- Могут еще засушить на гербарий, - подсказал мне Темный бог. - Или заваривать вместо чая.
- Вот смотрю я на все это, - поковыряла я пальцем его супердизайнерский плащ. - И думаю, а не дари-ка ты мне ничего, «хоть и не» братец.
- Тебя уже и так одарили сверх меры, Маруся, - приблизил свое лицо к моему Игори и встретился со мной взглядом. А там...
Я с перепугу чуть было сразу копыта не отбросила. Потом присмотрелась, что копыт у него много, на пару холодцов хватит, и решила повременить с экстримом.
- И что ты хотел мне там показать, о самый страшный в мире брат? - полюбопытствовала я. - Кроме краткой экскурсии по кругам ада, никаких достопримечательностей обнаружено не было.
- Видишь, сестричка, - показал белоснежные зубы Темный блондинистый бог. - Ты еще можешь говорить и даже язвишь. А другие бы просто там и остались.
- Спасибо, - пожала я плечами. - Меня и здесь неплохо любят.
- Береги себя, - третий раз чмокнул меня в лоб новый родственник и тоже испарился.
- Хух! - выдохнул Филлипэ, выбивая ладонью пробку из бутылки и приникая к горлышку.
Эмо мгновенно последовал его примеру. Родственники, правда, пить поостереглись - видимо, за рулем гондолы. Может, у них тут тоже полицейские под буйками караулят.
- Правильно! - потопала я к выходу. - Если муж не напьется и под стол не свалится, или, в крайнем случае, не нырнет в салат тем лицом, с которым женился, то какая же это свадьба?
- Дочка, - слабым голосом произнесла Розалинда, когда я, бурча себе под нос, шлепала мимо нее по дороге, пиная стулья. - Маруся...
- Это вы мне? - повернулась я к ней, сидящей на руках у мужа. Вызверилась: - Какие еще дурные привычки есть у моего супруга?
- Прости меня, деточка, - покраснела мама Эмилио, нервно комкая юбку из плотного темного Дамаска[7]. - Но мы не могли иначе...
- А сейчас можете? - я стащила себя осточертевшую до одурения маску и просверлила всех тяжелым взглядом. - Или я оказалась не ко двору с таким папой? Так я его себе и не заказывала!
- Ты очень нужна нашему сыну, - поджала губы Розалинда. - И для меня это лучшая причина из всех.
- Да? - недоверчиво посмотрела я на всех них. - Хорошо бы еще знать - зачем нужна?
- Чтобы не отпускать, - ко мне сзади подкрался двойной филлип... тьфу! Пара подвыпивших кретинов-мазохистов, только что подписавших себе пожизненное заключение со мной в одной семье. Эмо подхватил меня на руки, а Фнллипэ нежно поцеловал в губы, прошептав: - Чтобы быть вместе...
- Типа до этого все было иначе, - буркнула я в сердцах. - Мы жили врозь, и я гуляла сама по себе!
- Не шути так! - набычился синеглазый, прикладывая палец к моим губам.
- Шути-не шути, - уныло отозвалась я, ощущая тяжесть ожерелья на шее и бремя кандальных у краше... браслетов. -В спальню все равно ползти! Если уж вы своего добивались в добрачном состоянии, то сейчас сам бог... кружок «Небесный друг» велел!
- Ну да... а ты как бы и вообще не хочешь? - лукаво подмигнул мне Эмо, находясь в странно игривом настроении.
- А должна? - Я вспомнила правило: больше слов, меньше тела.
- Маруся, - укорил меня синеглазый. - Ты же замужем. Значит, должна себя вести соответственно.
- Замечательно! - возрадовалась я. демонстративно потрясая кандала... браслетами. - Начнем с капоэйры! Высокая леди Розалинда, если я пообещаю отдавать все свои козявки вашему сыну, вы дадите мне пару уроков? Меня больше всего интересует тема: «Добить и обезвредить!»
- Слушайте, дорогие мои, - маман бодро подорвалась с коленей мужа и запорхала в роде... Тьфу ты, опять капоэйра мерещится! - Давайте отпразднуем это событие!
- Напьемся до поросячьего визга и будем друг друга жалеть? - мрачно полюбопытствовала я.
- Зачем же так-то, - откашлялся Роберто, подкручивая темный ус. - Можно просто посидеть за столом...
- Простите, Высокий лорд, - пожала я плечами. Ткнула пальцем себе за спину, указывая на мертвецки пьяную компанию: - Вы действительно думаете, что с такими выражениями лиц за столом сидят? Мне кажется, скорее лежат. Активно.
- Эмилио, - подошел к брату Лоренцо. - Тебя надо бы поздравить, но, послушав твою жену, мне кажется - нужно поздравить ее. Поскольку ей теперь есть кого пилить, долбить и расчленять!
- Все сказал? - повернулась я к нему и нахмурилась. - Запомни, милый родственник: завидовать нужно молча! В тишине и, желательно, подальше отсюда. И если ты еще скажешь моему мужу какую-нибудь гадость, то, поверь мне на слово, я ее тебе верну в тройном размере!
- Сдаюсь! - поднял руки хихикающий Лоренцо. - Не пристало спорить с Высокой леди Высокому лорду.
- Эсмеральда, - позвала я. - Дай, пожалуйста, меч немножко поносить. Тут у некоторых, особо капризных, голова в чувство собственного достоинства не умещается.
- Не дам! - пожадничала Меме. - Он мне брат, хоть и пентюх!
- Кто пентюх?!! - возмутился старшенький. - Я пентюх? На себя посмотри! В таких годах - и все с мечом вместо мужчины спать ложишься!
