10
– С возвращением, Дани, – доносится до меня далёкий голос Шауля. – Ты, я вижу, у нас совсем герой! Как астронавт, вернувшийся из полёта на Луну…
Пока не шевелюсь и не открываю глаз, так как знаю, что сразу после этого начнёт сильно кружиться голова, а всё окружающее будет первое время мутным и расплывчатым. В ушах стоит какой-то звон, но он постепенно стихнет, нужно лишь подождать.
С усилием открываю глаза и моргаю ресницами, чтобы зрение поскорее наладилось.
– А где твой приятель? – весело интересуется Шауль.
– Потом объясню… – шепчу сухими губами. – Скажи, ты связывался с Кариной?
– С кем?
– Ну, с Керен, журналисткой…
– Да, она ждёт звонка и, как только ты или я позвоним, сразу примчится. Как сюда добраться, я тоже объяснил.
– Звони, и будем собираться…
Шауль недоумённо разводит руками, и я, наконец, различаю его лицо более или менее отчётливо:
– Куда ты такой поедешь? Ты даже на ногах не стоишь. Тебе нужно восстановиться, и лишь потом… Где всё-таки Георгий? Вы не вместе?
– Потом расскажу… Звони Керен! И ни в коем случае не сообщай Габи!
Кимхи в ещё большем недоумении:
– У вас что-то пошло не так? Не выполнили задание? И как это – не сообщать Габи? Тогда ещё хуже будет…
– Прошу тебя, не задавай пока никаких вопросов! Мне трудно говорить… – на моих глазах, наверное, выступают слёзы, и Шауль тотчас испуганно достаёт из кармана телефон и набирает номер Карины.
А я… я ещё полежу минутку с закрытыми глазами. Потом надо вставать…
– Керен будет через час, – сообщает Шауль, – она обещала. Как ты, уже лучше?
Киваю головой и пробую подняться. Тело пока налито свинцовой тяжестью, но руки и ноги уже слушаются.
– Расскажи всё-таки, Даниэль, что у вас там произошло? И почему ты вернулся один? Что с твоим другом?
Кошу глаз на бесчувственное тело своего напарника по путешествию, лежащее на соседней кровати, и лицо его кажется безмятежным, а губы даже слегка улыбаются. Некоторое время всматриваюсь и раздумываю про то, что тело здесь, а его хозяина пока нет. Через некоторое время он придёт в себя на берегу Гудзона и тоже непременно вернётся. А куда ему ещё деваться? Вот только встречаться мне с ним почему-то совсем не хочется.
– Дай руку, – прошу через силу, – и… пойдём отсюда куда-нибудь. Не хочу находиться с ним в одной палате…
– Ого, – удивляется Шауль, – здорово же вы с ним там, наверное, поругались! Он хоть жив?
– Жив.
Он помогает мне встать, и я, пошатываясь, но уже без посторонней помощи выхожу в коридор. Мы идём на кухню.
– Садись, сейчас кофе сделаю, – Кимхи заботливо подвигает мне стул.
Пока он суетится с электрическим чайником и разовыми стаканчиками, гляжу в окно, за которым тоже ночь, но совсем не такая, как в Нью-Йорке. С улицы слышно, как поют сверчки в остывающей от дневного жара траве, и нет в воздухе ни снежинок, ни ветра. Большие круглые часы на стене показывают четверть двенадцатого.
– Всем привет! – раздаётся за спиной, и мы от неожиданности вздрагиваем.
Опираясь о стену, в дверях стоит Георгий. Сразу видно, что он очень бледен и слаб, но в глазах у него тоже тревога.
Шауль бросается к нему, подхватывает под руку и дотаскивает до стула. Мы сидим через стол, но друг на друга не смотрим.
– Что же ты меня там бросил? – наконец, хрипло выдавливает Георгий.
– А сам-то как думаешь?
Но мой недавний попутчик не отвечает, лишь мотает головой, трёт лоб ладонями и вдруг спрашивает:
– Ты куда спрятал… коробку и бумаги? И зачем тайком от меня?
– Ничего ты не понял! – раздражаюсь моментально. – Я всё уничтожил! Утопил в заливе…
Некоторое время Георгий молчит, потом опускает голову и неожиданно говорит:
– Ну, и правильно сделал! Уважаю…
Мы переглядываемся с Шаулем, который всё ещё не понимает, что происходит. С трудом поднимаюсь со своего стула и подсаживаюсь к Георгию:
– Ты же понимаешь, что, если оружие, изобретённое Теслой, получит Габи, оно через него попадёт к разным нехорошим людям. У меня очень большие сомнения, что твой начальник – честный человек… Прости, что я тебя ударил. Мне показалось, что ты за деньги готов на всё.
Георгий смотрит на меня, а кажется, что сквозь меня, и ничего не видит.
– Я всё ещё боюсь Габи. Очень боюсь, – он виновато отводит глаза. – Что мы ему теперь скажем?
– Ага, начинаю догадываться, что у вас там произошло, – Шауль ставит перед нами по стаканчику кофе и садится рядом. – Но об этом позже, когда появится свободное время… Я придумал, что нам нужно сделать. Во-первых, не будем ни от кого скрываться. Даже наоборот, надо пошуметь как можно больше про то, что вы побывали у Николы Теслы за день до его смерти, беседовали с ним и он якобы признался, мол, никакого глобального разрушительного оружия в природе не существует. Все его прежние заявления – это, как сегодня говорят, пиар. А твоя журналистка Керен, – он кивает мне, – в этом нам поможет. Вы с Георгием дадите ей интервью, которое она завтра же растиражирует. Я просто уверен, что его подхватят СМИ, и оно облетит весь мир… Как предложение?
