Примечания
1
Я, разумеется, не претендую на репрезентативность выборки исследований и даже на систематичность обзора литературы. При этом информативность книги не страдает от того, что я работал со статьями в англоязычных журналах. Языком современной мировой науки, и в том числе историографии, все больше становится английский, и немецкие исследователи вполне встроены в эту систему.
2
Первый вариант материала опубликован в издании Lenta.ru (17.09.2014): Блицкриг на футбольном поле. Как в Германии попытались перестроить игру на национал-социалистический лад (https://lenta.ru/articles/2014/09/17/footballblitz/).
3
Herzog M. German Blitzkrieg Football Against the English «Wall Tactic»: The Football System Dispute in the German Empire 1939–1941 // The International Journal of the History of Sport. 2014. Vol. 31. N 12. P. 1489–1508.
4
Пивной путч — неудачная попытка захвата государственной власти, предпринятая НСДАП 9 ноября 1923 года в Мюнхене. «Кровавое знамя» — флаг со свастикой, который использовался путчистами. Знамя было забрызгано кровью убитых штурмовиков, в честь чего и получило свое название. Стало одним из атрибутов нацистской власти.
5
Это было повторное сообщение, первое германское радио сделало еще рано утром. — Примеч. ред.
6
Существует, впрочем, ничем не подтвержденный слух, что фюрер все-таки болел за «Шальке 04». — Примеч. ред.
7
Первый вариант материала опубликован в издании Lenta.ru (20.04.2016): Адольф в Хогвартсе. Как магия, оккультизм и эзотерика служили Гитлеру (https://lenta.ru/articles/2016/04/20/nazioccult).
8
Краткий перечень популярных сюжетов, связанных с оккультными практиками в Третьем рейхе. «Копье судьбы» — артефакт, который отбивает у нацистов главный герой популярной в 1990-х годах компьютерной игры Spear of Destiny. Шамбала — мифическая страна в Тибете, которую нацисты якобы искали во время своей экспедиции 1938–1939 годов. Вевельсбург — ренессансный замок в Вестфалии, где, по непроверенным сведениям, Гиммлер и СС проводили тайные ритуалы.
9
Я опирался прежде всего на работы: Kurlander E. The Nazi Magicians' Controversy: Enlightenment, «Border Science», and Occultism in the Third Reich // Central European History. 2015. Vol. 48. N 4. P. 498–522; Kurlander E. Hitler’s Supernatural Sciences: Astrology, Anthroposophy, and World Ice Theory // The Nazi Soul Between Science and Religion: Revisiting the Occult Roots of Nazism / Edited by Monica Black and Eric Kurlander. Elizabethtown, NY: Camden House, 2015. P. 132–156.
10
См., например: Kershaw I. «Working Towards the Führer». Reflections on the Nature of the Hitler Dictatorship // Contemporary European History. 1993. Vol. 2, N 2. P. 103–118; Schaarschmidt T. Multi-Level Governance in Hitler’s Germany: Reassessing the Political Structure of the National Socialist State // Historical Social Research / Historische Sozialforschung. 2017. Vol. 42, N 2 (160). P. 218–242.
11
На сегодняшний день цель полета Гесса по-прежнему является загадкой. Рассекречивание британского архива Гесса, которое должно было произойти в 2017 году, снова перенесено. — Примеч. ред.
12
Государственный переворот в Италии произошел 25 июля 1943 года. Недовольные фактическим поражением страны во Второй мировой войне функционеры при поддержке короля арестовали Муссолини. Правление фашистов окончилось, новые власти заключили перемирие с союзниками, а в Италию вторглись немецкие войска. 12 сентября 1943 года Муссолини был освобожден немцами и возглавил Итальянскую социальную республику.
13
Первый вариант материала опубликован в издании Life.ru (30.11.2016) под псевдонимом Анна Полонская: Лесбиянки в Третьем рейхе: «запретная любовь» глазами гестапо (https://life.ru/t/наука/938904/liesbiianki_v_trietiem_rieikhie_zaprietnaia_liubov_ghlazami_ghiestapo).
