(3) Когда же они не произносят "Свят" в соответствии с установленным порядком, [334] пожирающий огонь исходит от Мизинца Святого, будь Он Благословен. Он падает на их ряды и разделяется на 496 000 мириад частей в соответствии с четырьмя станами ангелов-служителей, [335] и пожирает их одним разом, как написано:
Перед Ним идет огонь
и вокруг сжигает врагов Его (Псалом 96[97]:3).
(4) Тогда Святой, будь Он Благословен, открывает Уста Свои и одним Словом творит других вместо них, подобных им, новых. И стоят все во (время) песни пред Троном Славы Его и произносят "Свят", как написано:
Обновляются каждое утро, велика верность Твоя! (Плач 3:23).
ГЛАВА 41
Вселенские буквы
Рабби Ишмаэл сказал: Метатрон сказал мне:
(1) Подойди, и я покажу тебе буквы, [336] посредством которых были сотворены небеса и земля;
буквы, посредством которых были сотворены моря и реки;
буквы, посредством которых были сотворены горы и холмы;
буквы, посредством которых были сотворены деревья и травы;
буквы, посредством которых были сотворены звезды и созвездия;
буквы, посредством которых были сотворены лунный диск и солнечный круг, Орион и Плеяды, и все различные светила Ракиа;
буквы, посредством которых были сотворены ангелы-служители;
буквы, посредством которых были сотворены серафимы и хаййот;
буквы, посредством которых были сотворены Трон Славы и колеса Меркавы;
буквы, посредством которых были сотворены потребности мира; [337]
буквы, посредством которых были сотворены мудрость и разумение, знание и разум, скромность и прямота, которыми поддерживается весь мир.
(3) Я пошел с ним, и он взял меня рукой своей, и поднял меня на крыльях своих, и показал мне эти буквы, выгравированные огненным резцом на Троне Славы, и искры, и молнии отлетали от них и покрывали все залы [338] Аравот.
ГЛАВА 42
Вселенское могущество Божественных Имен
Рабби Ишмаэл сказал: Метатрон сказал мне:
(1) Подойди, и я покажу тебе
где вода подвешена на высоте Ракиа;
где огонь горит посреди града;
где молнии сверкают посреди гор снега;
где громы громыхают на вышних высотах;
где пламя полыхает посреди горящего огня;
где голоса слышны при громе и землетрясении.
Я пошел с ним, и он взял меня рукой своей и поднял меня на крыльях своих, и показал мне все это. И я увидел воду, висящую на высоте тверди Аравот, (силой) Имени YH [339] — Я Есмь Сущий (Я Есмь Тот, Который Есмь; Исход 3:14. — И Т.) — и ее плоды спускаются с небес [340] и орошают поверхность земли, как написано:
Ты напояешь горы с высот Твоих, плодами дел Твоих насыщается земля (Псалом 104[103]:13).
(2) Я увидел огонь, снег и градины, окружающие друг друга [341] и не уничтожающие друг друга, — (силой) Имени Огонь Поедающий, как написано:
Ибо Господь, Бог твой, есть Огонь Поедающий (Второзаконие 4:24).
(3) Я видел молнии, сверкающие посреди гор снега, не затухая, — (силой) Имени YH, YHWH (Господь), Твердыня Вечная, как написано:
YH, YHWH (Господь) есть Твердыня Вечная (Исайя 26:4).
(4) Я увидел громы и голоса, ревущие посреди пламени огня, и они не подавлялись — (силой) Имени Великого Бога Всемогущего, как написано:
Я Бог Всемогущий (Шаддай) (Бытие 17:1.)
(5) Я увидел пламя огня, горящего и полыхающего посреди ярко горящего огня, будучи не поглощаемым, — (силой) Имени Рука на Троне YH, как написано:
И он сказал: "Рука на Троне YH" (Исход 17:16).
(6) Я увидел реки огня посреди рек воды, и реки воды посреди рек огня — (силой) Имени Он устанавливает мир, как написано:
Он устанавливает мир на высотах Своих (Иов 25:2).
Он творит мир между огнем и водой, между градом и огнем, между ветром и облаком, между сотрясениями и кометами.
ГЛАВА 43
Души праведников
Рабби Ишмаэл сказал: Метатрон сказал мне:
(1) Подойди, и я покажу тебе души праведников, которые уже были сотворены и возвратились, и души праведников, которые еще не были сотворены. [343]
(2) Он поднял меня с собой, взял меня своей рукой и подвел меня к Трону Славы, [344] и он показал мне души, которые уже были сотворены и возвратились, летающие над Троном Славы в Присутствии Святого, будь Он Благословен.