– А Габи? – всё ещё не успокаивался Георгий. – Мы этим интервью только вашу журналистку подставим.
– Что сможет сделать Габи, когда все завтрашние газеты выйдут с сенсационными заголовками? Надо только действительно сделать всё быстро и успеть скрыться до того, как начнётся шум. Потом уже Габи не рискнёт нас разыскивать. Ему лучше будет остаться в стороне и делать вид, что он ни при чём. Ведь он же не дурак!
– Ой, не думаю! Вы его плохо знаете…
Мы молча пьём кофе, и Шауль всё время косится на часы:
– Ну, где же она? Пора бы уже приехать.
Он то и дело выглядывает в окно на освещённую фонарями бетонку, ведущую сквозь непроглядную темень к нашему корпусу. Где-то на недалёком горизонте, за киббуцными плантациями, светится шоссе, и по нему проносятся машины, но на нашу, петляющую среди холмов дорожку никто пока не сворачивает.
Лезу в карман за телефоном, который всё это время был выключен:
– Сейчас сам позвоню этой подруге и узнаю, в чём дело.
Карина долго не отвечает, и я вижу, как Шауль с Георгием напряжённо наблюдают за мной и всё больше и больше мрачнеют. Наконец, слышу её голос, немного глуховатый и отрешённый:
– Да, Даниэль. Рада тебя слышать. Я знаю, что ты уже вернулся…
– Шауль просил тебя приехать за нами? Где ты сейчас?
– Да, просил. Но я не могу.
– Почему же ты ему об этом сразу не сказала? Мы на тебя рассчитывали. И я просил…
– Так сложилось. Извини. Тебе всё потом объяснят… – и сразу в трубке короткие гудки.
Удивлённо разглядываю телефон, будто он хранит какие-то секреты. Мои друзья молча сидят напротив меня, и я слышу, как Георгий даже скрипит зубами от бессилия.
– Ну, что теперь будем делать? – уныло спрашивает он. – Дожидаться, пока приедет Габи? И тогда…
– Что тогда?! – взрываюсь и швыряю свой стаканчик с недопитым кофе на пол. – Думаешь, если бы ты привёз ему эти чёртовы «лучи смерти», что-то изменилось бы? Мы же говорили уже с тобой об этом…
– Но надо всё равно как-то выбираться отсюда, – замечает Шауль. – Давайте вместе подумаем.
– Никто не спорит, что надо! – я всё ещё зол неизвестно на кого, но от переполняющей меня злости становится чуть легче, потому что чувствую, как силы возвращаются ко мне.
И тут в наступившей тишине мой телефон взрывается долгим заливистым звонком. Быстро подношу его к уху и слышу знакомый голос, который в первый момент даже не могу определить.
– Даниэль? Здравствуй, дорогой! Ты что, не узнаёшь меня? Это капитан Дрор. Узнал наконец-то… Как твои дела? Как всё прошло?
Его ещё не хватало! Мало нам Габи, от которого неизвестно что ждать, так ещё мой начальничек нарисовался…
– Всё нормально, – отвечаю и никак не могу перестроиться на разговор с шефом, – хотя с заданием Габи не справились. Не получилось с Теслой…
Однако Дрора, по-моему, это нисколько не беспокоит:
– Ну, и хорошо. Это мы и предполагали.
– Кто «мы»? Вы и Габи?
Дрор заливается счастливым смехом:
– Этот человек здесь совершенно ни при чём. Есть люди, помимо него, которые внимательно следили за всеми этими вашими трансферами на тот свет и в прошлое. Раньше и сегодня. Кстати, Габи сейчас арестован…
– Не понял?!
– Что непонятного? Мы с самого начала следили за всем, что происходит, и я подыгрывал ему. Как же ты, доблестный российский мент, сразу не догадался? Где твоё хвалёное чутьё?!
Видимо, на моём лице отражается сейчас такое недоумение, что Шауль с Георгием приподнимаются со стульев, но я машу им рукой и не могу сдержать улыбку.
– Скоро за вами приедет наша машина, и вы всей компанией – пулей ко мне.
Слушать грубоватый голос Дрора для меня сейчас слаще пения райских птиц. Я готов расцеловать его загорелую лысину.
– Уже полпервого ночи…
– Какая ночь? О чём ты? Лейтенант Даниэль, ты не понимаешь, что это приказ твоего непосредственного начальника?
– Какой лейтенант?!
– Тебе присвоили со вчерашнего дня. Маленький сюрприз… С моей, между прочим, подачи. На послезавтра назначена пресс-конференция, в которой ты должен участвовать. Не забыл ещё? Значит, тебе надо предварительно явиться в полицию и получить все лейтенантские побрякушки и погоны. Да и выступление твоё мы ещё разочек отрепетируем… Ну, и, как говорят у вас, русских, с тебя поляна!
У меня, видимо, совсем отвисает губа, и Шауль с Георгием снова удивлённо таращат на меня глаза.
– Значит, жду вас. Всех троих, – и перед тем, как в трубке раздаются короткие гудки: – Молодцы, черти…
Молчание нарушает Шауль:
– Объясни, наконец, что происходит?
Встаю со стула и, ничего не замечая, начинаю нарезать круги по комнате. Мои друзья молча наблюдают за мной и ждут, пока обрету дар речи. А мне хочется столько всего рассказать им, что даже не знаю, с чего начать.