Траун. Союзники — страница 17 из 64

рисвистнул:

– Ну и система! Уж очень хлопотно проделывать такие штуки.

– Верно, – согласился Траун. – Однако же у меня есть связь, а у них нет.

– С этим не поспоришь, – признал джедай. – Хорошо. R2, оставайся здесь и постарайся еще что-нибудь выяснить. А мы с коммандером Трауном отправляемся на вечеринку.

Глава 6

Местные жители, собравшиеся поглазеть на истребитель Энакина, давно разошлись. Кто-то остановился у лотка уличного торговца, чтобы на скорую руку перекусить или выпить, кто-то принялся торговаться с владельцами близлежащих лавок, а некоторые украдкой улизнули по своим темным делам. Несколько посетителей, сидевших на веранде кантины, подняли глаза на Скайуокера с Трауном, когда те подъехали, но никто даже слова не проронил, не говоря уже о том, чтобы преградить им путь.

– Где они? – пробормотал Энакин, паркуясь на противоположной стороне извилистой улицы. Он отметил про себя, что ставни на окнах кантины по-прежнему закрыты. – Внутри?

– Секунду. – Уткнувшись в бортовой экран лендспидера, Траун нажал несколько кнопок. – Они в одном из домов на расстоянии около пятидесяти метров от нас.

– По-моему, вон в том, – заметил джедай, приглядевшись ко входу в один из грязноватых магазинчиков, которых здесь было в достатке. У дверей топтались пятеро крепышей, и каждый уплетал что-то, купленное у уличного торговца.

Вот тебе и хваленое подслушивающее устройство Трауна. Чтобы разобраться в происходящем, порой достаточно хорошенько осмотреться и пораскинуть мозгами.

– Вполне вероятно, – согласился чисс. – Думаю, главный из них – тот, кто держит закуску в ведущей руке.

Энакин сдвинул брови. «В ведущей руке? О чем это Траун толкует?»

Но тут до него дошло: у всех пятерых на правом бедре виднелись бластеры в кобурах, но лишь один из них держал свой сверток с едой в правой руке. Остальные отправляли еду в рот левой, а вторую держали свободной. Получается, подчиненные приготовились стрелять при малейшей угрозе, тогда как главарь мог позволить себе немного расслабиться?

Вывод был притянут за уши, но джедай допускал, что Траун видит что-то, чего он сам не в силах разглядеть. Громила, который держал еду в правой руке, внешне ничем не отличался от остальных мордоворотов. Основной костяк армии сепаратистов состоял из дроидов, но в окрестностях Черного Шпиля сновали лишь модели тридцатилетней давности, а то и старше. Скорее всего, хозяевам секретной базы пришлось нанять для грязной работы местные таланты.

– Командир и наемные бойцы, – прокомментировал Энакин.

– Возможно, – кивнул Траун. Порывшись в боковом кармане для всякой мелочи на двери лендспидера, он выудил оттуда небольшой электронный бинокль и приставил прибор к глазам. Секунду спустя чисс кивнул. – Впрочем, они все одеты примерно одинаково, но не так, как те, которые напали на нас в кантине. Даже если бойцы наняты, то вместе с главарем. – Он воздел палец. – Бармен пришел в себя. Давайте понаблюдаем, как они отреагируют.

Ждать пришлось недолго: не прошло и десяти секунд, как все пятеро побросали свертки с едой и двинулись к двери, держа руку у кобуры. Один из бойцов быстро глянул в оба конца улицы…

И замер, узрев Энакина с Трауном.

– Нас засекли, – прорычал джедай. Он достал световой меч, но держал рукоять ниже ветрового щита. Теперь уже на них украдкой косились все пятеро бандитов. – У вас есть план? – Он кивком указал на прорехи в мундире Трауна. – Вы не в лучшей форме для драки.

– И то верно, – признал чисс. – Вам знакомо животное под названием риик?

Энакин фыркнул, вспомнив арену для петранаки на Джеонозисе и рогатую зверюгу, которая пыталась растоптать его, Падме и Оби-Вана…

– Еще как знакомо, – сухо сказал он.

– Приготовьтесь его имитировать.

«Имитировать риика?»

Не успел джедай и рта раскрыть, чтобы переспросить, что задумал чисс… как лендспидер рывком скакнул вперед и понесся по улице ко входу в кафе.

Они проделали примерно треть пути, и все пятеро бандитов уже успели выхватить оружие, когда до Энакина дошло, чего от него хотят. Приподнявшись на сиденье, он ухватился за край ветрового щита, перемахнул через него и оказался на капоте. Энакин скользнул к самому носу машины и вцепился в решетку радиатора, чтобы не свалиться.

Теперь лендспидер и впрямь походил на риика, у которого целый джедай был вместо рога, – самое время зажечь световой меч. Мордовороты успели лишь ошеломленно вытаращить глаза и пригнуться, когда лендспидер на полном ходу смел их группу.

От удара двое отправились в зубодробительный полет на пять метров прочь, а те двое, что стояли позади них, отскочили в стороны.

«Предвидение: бластер прыгает в ладонь, вот-вот раздастся выстрел…»

Один из проворных молодчиков, которого Траун определил как главаря, отшатнулся, когда Энакин прицельным ударом разрубил его оружие пополам.

«Предвидение: бандит позади пригибается и стреляет от бедра…»

Второй успел один раз выстрелить, но горящий клинок уже был наготове, чтобы отразить разряд бластера в стену.