14
Marhoefer L. Lesbianism, Transvestitism, and the Nazi State: A Microhistory of a Gestapo Investigation, 1939–1943 // The American Historical Review. 2016. Vol. 121. N 4. P. 1167–1195.
15
Первый вариант материала опубликован в издании «Нож» (29.11.2018): «А у вас негров линчуют!»: расистское насилие в США глазами нацистов (https://knife.media/nazis-vs-usa/).
16
Погром на Курфюрстендамм, одной из улиц Берлина, произошел 12 сентября 1931 года, в еврейский Новый год. Несколько сотен штурмовиков оскорбляли и избивали евреев, которые выходили из синагоги. Пострадали и случайные прохожие. — Примеч. ред.
17
Законы Джима Кроу — неофициальное название законов о расовой сегрегации в некоторых штатах США в период 1890–1964 годов. К 1915 году в каждом южном штате были приняты законы, которые устанавливали сегрегацию в учебных заведениях, отелях, магазинах, ресторанах, больницах, транспорте, туалетах. Существовали и ограничения, связанные с голосованием: для участия в нем афроамериканцы должны были заплатить избирательный налог и пройти тест на грамотность.
18
Аболиционисты — сторонники аболиционизма, движения за отмену рабства и освобождение рабов.
19
Нюрнбергские законы — два расистских (в первую очередь антиеврейских) законодательных акта — «Закон о гражданине Рейха» и «Закон об охране германской крови и германской чести». Подготовлены по инициативе Адольфа Гитлера и единогласно приняты рейхстагом 15 сентября 1935 года на съезде НСДАП в Нюрнберге.
20
Whitman J. Q. Hitler’s American Model: The United States and the Making of Nazi Race Law. Princeton, N. J.: Princeton University Press, 2017. P. 99.
21
Wiesen S. J. American Lynching in the Nazi Imagination: Race and Extra-Legal Violence in 1930s Germany // German History. 2017. Vol. 36. N 1. P. 38–59.
22
Первый вариант материала опубликован в издании Life.ru (25.03.2017) под псевдонимом Анна Полонская: Джихад Гитлера. Как фюрер использовал мусульман против Англии, США и СССР (https://life.ru/t/наука/989213/dzhikhad_ghitliera_kak_fiurier_ispolzoval_musulman_protiv_anghlii_ssha_i_sssr).
23
Игиловцы — члены международной исламистской экстремистской террористической организации (сокращенно ИГ, ранее ИГИЛ), запрещенной на территории Российской Федерации.
24
Goda N. J. W. Nazi Germany and the Arab/Muslim World: Recent Historical Directions // European History Quarterly. 2017. Vol. 47(1). P. 99–106.
25
Имеется в виду арабское восстание 1936–1939 годов в Палестине. Было связано с недовольством арабов иммиграцией евреев и политикой Великобритании, управлявшей регионом по мандату от Лиги наций.
26
Марш на Рим — поход Национальной фашистской партии во главе с Бенито Муссолини на столицу Италии 27–30 октября 1922 года. Фактически представлял собой государственный переворот, в результате которого фашисты захватили власть в стране.
27
Имеется в виду серия войн, в результате которых силы, возглавляемые Мустафой Кемалем, в 1919–1923 годах разбили и вынудили уйти с территории Анатолии войска западных оккупантов, а также ликвидировали власть султана Османской империи.
28
Речь идет о пронацистском военном перевороте в Ираке, произошедшем 1 апреля 1941 года. Возглавил его премьер-министр Рашид Али аль-Гайлани. Быстро подавлен британской авиацией и солдатами.
29
Айнзацгруппы полиции безопасности и СД — военизированные эскадроны смерти нацистской Германии, осуществлявшие массовые убийства гражданских лиц на оккупированных ею территориях стран Европы и СССР. Играли ведущую роль в «окончательном решении еврейского вопроса».
30
«Железная гвардия» — румынское движение и одноименная ультраправая политическая партия. Представляла идеологию ультранационализма, антикоммунизма, антикапитализма и антисемитизма. В сентябре 1940 года партию привел к власти Ион Антонеску, назначив ее руководителя, Хорию Симу, вице-премьером Румынии. В стране начались антисемитские погромы. Однако в январе 1941 года после попытки путча Антонеску при поддержке румынской армии разгромил «Железную гвардию», уничтожив ее руководство и вынудив Хорию Симу сбежать в Германию.
