Тот, кто стоит снаружи — страница 18 из 35

– Как Гордана?

– Так же. Не говорит, почти все время лежит. Скажешь, что нужно сходить в туалет, встанет, даст себя отвести. Не скажешь – сходит под себя. – Яна прикусила губу. – Ужас, в общем. Сейчас лежит под капельницей. Доктор недавно ушел. Ты как?

– Работаю. Сегодня было несколько встреч. Клиент пошел капризный и нервный, приходится держаться, чтобы не сорваться.

– Бедняга, – посочувствовала Яна.

– Я соскучился.

Яна улыбнулась и хотела ответить, что она тоже, но в этот момент ей послышался какой-то звук: кто-то тихонько скребся под дверью.

– Кто там? – крикнула она, не успев задуматься.

– С кем ты говоришь? – спросил Андрей.

– Кажется, кто-то постучал ко мне, – рассеянно ответила она, прислушиваясь.

– Ты же сказала, что одна дома, а Гордана под капельницей.

– Все так, – ответила Яна, и в этот момент по экрану пошли волны, звук стал таять. Лицо Андрея задергалось. – В чем дело?

– Видимо, со связью что-то, – сквозь помехи донесся его голос.

– Давай прощаться, – поспешно проговорила она. – Завтра созвонимся. Я тоже скучаю.

Неизвестно, слышал ли он ее последние слова. На экране появилось уведомление о том, что соединение сброшено из-за плохого качества связи.

Яна положила ноутбук на журнальный столик.

В доме было тихо, и в этой тишине она вдруг явственно услышала шаги. А потом снова шорох, как будто чьи-то пальцы с длинными ногтями скреблись в дверь. В желудке у девушки похолодело, по телу побежали мурашки. Послышаться ей не могло: звук был совершенно отчетливый.

Она хотела крикнуть, спросить, кто это, но горло будто сжала железная ладонь. Кого спрашивать? Никого там быть не могло! Окна закрыты, дверь заперта. В доме только она и Гордана, которая лежит в кровати и не может встать! И тем не менее кто-то бродил по темному коридору.

Тихонько, стараясь двигаться беззвучно, Яна встала с кресла. На цыпочках подошла к двери, за которой сейчас все стихло. Может, все-таки послышалось?

«Теперь всегда буду запираться на задвижку!» – горячо пообещала себе Яна.

В этот момент дверная ручка стала поворачиваться.

Глава 15

– Яночка, дорогая, сегодня я прийти не смогу, а курс лучше не прерывать. Придется тебе поставить капельницу самой, – сказал доктор Милош.

Измученная бессонной ночью девушка восприняла эту новость почти спокойно или, скорее, апатично.

– Я не смогу найти вену.

– Сможешь. Те же делала это при мне, тренировалась, и все было хорошо.

– Один раз делала, но у меня может не получиться.

Доктор Милош помолчал.

– Давай договоримся так. Ты попробуешь, а если не получится, ничего страшного. Хорошо?

Яна кивнула, забыв, что он ее не видит: они говорили по телефону.

– У тебя все хорошо? – спросил он.

– Лучше не бывает, – с сухим смешком проговорила она.

Вчера вечером, увидев дергающуюся дверную ручку, Яна едва не лишилась рассудка. Однако каким-то чудом не растерялась, молнией метнулась к двери. Запереться! Быстрее, а иначе оно проберется сюда!

Девушка повернула ключ, рывком задвинула задвижку, которой прежде не пользовалась, и отскочила в сторону, не сводя глаз с двери. Она прищемила кожу на пальце, но не заметила этого, хотя ранка была довольно болезненная.

Тот, что стоял снаружи, оставил дверную ручку в покое. Зато снова послышался глухой скрежет – кто-то скребся и царапался. Потом раздались шаги: нечто, шаркая и подволакивая ноги, удалялось от комнаты по коридору.

Яна тряслась, как будто сильно замерзла, дышала тяжело и прерывисто. Ей казалось, она вот-вот снова грохнется в обморок. То существо, которое она видела в спальне Горданы, пришло за ней – она была в этом уверена.

Это его длинные костлявые пальцы с острыми ногтями царапали деревянную поверхность; его белые горящие глаза буравили дверь комнаты. Его уродливое, изъязвленное тело жадно припало к стене, за которой стояла еле живая от ужаса Яна.

– Ты меня слышишь, дорогая? – снова спросил доктор Милош.

– Простите, что вы сказали?

– Сказал, что у тебя странный голос.

– Мой голос – это наименее странное из всего, что тут происходит, – грубовато бросила Яна.

– Ты не хочешь рассказать мне?

– А какой в этом смысл? Вы мне не поверите, будете меня убеждать, что мне померещилось.

– Ты опять видела то… существо?

– На этот раз не видела, а слышала. Оно стояло прямо под моей дверью и дергало ручку, пытаясь войти. Хорошо, что я успела запереться на замок и задвижку. И не надо меня спрашивать, не показалось ли мне! Нет, не показалось! Ручка двери дергалась из стороны в сторону!

– Хорошо, хорошо, милая, не нервничай так!

Его спокойный голос выводил из себя. Яна скрипнула зубами, сдерживая рвущиеся наружу злые слова.

– Что было дальше? – продолжал допытываться доктор Милош.

– Я стояла, как прибитая, с места двинуться не могла. Так бы и не вышла до утра из комнаты, если бы не нужно было идти к Гордане, убирать капельницу. Только я знаю, чего мне стоило открыть дверь!

