал внутрь, но хныканье доносилось именно оттуда.
– Малыш?
Я осторожно заглянула, пытаясь разглядеть хоть что-то. Мне почудилось, что маленькое тело, сжавшееся в комочек, возится у стены. Торчат в стороны растрепанные волосы. Он заметил меня и еще больше скрючился. Испугался?
– Не бойся, иди ко мне, – прошептала я, протягивая руки.
– Ри, назад! – окликнул меня яростный голос.
Скай? Что он здесь делает? Как он нашел меня так быстро?
– Здесь… – начала я.
А секундой позже закричала. Всклокоченная тень вдруг ринулась вперед, подскочила, словно лягушка, и острые зубы сомкнулись вокруг моего запястья. Я трясла рукой, отступая, и кричала от боли и неожиданности. Свет осветил создание, которое я приняла за ребенка: выпученные белые глаза без зрачков, бурая кожа, покрытая уродливыми наростами, огромная лягушачья пасть. Существо двигало челюстями, пытаясь перепилить мне руку, все глубже вгрызаясь в плоть.
Все это длилось буквально мгновения, а в следующий миг Скайгард с силой оторвал от меня тварь, ломая ее в руках, так что слышался противный хруст сминающихся тонких косточек.
Кровь потоком лилась с искалеченной руки, а я уже даже кричать не могла. В глазах потемнело. Скайгард подхватил меня на руки и мягко опустил на землю, рванул с моего платья пояс и крепко стянул запястье, останавливая кровотечение.
– Ри, не смей терять сознание! Дыши глубоко и часто. Слышишь?
Я кивнула.
– Их много, ты не видишь, но я вижу. Они чувствуют запах твоей крови. Готовятся напасть.