31
Томас Эдвард Лоуренс, более известный как Лоуренс Аравийский (1888–1935) — британский офицер, разведчик и путешественник, сыгравший большую роль в Великом арабском восстании 1916–1918 годов против Османской империи. Автор мемуаров «Семь столпов мудрости».
32
Герхард фон Менде (1904–1963) — немецкий востоковед, тюрколог, родом из балтийских немцев. В годы войны — руководитель кавказского отдела Имперского министерства оккупированных восточных территорий. Специалист по кавказским и мусульманским меньшинствам СССР.
33
По представлениям шиитов (одна из главных ветвей ислама), Махди, двенадцатый скрытый имам (духовный лидер), должен прийти на землю по приказу Аллаха в конце времен.
34
В реальности репрессий избежали практически все военнопленные, освобожденные Красной армией, но только не те, что вступили на путь коллаборационизма. — Примеч. ред.
35
Первый вариант материала опубликован в издании Life.ru (08.03.2017) под псевдонимом Анна Полонская: Женская солидарность: как визит рейхсфюрерин едва не предотвратил Вторую мировую (https://life.ru/t/наука/982503/zhienskaia_solidarnost_kak_vizit_rieikhsfiurierin_iedva_nie_priedotvratil_vtoruiu_mirovuiu).
36
Gottlieb J. V., Stibbe M. Peace at any Price: the Visit of Nazi Women’s Leader Gertrud Scholtz-Klink to London in March 1939 and the Response of British Women Activists // Women’s History Review. 2017. Vol. 26. N 2. P. 173–194.
37
Имеется в виду Мюнхенское соглашение, составленное в Мюнхене 29 сентября 1938 года и подписанное 30 сентября того же года премьер-министром Великобритании Невиллом Чемберленом, премьер-министром Франции Эдуардом Даладье, рейхсканцлером Германии Адольфом Гитлером и премьер-министром Италии Бенито Муссолини. Соглашение касалось передачи Чехословакией Германии Судетской области. В Великобритании подавалось как гарантия мира с Гитлером и предотвращения большой европейской войны.
38
Хрустальная ночь, или Ночь разбитых витрин — еврейский погром по всей нацистской Германии, частично на территории Австрии и в Судетской области 9–10 ноября 1938 года, осуществленный СА и гражданскими лицами.
39
Первый вариант материала опубликован в издании Lenta.ru (01.09.2014): Шуточный повод для мировой войны. Выбор места для Глейвицкого инцидента — отправной точки Второй мировой — определили победы Польши в радиовойне (https://lenta.ru/articles/2014/09/01/gleiwitz/).
40
«Странной (или „сидячей“) войной» в историографии называют период Второй мировой войны с 3 сентября 1939 по 10 мая 1940 года на Западном фронте. Таким образом подчеркивается характер боевых действий между враждующими сторонами — почти полное их отсутствие, за исключением боевых действий на море. Враждующие стороны вели только бои локального значения на франко-немецкой границе, в основном находясь под защитой оборонительных линий Мажино и Зигфрида.
41
Polak-Springer P. «‘Jammin’ with Karlik»: The German-Polish «Radio War» and the Gleiwitz «Provocation», 1925–1939 // European History Quarterly. 2013. Vol. 43. N 2. P. 279–300.
42
Версальский договор — мирный договор между Германией и державами Антанты, подписанный 28 июня 1919 года в Версале. В Германии условия договора считались неоправданно унизительными и жестокими.
43
Имеется в виду Drang nach Osten — военная, политическая и демографическая экспансия немцев в Восточной Европе, в ходе которой население многих территорий онемечивалось.
44
Речь идет о трех вооруженных восстаниях поляков и польских силезцев в 1919–1921 годах в Верхней Силезии. Выступления были направлены против немецких властей Веймарской республики и преследовали цель выйти из состава немецкого государства и слиться с Польской Республикой. Местное немецкое население активно противодействовало этому и для борьбы с поляками сформировало из демобилизованных ветеранов Первой мировой войны добровольческие отряды (фрайкоры).