Она умолчала о том, как уговаривала себя отпереть задвижку, как собиралась с духом. Как распахнула дверь и выставила перед собой руку с канцелярским ножом: слабое, наверняка бесполезное оружие против демонической твари.

– Ты вышла наружу и что увидела? Кто-то был в коридоре?

– Никого там не было. Мерзкое существо убралось прочь.

– А Гордана? Это не могла быть она? Не она к тебе приходила?

– Я и сама так подумала в какой-то момент, – призналась Яна. – Она ведь не обезножена, хотя и встает только с моей помощью.

– Вот именно! Ей могло что-то понадобиться, а в экстренных случаях даже у тяжелых больных появляются силы.

– Это была не она, – отрезала Яна. – Гордана лежала так же, как я ее и оставила. Капельница стояла на месте, раствор капал. Ничто не сдвинулось ни на сантиметр, никаких признаков того, что она поднималась на ноги.

Оба замолчали. Доктор Милош не знал, что сказать, а Яна устала объясняться и доказывать.

– Я попробую поставить ей капельницу.

– Вот и славно, – с облегчением сказал он. – Завтра я приеду к десяти.

Должно быть, ему осточертели и Гордана, и Яна с ее истериками, и этот проклятый дом. Доктор ждет не дождется, когда же кончится эта история.

Нажав на отбой, Яна поставила переносную трубку на зарядное устройство, которое находилось в холле, возле двери в гостиную. Хотела было подойти к зеркалу, но вспомнила, что оно есть только в ее ванной комнате.

«Кого она видела в отражении? Не ту ли самую тварь?»

Девушка посмотрела на часы. Тринадцать десять. Надо бы приготовить обед, а еще – позвонить Андрею. Яна думала о том, как сильно хочет услышать его голос.

Ближе к вечеру, преодолевая внутреннее сопротивление, она вошла в спальню Горданы, чтобы поставить ей капельницу. Прежде Яна, хотя и знала, что больная не отреагирует, все же продолжала разговаривать с ней. Но сегодня молчала. Заходила покормить, сводить в туалет, перестелить постель и сразу удалялась. Почему-то ей было не по себе, когда она находилась подле Горданы. А ведь это была единственная живая душа в доме.

Девушка тщательно вымыла руки, надела перчатки, как учил доктор. Стараясь действовать уверенно, быстро и четко, ножницами открыла флакон с лекарственным раствором, обработала резиновую пробку. Распечатала и собрала шприц, открыла одну из ампул, что оставил доктор Милош, набрала в шприц лекарство.

Так, вроде бы пока все хорошо, она делает все как надо.

Яна почувствовала себя увереннее.

Гордана лежала на спине с закрытыми глазами. Возможно, спала.

Теперь нужно проколоть тугую резиновую пробку флакона и шприцом влить туда лекарство. Готово. Яна вскрыла упаковку системы для инфузий и осторожно ввела во флакон толстую иглу. Покрутила колесико, закрыла систему и собралась было поставить емкость с лекарством в штатив, когда за спиной ее раздался скрипучий голос:

– Какая забота!

Яна вскрикнула и обернулась, неловко задев бедром стоящий перед нею медицинский столик, на котором доктор Милош держал препараты, флаконы, шприцы и все прочее.

Гордана сидела в кровати, вперившись в девушку взглядом. Одеяло упало с груди, обнажив иссохшее, облаченное в бежевую фланелевую ночную рубашку тело.

Острые торчащие ключицы, казалось, могут порвать ткань. Шея была тонкая и морщинистая, как у черепахи. Волос на голове почти не осталось, сухая пожелтевшая кожа была туго натянута на скулах. Темные глаза казались глубоко запавшими, узкий рот кривился в ухмылке.

– Гордана, – прошептала Яна.

– Не проще ли закачать противной старухе воздух в вену? Знаешь, что такое воздушная эмболия? Ток крови, что поступает к мозгу и сердцу, будет перекрыт. Раз – и нет старушки.

Гордана затряслась в приступе хохота. В комнате стало холодно, как при минусовой температуре. Это произошло сразу, одномоментно, будто Яна внезапно очутилась на морозе.

– Зачем вы такое… – начала было она и увидела, что изо рта вырвалось облачко пара.

Запах. Снова появился тот самый омерзительный запах – поплыл по выстуженной комнате удушающими волнами.

– Заткнись! – выкрикнула Гордана и вытянула указательный палец, направив его в грудь Яны, как дуло пистолета. – Денежки любишь? Не надейся, дрянь! Сдохнешь тут! Сдохнешь!

Яна попятилась, затрясла головой. Напугали ее не слова Горданы – она уже привыкла к тому, что та в припадке безумия оскорбляла и обвиняла ее. И даже не то, что Гордана внезапно обрела дар речи. А то, насколько сильно она была похожа сейчас на то неведомое существо! Лысый череп, худое скорченное тело, жуткие глаза, руки, похожие на птичьи лапы.

Не в состоянии больше сдерживаться, Яна завопила и выскочила из комнаты. Вслед ей неслись вопли Горданы вперемешку с безумным хохотом.

Вторую ночь подряд Яна сидела взаперти в своей спальне. Закрывшись на задвижку, она приставила к двери стул, опустила все рольставни, словно Гордана могла каким-то образом вскарабкаться по стене к окну или пробраться на балкон и заглянуть в одну из комнат.