Трактир «Разбитые надежды» — страница notes из 51

Примечания

1

Нитка — сленговое название каравана. Тянуть нитку — вести караван.

2

Лешага — местное название ушастого филина на севере России. Этимологически также связано с именем лешего.

3

Кочкарник — болото.

4

Из репертуара А. Вертинского. Стихи И. Анненского.

5

Шайтан баши (от тюрк.) — чертов ребенок.