45
Протекторат Богемия и Моравия — аннексированные нацистской Германией чешские земли.
46
Первый вариант материала опубликован в издании Lenta.ru (01.07.2016): Погром на троих. Эсэсовцы, бандеровцы, толпа — кто и зачем мучил евреев Львова 1 июля 1941 года (https://lenta.ru/articles/2016/07/01/lemberg/).
47
Эта книга вышла в русском переводе: Гросс Я. Т. Соседи. История уничтожения еврейского местечка. М., 2002.
48
Я опираюсь прежде всего на работу: Himka J.-P. The Lviv Pogrom of 1941: The Germans, Ukrainian Nationalists, and the Carnival Crowd // Canadian Slavonic Papers. 2011. Vol. 53. N 2–4. P. 209–243.
49
О львовских погромах можно почитать здесь: Per Anders Rudling, «Bogdan Musial and the Question of Jewish Responsibility for the Pogroms in Lviv in the Summer of 1941», East European Jewish Affairs 35.1 (June 2005): 69–89.
50
Pohl D. Anti-Jewish Pogroms in Western Ukraine — A Research Agenda // Shared History — Divided Memory: Jews and Others in Soviet-Occupied Poland, 1939–1941 / Edited by Eleazar Barkan, Elizabeth A. Cole and Kai Struve. Leipzig: Leipziger Universitatsverlag, 2007. P. 305–314.
51
Lower W. Pogroms, mob violence and genocide in western Ukraine, summer 1941: varied histories, explanations and comparisons // Journal of Genocide Research. 2011. Vol. 13. N 3. P. 217–246.
52
Бабий Яр — урочище в северо-западной части Киева. Получил всемирную известность как место массовых казней гражданского населения (главным образом евреев, цыган, киевских караимов, а также советских военнопленных), осуществленных немецкими оккупационными войсками и украинскими коллаборационистами в 1941 году.
53
Первый вариант материала опубликован в издании Lenta.ru (07.07.2015): Тонкий расчет грабителей. Что хотел и получил от Украины Третий рейх (https://lenta.ru/articles/2015/07/07/ukrainereich/).
54
Priemel K. C. Occupying Ukraine: Great Expectations, Failed Opportunities, and the Spoils of War, 1941–1943 // Central European History. 2015. Vol. 48. P. 31–52.
55
Организация Тодта — военно-строительная структура, действовавшая в Германии во времена Третьего рейха. 28 мая 1938 года Гитлер поставил задачу построить Западный вал по западной границе Третьего рейха от Люксембурга на севере до Швейцарии на юге. К строительству привлекли около тысячи фирм, которые Фриц Тодт объединил в 22 строительных управления. 18 июля 1938 года Гитлер назвал эти управления Организацией Тодта.
56
Первый вариант материала опубликован в издании Lenta.ru (23.07.2014): Сотрудничество или предательство? Историки предлагают отказаться от термина «коллаборационизм» (https://lenta.ru/articles/2014/07/23/cooperation/).
57
Zakić M. The Price of Belonging to the Volk: Volksdeutsche, Land Redistribution and Aryanization in the Serbian Banat, 1941–1944 // Journal of Contemporary History. 2014. Vol. 49. N 2. P. 320–340.
58
Eikel M., Sivaieva V. City Mayors, Raion Chiefs and Village Elders in Ukraine, 1941–1944: How Local Administrators Co-operated with the German Occupation Authorities // Contemporary European History. 2014. Vol. 23. N 3. P. 405–428.
59
Рейхскомиссариат Украина — образованная 20 августа 1941 года административно-территориальная единица в составе Третьего рейха с немецкой администрацией на оккупированной территории Украинской ССР.
60
Lower W. Nazi Empire-Building and the Holocaust in Ukraine. Chapel Hill NC: University of North Carolina Press, 2005. P. 50.
