Неравенство Фусики-Струубе — неравенство «А никогда не равно Б» в применении к неравновесным системам и их взаимодействии с причинностными связями.
Неспящих Акав — звездное скопление, родина БЕЛОГО РАЗУМНОГО ДЕРЕВА. Легендарное скопление в центре ДАЛЕКИХ НЕИССЛЕДОВАННЫХ МИРОВ. Из этой области, по рассказам, ДЕРЕВО и прилетело на одном из разведывательных космопланов, покинутых экипажем. С ДЕРЕВОМ пытались вступить в контакт, но, после множества безуспешных попыток, бросили это занятие, и ДЕРЕВО стало украшением парка на планете Карикату-Д, в центре галактического туризма.
Нокаполюсы — народность. Появляются компаниями, так как обладают групповой разумностью. Весьма склонны к товарно-обменным отношениям, без которых себя не мыслят. Знают и свято чтут стихи богатырских саг, которые учат сызмальства, а забыв по старости — умирают.
«О Далеких Теплых Мирах Растана-Юни» — душевная песня о мирах зв. скопления Растана-Юни, планеты коего обладают удивительным свойством наполнять силами усталого путника. Там почва мягка, там реки целебны, там жители добры и сердечны. Эта песня еще называется «Грезы Путника» и ее знает всякий, кому приходится много странствовать.
Одинокий Перебежчик — заместитель ОСНОВНОГО, которому предписывается Уставом в критических ситуациях носиться по ОТСТОЮ, выяснять обстановку и докладывать все ОСНОВНОМУ. И бегать ему до вступления на пост ОСНОВНОГО. Дабы понял всю суетность этого заклюпонового мира.
Основной Истопник — вольнонаемный в ОТСТОЕ, начальник Службы Тепла.
Отключка — состояние души КИБЕРОВ, при котором последние почти не реагируют на окружающее. Собственно из-за этого их практически и не осталось. После гибели ГУМАНОИДОВ на КИБЕРОВ наводили РАССЛАБЛЯЮЩУЮ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ и еще тепленьких отстреливали.
Отражатель Дыхания Отбывателей — легендарная личность, с помощью которой якобы можно покинуть ОТСТОЙ, не «зависнув» навечно в МНИМОМ МИРЕ. Скорее всего глупая сказка, но ОТБЫВАТЕЛИ в нее почему-то верят.
Официетка — квазиживой агрегат с врожденным чувством обслуживания завсегдатаев забегаловок. Небольших размеров, но с мощным приводом, позволяющим О.-кам волочь за собой тяжело груженные тележки с заказами.
Планета Мутных Гыр — известное место межпланетного туризма. По легенде один ХМУРОИК, которого звали Путник Къю, после долгих поисков нашел-таки Абсолютную АППЕРЦЕПЦИЮ Галактики. Он долго мучился, решая, как же поступить с этим бесценным богатством, можно сказать — Даром Природы. Так и не решив, как же толково применить этот Великий Дар во благо, он со свойственным ХМУРОИКАМ чувством нелюбви ко всяким вещам, решил избавиться от него посредством закапывания. Местом действа Путник Къю выбрал П. М. Г., где и погреб свою тяжкую ношу и даже место погребения забыл. Но кто-то все же узнал о содеянном, и на планету рванули толпы сначала разного рода авантюристов, потом всяческих исследователей, ну а в завершение — туристов.
«Покорители Пространства» — вальс, особо любимый БЛАЯМИ, которые часто его напевают, но не считают своим гимном.
Предикаты — аналог высококалорийного фосфорорганического удобрения.
Прочуханка — согласно легенде — жил давным давно в одной из забегаловок на самом краю Галактики псевдоразумный организм, которого звали Чух. Удивительным свойством этого самого Чуха было то, что он всегда был не прочь врезать какому-нибудь заезжему галактянину по ОБОНЯЛКЕ. Но все дело в том, что получавший по ОБОНЯЛКЕ субъект неизвестно почему при этом испытывал удовольствие. Эту забегаловку любило народонаселение Галактики, и странное свойство Чуха даже вошло в поговорку. Много энергии истрачено с тех пор, куда-то подевался сам Чух, но фраза «пойдем, брат, прочуханимся» обрела бессмертие.
Прунька — луна из системы Микзар-5. Принесена ГРАВОРИСТЫМИ ЫНТРАМИ вместе с ТАУНЬКОЙ в жертву своему желтеющему светилу, несмотря на замечательный камнепадик, известную всей Галактике достопримечательность.
Пункт Управления Звездным Потоком — устройство, позволяющее регулировать количество выделяемой светилом лучистой энергии, а также напрямую влияющее на цвет светила.
Пыгны — удивительные по природе своей существа. С виду — страшные зверюги с острыми зубами и изощренным интеллектом хищника, но по сути своей — относительно безобидные животинки, хотя и являющиеся обладателями саблевидных, колющих и рвущих зубов и когтей. Живут в основном в районах залегания серебряных руд, отчего их панцирные пластины, и без того защищающие лучше бронекерамики, обладают еще и зеркальным свойством. Рассказывают, что один крутой АСТРОНАВТ пальнул из осадной мортиры с высоты околопланетной орбиты в стадо П. Так еле успел катапультироваться. Корабль в клочья разнесло. А изощренный интеллект хищника П. состоит в том, что они за пол-оборота чувствуют того, кто на них охотится. И предпочитают наносить удары первыми, часто из засады. Так как большинство оружия против них бессильно, я не имею в виду тяжелую артиллерию Военных Крейсеров, то практически единственным уязвимым местом П. является его ОБОНЯЛКА. Потому и охотятся на них с помощью газового оружия.
