Примечания
1
«Чистая доска» (лат.), крылатое выражение, раскрывающее тезис, что человек рождается без встроенного умственного содержания, «чистым», наполнение приобретается исключительно в результате жизненного опыта. – Прим. науч. ред.
2
М., «Бомбора», 2022.
3
М., «Эксмо», 2022.
4
Официальное письмо министра иностранных дел Великобритании от 2 ноября 1917 года об одобрении Правительством Великобритании создания в Палестине очага для еврейского народа и о содействии в достижении этой цели. – Прим. науч. ред.
5
Нервное сплетение четырех нижних шейных нервов и передней ветви 1-го грудного нерва. Нервы плечевого сплетения иннервируют кожу и мышцы верхней конечности. – Прим. науч. ред.
6
Учениками Моше Фельденкрайз называет своих клиентов, а студентами – тех, кого он обучал. – Прим. пер.
7
Паллидум, или белый шар, – это скопление серого вещества в подкорковых структурах головного мозга, одна из древних структур головного мозга. – Прим. науч. ред.
8
Анатомическая структура переднего отдела головного мозга. – Прим. науч. ред.
9
Американский антрополог, представительница этнопсихологической школы. Получила всемирную известность благодаря исследованиям по социализации детей и подростков в Полинезии. – Прим. науч. ред.
10
Плотная масса, заполняющая полость сустава. – Прим. науч. ред.
11
Паралич ноги и руки с одной стороны. – Прим. науч. ред.
12
Энрико Растелли – родившийся в России в семье цирковых артистов виртуозный итальянский акробат, жонглер, фокусник. – Прим. науч. ред.
13
Лео Тестут – французский врач и анатом. – Прим. науч. ред.
14
Кароли Шаффер – венгерский анатом и невролог, чьим именем названы коллатерали Шаффера, структуры гиппокампа, являющиеся основой лимбической системы. – Прим. науч. ред.
15
Оливарное тело – структура в продолговатом мозге. – Прим. науч. ред.
16
Сайентология, дианетика – религиозные и околонаучные учения американского писателя-фантаста Рональда Хаббарда, возникшие в середине XX века. Человек рассматривается как духовное существо, проживающее несколько воплощений, а причиной соматических и психических проблем оказываются записанные в разуме травматические эпизоды прошлых жизней. – Прим. науч. ред.
17
Волей-неволей. – Прим. пер.
18
Структурный элемент внутри улитки внутреннего уха. – Прим. науч. ред.
19
Арика – город в Чили. – Прим. науч. ред.
20
Удаление пластинки позвонка с целью устранения компрессии спинного мозга. – Прим. науч. ред.
21
Американская писательница и политическая активистка. В полтора года потеряла зрение и слух в результате инфекции. В возрасте семи лет благодаря талантливому педагогу начала учиться в школе, а позже получила степень бакалавра. – Прим. науч. ред.
22
Комплекс из семи зданий на Манхэттене в Нью-Йорке, два самых известных из которых – башни-близнецы – были уничтожены в результате террористического акта 11 сентября 2001 года. – Прим. науч. ред.
23
Изображение человека с неестественными пропорциями, размер частей тела которого соответствует размеру областей мозга, отвечающих за работу соответствующего органа. – Прим. науч. ред.