61
Первый вариант материала опубликован в издании Life.ru (24.02.2017) под псевдонимом Анна Полонская: Лагеря смерти или Мадагаскар? Что на самом деле нацисты хотели сделать с евреями (https://life.ru/t/наука/976765/laghieria_smierti_ili_madaghaskar_chto_na_samom_dielie_natsisty_khotieli_sdielat_s_ievrieiami).
62
Wolf G. The Wannsee Conference in 1942 and the National Socialist living space dystopia // Journal of Genocide Research. 2015. Vol. 17. N 2. P. 153–175.
63
Желтая звезда, или Лата — отличительный знак, который по приказу нацистов должны были носить евреи на подконтрольной властям Германии территории в период холокоста. Латы служили для того, чтобы отличать евреев в общественных местах.
64
Тот самый Грайзер, который всего годом раньше писал доносы на гауляйтера Данцига — Западной Пруссии Альберта Форстера, обвиняя его в том, что последний не «вышвыривает» поляков в генерал-губернаторство, а просто записывает их в немцы. — Примеч. ред.
65
Генеральный план «Ост» — программа демографического и хозяйственного переустройства Восточной Европы, разработанная нацистским руководством под влиянием расовой доктрины и концепции «жизненного пространства». План предполагал принудительное выселение до 85 % населения оккупированных территорий Польши и СССР в Сибирь и за границу.
66
Первый вариант материала опубликован в издании Life.ru (28.03.2017) под псевдонимом Анна Полонская: Бокс в нацистских лагерях смерти: гладиаторские бои живых игрушек эсэсовцев (https://life.ru/t/наука/990530/boks_v_natsistskikh_laghieriakh_smierti_ghladiatorskiie_boi_zhivykh_ighrushiek_esesovtsiev).
67
Популярная сейчас концепция итальянского философа Джорджо Агамбена, осмыслявшего, в частности, опыт концлагерей: Агамбен Д. Homo sacer. Суверенная власть и голая жизнь. М., 2011.
68
В реальности этот «матч смерти», после которого немцы, из мести за проигрыш, якобы расстреляли всю команду, оказался всего лишь городской легендой. — Примеч. ред.
69
Gomet D. Between Survival Strategy and Bloody Violence: Boxing in Nazi Concentration and Extermination Camps (1940–1945) // The International Journal of the History of Sport. 2016. Vol. 33. N 10. P. 1099–1115.
70
Марш смерти — постепенное (по мере приближения войск союзников) перемещение заключенных концлагерей Третьего рейха, расположенных на оккупированных территориях, в лагеря внутри Германии. Сначала заключенных вывозили поездами, затем заставляли идти пешком. Во время этих перемещений многие узники погибали от голода, холода, болезней, истощения сил и насилия со стороны охраны. Из-за массовой смертности во время пеших переходов и появилось название «марши смерти».
71
The United States Strategic Bombing Survey: The Effects of Strategic Bombing on German Morale. Vol. 1. Washington, DC: US Government Printing Office, 1946. P. 7.
72
Schreiter K. Revisiting Morale under the Bombs: The Gender of Affect in Darmstadt, 1942–1945 // Central European History. 2017. Vol. 50. N 3. P. 347–374.
73
Небольшой город недалеко от Франкфурта-на-Майне, бывшая резиденция великих герцогов Гессенских — там родились супруги российских императоров Александра II и Николая II.
74
Вспомогательная военная служба была создана Гитлером в 1941 году, после начала операции «Барбаросса», с целью привлечь к административной работе на армию 20–30 тысяч молодых девушек и высвободить тем самым мужчин для фронта. Сначала введена в качестве временной меры, но регулярно пролонгировалась до конца войны.
75
Армейский знак, имевший три степени. Для Германии, где статуты наград и знаков отличия соблюдались свято, награждение гражданских армейскими знаками стало чем-то из ряда вон выходящим. — Примеч. ред.
76
Первый вариант материала опубликован в издании Lenta.ru (25.04.2015): Ограбление по-американски. Как солдаты армии США «освобождали» Германию от шнапса, часов и фотокамер (https://lenta.ru/articles/2015/04/25/looting45/).