Радиогалактика У — эту легенду уже почти никто не помнит, а посему я осмелюсь рассказать ее полностью.
Давным-давно, когда ГУМАНОИДЫ безраздельно правили миром, жил да был один старый японский воин. Имя его легенда до нас не донесла так же, как и то, что такое «японский». Ну да это и не существенно. А существенно то, что всю свою жизнь этот воин посвятил поискам чудесного Царства У, которое по преданиям находилось за чертой горизонта и сияло в предутреннее время в лучах восходящего светила. Долгую жизнь прожил воин, на многих дорогах оставил свои следы, но так и не дошел до Царства У, в котором все добры и счастливы, в котором ложатся спать и просыпаются с чудесной мелодией на устах, в котором живут вечно и ничуть этим не тяготятся. И в старости стал воин астрономом и обнаружил на небе удивительный объект — галактику, которая светила только в радиодиапазоне, а на звездном небе вроде как ее и не существовало. И умирая, старый воин воздел руки к небу и пробормотал: «Я иду к тебе, о мое Царство У, моя радиогалактика. Я не нашел тебя здесь, но найду там». И удивительное дело — в этот ПУК в том месте неба, где должна была быть радиогалактика, вспыхнула сверхновая, а сама радиогалактика два ОБОРОТА сверкала в радиодиапазоне. Так как старый воин не успел дать название радиогалактике при жизни, ее и назвали Радиогалактикой У.
Распой — витаминизированные средства кормления БЕЛЫХ РАЗУМНЫХ ДЕРЕВЬЕВ. Перед употреблением взбалтываются, охлаждаются и к ним добавляются специи по вкусу.
Распыл — самая жуткая мера наказания в Галактике. Применяется только правительственными организациями, так как связана с огромными тратами энергии. Распыляемый множество раз разлагается на элементики, причем каждый раз прочувствует всю процедуру от начала и до конца.
Расслабляющая Последовательность — последовательность математических выражений и псевдографических символов, действующая расслабляюще на КИБЕРОВ, нередко переводя последних в состояние ОТКЛЮЧКИ.
Реперные шмурлы — средство, которым экипажи БОЕВЫХ РЕЙДЕРОВ гоняют не понравившихся им жителей Галактики. На ГУМАНОИДОВ оказывали парализующее действие. НЕГУМАНОИДОВ только подзадоривают.
Рыпда — птичка, которая обычно очень быстро улетает. Хотя никому не нужна и никто на нее не охотится. Стала афоризмом.
Сегмент — совокупность ячеек в ОТСТОЕ, который поделен на С.-ы по принципу, понятному одним только ГУМАНОИДАМ.
Система тензоров Сунь-Крачковского-Джонсона — система тензоров, написанная и исследованная на предмет жизнестойкости группой ученых в составе исследователей, результаты которой благополучно присвоили три авантюриста от науки — Й. Сунь, Ю. Крачковский и Д. Джонсон.
Система Четырех Зеркалок — зв. система.
Сморкалка — орган для испускания СУБСТАНЦИОНАЛЬНОЙ ЖИЖИ у народонаселения Галактики.
Соответствие — термин ОТСТОЯ. По Уставу все живущие в ОТСТОЕ ОТБЫВАТЕЛИ обязаны подчиняться его пунктам и соблюдать баланс между нарушениями и подчинением. Этот баланс и называется С.-м. Нарушившие баланс отправляются прямиком в МНИМЫЙ МИР.
Стедéнистые капли — то, чем протекают силовые своды защитных полей. Странное проявление редчайшего в Природе процесса перехода чистой энергии в материю.
Субстанциональная жижа — естественноприродные выделения обитателя Галактики, которые появляются на свет через и посредством ОБОНЯЛКИ.
Сумс — согласно легенде, появившейся после гибели ГУМАНОИДОВ, С. единственный, кто из них выжил. По легенде об УНИВЕРСАЛЬНОМ РАЗУМНОМ ВИРУСЕ С. должен был бы обладать Огромной Энергией Воли и являться Единственным Правителем Галактики. Но, похоже, не стал им. Иногда приходит во снах или мерещится избранным. Его почему-то жутко боятся НЕГУМАНОИДЫ.
Сюита КРАМПОНЬСКОГО — написанное в дециметровом диапазоне радиоволн музыкальное произведение.
Тайный Комиссариат — организация, снабжающая ГРАВОРИСТЫХ ЫНТРОВ кредитами для осуществления подкупа должностных лиц. Кредиты даются во временное бессрочное пользование.
Таунька — луна из системы Микзар-5. Скормлена ГРАВОРИСТЫМИ ЫНТРАМИ своему желтому карлику в виде жертвы вместе с населявшими ее КРАПИКАМИ.
Тепловое Равновесие — жуткая вещь с которой на протяжении всех времен ведут борьбу Разум и Природа. Причем Разум успевает между делом бороться и с Природой. А вот кто желает все теплово уравновесить?.. Есть над чем задуматься.
Три к одному — нерушимый и непреложный Закон Вселенной. Мне кажется, что против этого вряд ли кто осмелится спорить — уж больно много примеров вокруг.
«Ты мой единственный герой» — Победная Песнь. По легенде, пришедшей из зв. системы Красного Тойюра, Единственный Герой был по происхождению гнориец. А его избранной стала прекрасная араканка. Но так как эти ОБЩНОСТИ на дух не переносили друг друга, то и любовь оказалась роковой. Родственники Единственного Героя походатайствовали, и парня послали к ДАЛЕКИМ НЕИССЛЕДОВАННЫМ МИРАМ. Он простился с любимой, сказав: «Жди меня, но я вернусь» и, как и положено, загинул там. То ли она его не так ждала, то ли еще чего. Вот такая вот грустная песня.