«Предвидение: Траун резко жмет на тормоза, и лендспидер заносит. Бандит в последний момент успевает увернуться и тянется к поясу за термодетонатором…»

Как только чисс начал маневр, джедай взмыл в воздух, развернувшись в прыжке. Мордоворот нырнул в сторону, нащупывая детонатор. Он вытянул устройство из- под пояса и растянул губы в злорадном оскале… Который перерос в натужный всхлип, когда вращающийся клинок угодил ему поперек кисти. У бандита подкосились ноги, и он скрючился у обшарпанной стены, со страдальческой гримасой баюкая обрубок руки.

К тому моменту, как Энакин приземлился обратно на капот, лендспидер почти полностью остановился. Призвав световой меч, джедай подогнул колени, чтобы погасить силу прыжка, и развернулся к бандиту, который стрелял в него.

«Предвидение: разряды попадают в грудь и голову…»

Энакин отразил оба, причем второй – в грудь противника, отчего тот повалился рядом со своим товарищем. Не успел он затихнуть, как Траун без суеты выбрался из салона и двинулся к тем двоим, которых сбил лендспидером.

– Ну что там? – спросил джедай, мельком оглядывая лежащих перед ним бандитов.

– Оба ранены и без сознания, – ответил чисс. – Из остальных хоть один в состоянии говорить?

– Пожалуй, да. – Энакин развернулся к главарю и недвусмысленно нацелил на него острие клинка. Тот злобно уставился на него в ответ, сжимая в руке рассеченный надвое бластер. – Но не ручаюсь.

– Да уж, – протянул Траун. Он подошел ближе, на ходу вынимая бластер и глядя на бандита. – Ты не воин.

Тот, словно опомнившись, повернулся к инородцу:

– Я… нет… я…

– Как тебя зовут? – оборвал его Траун.

Главарь судорожно сглотнул:

– Оэнти. Я грузовой инспектор. Всего лишь инспектор. Я проверяю грузы.

– Но получается не очень, да? – беззлобно хмыкнул Энакин. – Давайте поговорим внутри.

– Давайте, – согласился чисс. – Все они ваши сородичи, генерал, поэтому вам идти во главе.

– Да пожалуйста. – Схватив Оэнти под локоть, джедай потащил его к двери, на которой чуть ранее сосредоточились наемники. Хлипкие петли и замок не устояли перед двумя короткими ударами светового меча, и Энакин выбил дверь легким мановением руки. Затем он с силой втолкнул бандита внутрь.

Они оказались в некоем подобии торгового зала, в котором все полки и ящики были заполнены экзотическими древностями, грубыми подделками под художественные ценности планет Ядра и хламом непонятного назначения. Рядом с прилавком виднелась дверь, прикрытая выцветшей занавеской с вышивкой. Когда Энакин подтолкнул к ней своего пленника, дверь распахнулась и оттуда выскочили два длинноносых существа.

Они встали как вкопанные, увидев непрошеных гостей посреди зала. Один из длинноносых вскинул бластер…

– Не вздумай, – предупредил джедай, приподнимая меч над плечом пленника.

Незнакомец неуверенно покосился на Оэнти, а затем уставился на Энакина:

– Вы кто такие?

– Определенно не друзья, – ответил Траун из-за спины джедая. Обойдя Энакина, он остановился в паре шагов поодаль. – Но из этого не следует, что мы ваши враги. Нам нужна информация, и есть основания полагать, что вы можете нам ее предоставить.

– Есть и другой вариант: вас мы убьем, а все, что нужно, узнаем от этого типа, – добавил Энакин, свободной рукой встряхнув Оэнти за плечо. – Выбирайте.

Инородец сглотнул – по гортани прокатился заметный комочек – и опустил оружие.

– Хорошо. – Он отошел с их пути и указал на дверь. – Заходите, поговорим.

– Поговорим, – кивнул джедай. – Оружие оставьте здесь.

Переглянувшись, длинноносые без единого слова сложили бластеры на прилавок и нырнули за занавеску. За ними последовал Энакин со своим пленником.

Эта комната напоминала склад с беспорядочно нагроможденными стеллажами, ящиками и корзинами. Бармен лежал на покосившейся кушетке с валиком под головой. Глаза у него еще были затуманенными от последствий отравления. На табуретах вокруг сидели двое людей и еще один длинноносый инородец, и все трое, не вставая, обернулись к вошедшим.

– Оэнти? – настороженно произнес один из сидящих, а те двое инородцев, что провели их сюда, молча прошли к дальней стене и замерли там.

– Привет, Дженотт, – хмуро процедил пленник. – Ты лежи, не вставай. Дженотт, дорогой друг, радушный бармен. Что же, это многое объясняет.

– Понятия не имею, о чем ты, – выдавил лежащий. Но взгляд его в один миг прояснился и посуровел.

– Еще как имеешь, – возразил Оэнти, окинув взглядом хозяев комнаты. – Представь себе, вы все в списке герцога. Вся ваша банда. Ты хоть понимаешь, что меня бы пристрелили, если бы он догадался, что вы тут делаете?

– Да не знаю я… – снова начал Дженотт.

– Довольно, – прервал их Траун. Голос его был тих, но волшебным образом обрубил зарождающуюся перепалку не хуже светового меча. – Нам неинтересны ваши разборки. Ради экономии времени позвольте мне самому рассказать, что произошло, а затем вы добавите то, что мы хотим знать. – Чисс указал на джедая. – А он определит, лжете вы или нет.