77
Наступление в Арденнах — операция немецких войск на Западном фронте, на юго-западе Бельгии (16 декабря 1944 — 29 января 1945 года). Целью операции был быстрый разгром англо-американских сил в Бельгии и Нидерландах, чтобы принудить союзников к сепаратным переговорам. Окончилась поражением немцев. Битва в Хюртгенском лесу (19 сентября 1944 — февраль 1945 года) — серия ожесточенных боев между американскими и германскими войсками в лесу Хюртген, к востоку от германо-бельгийской границы. Самое длинное сражение на немецкой земле в рамках Второй мировой войны и самое длинное из всех сражений, в котором когда-либо участвовала армия США.
78
Фольксштурм — отряды народного ополчения Третьего рейха, созданные в последние месяцы Второй мировой войны. Туда призывали в основном юношей и людей старшего возраста.
79
Имеется в виду историческая встреча советских и американских союзников 25 апреля 1945 года. Недалеко от города Торгау на реке Эльбе войска 1-го Украинского фронта армии СССР встретились с войсками 1-й армии США.
80
На самом деле американцы «отметились» огромным количеством изнасилований, которые часто имели групповой характер и сопровождались зверским избиением жертв. Более подробно этот вопрос освещается в книге: Гебхардт М. Когда пришли солдаты. Изнасилование немецких женщин в конце Второй мировой войны. М., 2018. — Примеч. ред.
81
Givens S. A. Liberating the Germans: The US Army and Looting in Germany during the Second World War // War in History. Vol. 21. N 1. P. 33–54., 2014.
82
Merridale С. Ivan’s War: Life and Death in the Red Army, 1939–1945. New York: Metropolitan, 2006.
83
Naimark N. The Russians in Germany: A History of the Soviet Zone of Occupation, 1945–1949. Cambridge: Harvard University Press, 1995.
84
Сенявская Е. С. «Это наши законные трофеи…» Система организации посылок из действующей Красной Армии в 1945 г. по рассекреченным архивным документам (http://www.perspektivy.info/history/eto_nashi_zakonnyje_trofei_sistema_organizacii_posylok_iz_dejstvujushhej_krasnoj_armii_v_1945_g_po_rassekrechennym_arkhivnym_dokumentam_2013-11-06.htm).
85
Первый вариант материала опубликован в издании Life.ru (05.04.2017) под псевдонимом Анна Полонская: Покаяние волчат: что думали и чувствовали «дети Гитлера» (https://life.ru/t/наука/992421/pokaianiie_volchat_chto_dumali_i_chuvstvovali_dieti_ghitliera).
86
Muller B. «Der Mann, den ich vergötterte, hat uns ins Unglück geführt»: The Post-war Crisis of Consciousness as Mirrored in Essays and Questionnaires by Nuremberg’s Schoolchildren in 1946 // German Life and Letters. 2016. Vol. 69. N 4. P. 453–467.
87
Первый вариант материала опубликован в издании Life.ru (29.01.2017) под псевдонимом Анна Полонская: Дети любви. Что случилось с рожденными от советских солдат (https://life.ru/t/наука/965603/dieti_liubvi_chto_sluchilos_s_rozhdionnymi_ot_sovietskikh_soldat).
88
Stelzl-Marx B. Soviet children of occupation in Austria: The historical, political and social background and its consequences // European Review of History: Revue européenne d'histoire. 2015. Vol. 22. No. 2. P. 277–291.
89
Kehoe T. J., Kehoe E. J. Crimes Committed by U. S. Soldiers in Europe, 1945–1946 // Journal of Interdisciplinary History. 2016. Vol. 47. N 1. P. 53–84.
90
Dykstra R. R. Evident Bias in Thomas J. Kehoe and E. James Kehoe, «Crimes Committed by U. S. Soldiers in Europe, 1945–1946» // Journal of Interdisciplinary History. 2016. Vol. 47. N 3. P. 381–384.
91
Kehoe T. J., Kehoe E. J. A Reply to Dykstra’s «Evident Bias in ‘Crimes Committed by U. S. Soldiers in Europe, 1945–1946’» // Journal of Interdisciplinary History. 2016. Vol. 47. N 3. P. 385–396.