- Дети! - раздала отпрыскам подзатыльники Розалинда. Эсмеральде попало по шлему, Лоренцо - чуть ниже спины.
- Ведите себя прилично! У нас свадьба!
- Мама, - фыркнул Эмо, заграбастывая меня и потираясь подбородком о макушку. - Свадьба у нас! Ты слегка перепутала.
- Какой ужас, - призналась маман и отобрала меня у сына. - Нам срочно нужно поговорить!
- Если это снова взятка или хобби вашего сынули, то не стоит, - слегка воспротивилась я произволу, но позволила отвести себя подальше от семейства.
- Нет, дорогая, - Розалинда, как настоящая благородная дама, изящно помяла в руках кружевной платочек. - Поскольку у тебя здесь нет матери...
- У меня и там как бы ее нет, - пробурчала я себе под нос еле слышно. Но громко сказала: - Почему нет? Сколько хотите! Перечислить? - не дожидаясь ответа, начала загибать пальцы. - Кузькина мать, ваша мать...
- Я говорю о другом, - перебила меня свекровь. - Если у тебя здесь нет родственников женского пола, то я просто обязана просветить тебя перед первой брачной ночью...
Я на нее вытаращилась так, что даже дышать перестала. Честно. Интересно, что мне можно сказать нового после двух мужчин, а?
- Тебе просто нужно помнить одну простую вещь, деточка, - доброжелательно похлопала меня по руке Розалинда с нежным выражением милой стервы, горящим огнем в аметистовых глазах с темным ободком. Мягко и ласково: - Ты у нас дева замужняя и пригожая, и теперь можешь делать все. что захочешь. - она мне подмигнула. - Потому что эти обалдуи никуда не денутся.
У меня к выпученным глазам добавилась сильно удивленная челюсть. Я ее поймала рукой и в срочном порядке вправила на место. Получилось громкое «клад».
- Но поскольку один из этих обалдуев, - интимно наклонилась она ко мне. - Мой родной сын... - Глаза налились тьмой: - То не дай тебе Сольгри сделать ему больно! Или...
- Высокая леди? - я все же сумела вдохнуть и вернула себе способность говорить. - Сольгри, как выяснилось, даст всем и все. - С оттенком ответной угрозы: - Так что не будем упоминать его имя всуе.
- Да я и без него тебе ноги вырву, - нежно пообещала мне маман, сладко осклабясь, но при этом топорща пальцы с длинными ногтями. Громко, для присутствующих: - Так что помни об этом, доченька!
- А больно в каком смысле? - решила я все же уточнить, за что буду страдать.
- Если ты разобьешь ему сердце, - любезно пояснила дражайшая маман, или, по-ихнему, по-испански - мадре, улыбаясь мне приветливым оскалом пираньи. - Р-растерзаю!
- А оно у него есть? - нахмурилась я, потирая лоб. - Не верю! - Невинно добавила: - Честное слово, искала... заявленный предмет обнаружен не был.
- Есть, голуба моя, - твердо заверила меня женщина. Улыбка-оскал стала шире. - Ты, главное, мои слова запомни. Потому что я тебя, драгоценная невестка, и на дне моря найду, чтобы за сына отомстить.
- Страсти мадридского двора, - шипела я в то время, когда она тащила меня обратно.
- Бразильского, - поправила меня педантичная свекровь. - Я имею честь быть дальней кузиной короля Жуана VI.
- Уп-с! - захлопнула я рот. на глазок подсчитывая, что если округлить, то между нами два века разницы. И чуть не сказала: «Как вы хорошо сохранились!». Ей-Богу, с большим трудом сдержалась практически йоговским усилием.
- Розалинда, - вырвала я руку, обращая на себя ее внимание. - Признайтесь, как на духу, коллеге по несчастью: в своем девятнадцатом веке вы куда поперлись, чтобы вас нагло скомуниздили и притащили сюда? Только честно!
- В сад, - ответила женщина, тонко усмехаясь.
- Ну ни стыда, ни совести у людей, - сочувственно вздохнула я. - Уже и воздухом подышать нельзя без того, чтобы замуж не выпихнули.
- Так я же не в свой сад пошла, - поправила меня Розалинда, игриво блестя глазами. - И не за фруктами.
Меня учитель на крокодилью ферму отправил для доказательства уровня моего мастерства.
- И кто из крокодилов выжил? - спросила я чисто для поддержания разговора. И так понятно, кто...
- Никто, - скромно улыбнулась Розалинда, чинно складывая руки перед собой, словно смиренная монастырская воспитанница. - У них не было выбора. А потом выбора не стало у Роберто, когда меня сюда притащили.
- По нему видно, - кивнула я.
От моего движения браслеты в который раз нежно звякнули, вызывая лютое раздражение. Вот не люблю фетишизм в любом виде! На Земле и кольца никогда не носила!
- Что ты имеешь в виду? - нахмурилась свекровь, ревниво оглядываясь на мужа.
- Счастливый очень, - пояснила я. пока меня хватали, щупали и поднимали на руки.
- Так что будем делать? - полюбопытствовал Эмилио, притискивая свое богом выданное сокровище к себе. - Чуть-чуть попразнуем - и спать пойдем? Или не будем переводить продукты?
- Знаешь, дорогой, - посмотрела я ему в глаза, выискивая совесть. Но ее там не было. Скорей всего, она забаррикадировалась от либидо, чтобы спокойно отдохнуть от трудов насущных. - Давай лучше переведем продукты, чем изведем меня.