(3) Затем я пошел и истолковал следующий стих, и обнаружил относительно выражения "Облечется [345] предо Мною дух и души, [346] Мною созданные" (Исайя 57:16), [347] что (слова) "облечется предо Мною дух" относятся к душам праведников, которые уже были сотворены в человеческом теле и возвратились в Присутствие Бога; а (слова) "души, Мною созданные", относятся к душам праведников, которые еще не были сотворены в теле. [348]
ГЛАВА 44
Души нечестивцев и тех, кто находится в промежуточном состоянии между праведностью и нечестием
Рабби Ишмаэл сказал: Метатрон сказал мне:
(1) Пойдем, и я покажу тебе, где пребывают [349] души нечестивцев и где пребывают души тех, кто (находится) в промежуточном состоянии (между праведностью и нечестием); куда нисходят души тех, кто (находится в) промежуточном состоянии (между праведностью и нечестием) и куда нисходят души нечестивцев.
(2) Он сказал мне:
Души нечестивцев низводятся в Шеол двумя ангелами уничтожения, Заафиэлом [350] и Самхиэлом. [351]
(3) Самхиэл поставлен над душами тех, кто (находится в) промежуточном состоянии (между праведностью и нечестием), чтобы поддерживать их и очищать их от греха благодаря Многомилосердию Вездесущего. Заафиэл предназначен низводить души нечестивых из Присутствия Святого, будь Он Благословен, от Суда Шехины [352] в Шеол, дабы наказать их огнем в Геенне [353] — палками из горящего угля.
(4) И я пошел с ним, и он взял меня своей рукой и поднял меня, и показал мне их всех пальцами своей руки;
(5) И я увидел, что их лица подобны лицам людей, но что их тела подобны орлам. [354] Кроме того, лица тех, кто (находится в) промежуточном состоянии (между праведностью и нечестием), имели зеленоватый цвет, в соответствии с их деяниями, ибо есть в них скверна, пока они не будут очищены огнем от своих грехов. [355]
(6) А лица нечестивых душ (черны) как дно горшка из-за множества нечестивых дел их.
Души патриархов
(7) Я увидел души праотцов мира, Авраама, Исаака и Йакова, и остальных праведников, которые восстали из своих могил и вознеслись на небеса. [356] Они молились перед Святым, будь Он Благословен, и говорили в молитве: "Владыка мира, доколе Ты будешь восседать на Троне Своем, подобно скорбящему во дни его траура, и Твоя Десница позади Тебя, и Ты не избавляешь сынов Твоих [357] и не являешь Царствия Твоего в мире? Не жаль ли Тебе сынов Твоих, порабощенных у народов мира? Не сожалеешь ли Ты, что Десницу Твою, которой Ты распростер небеса, землю и небеса небес, Ты (держишь) позади Себя?" [358]
(8) Тогда отвечал Святой, будь Он Благословен, каждому их них, и сказал: "Так как эти нечестивцы грешили так-то и так-то и совершали нечестие так-то и так-то предо Мной, как могу Я избавить сынов Моих от народов мира, явить Царство Мое в мире перед глазами язычников и простереть Десницу Мою Великую, которая опущена из-за них?"
(9) Тогда позвал меня Метатрон, Раб Господа, [359] и сказал мне: "Возьми книги и прочти об их нечестивых делах". Тотчас я взял эти книги и прочел об их деяниях, и там было записано, что каждый из этих нечестивцев навлек на себя (количеством своих грехов) тридцатишестикратное истребление. [360] Более того, было записано, что они согрешили против всех букв Торы, как написано:
И весь Израиль преступил Тору ("Учение". — И. Т.) Твою" (Даниил 9:11).
Здесь не сказано "через Тору Твою", но просто "Тору Твою", потому что они преступили ее от алефа до тава, — и за каждую букву (каждый из этих нечестивцев) навлек на себя (количеством своих грехов) тридцатишестикратное истребление.
(10) Тотчас Авраам, Исаак и Йаков стали плакать. Тогда Святой, будь Он Благословен, сказал им: "Авраам, Мой возлюбленный (друг), Исаак, Мой избранник, Йаков, Мой первородный, как Я могу сейчас спасти их из среды народов мира?" И тотчас Михаил (Михаэл), Князь Израиля,