Недалеко от Хамр через ручей был перекинут мостик. Кот перешел по нему на другой берег. Вот здесь он задержал уже не одного перебежчика. По обыкновению, Кот остановился и прислушался. Четырнадцать переходов! Это наверху знают о четырнадцати, а сколько их было на самом деле, не замеченных? В шуме журчащей воды и в темноте Кот шел невидимый и неслышимый. Если тот, кого пристрелил Земан, был на самом деле Килианом, то напрашивается предположение, что переходы на участке Кота, возможно, прекратятся. Разумеется, никто не может утверждать, что те, известные, переходы были делом именно Килиана. И кто знает, действительно ли это сам Килиан… «Завтра пошлю Земана к Берану, тот Килиана знает лучше, чем Палечек».
Мельница находилась перед ним. Он чувствовал это, хотя в темноте не видел ее. Возможно, убитый намеревался подготовить очередной переход границы и привел в движение мельничное колесо, чтобы шум его служил своего рода звуковым компасом. В таком случае, в трясине обязательно где-то есть проход! Могут ли те, кого должен был провести Килиан, теперь сами, уже без его участия, пробраться этим путем? Кот предполагал, что, по всей вероятности, не смогут, если Килиан был их проводником. Наверняка у них сейчас поднялся переполох.
Кот пробрался внутрь постройки. Здесь было хорошо. Он притаился в сухом углу и ждал, временами забываясь в полусне. «А вдруг кто-нибудь отважится перейти границу в эту мерзкую погоду?» — убеждал он сам себя. Дождь барабанил по дырявой крыше и тоненькими струйками стекал на глиняный пол. Вслушиваясь в шепот дождя, Кот ждал. Он не испытывал страха, потому что в военные годы, во время Словацкого национального восстания и партизанской борьбы отучился бояться опасности… Как нужна сейчас собака! Плохо в такое время быть одному, неприятно чувство одиночества, хотя он и к этому привык уже давно. Нет, с ним были его ребята, застава и служба. Он не был один.
Проходили часы, приближалось утро. Кот ждал до тех пор, пока не убедился, что сегодня уже никто не рискнет пересечь границу, ибо рассвет настигнет его раньше, чем он сделает это. Кот выпрямился, с удовольствием потянулся, все еще окоченевший, и медленно направился к дороге. Когда Кот достиг ее, уже светало. Он шел по краю дороги, где пробивалась весенняя молодая трава, чувствуя себя невыспавшимся и продрогшим. Попытался закурить и в этот момент заметил, что по дороге идет еще кто-то. Неизвестный шел быстрой походкой, не таясь, от Лад к Хамрам. Кот остановился у придорожного кустарника, который скрывал его высокую фигуру, ожидая, когда пешеход поравняется с ним. Это был Георгий с Горного водохранилища, тридцатилетний болгарин, работавший на лесных разработках.
— Доброе утро, Георгий!
Мужчина вздрогнул.
— Здравствуйте, господин пограничник, — отозвался он через мгновение.
Тут что-то не так. Лесорубы, как правило, не ходят в столь ранний час по пустынным дорогам.
— Что вы здесь делаете? — спросил Кот.
— Иду домой.
— Откуда?
Мужчина тихо засмеялся. Он был высокий, еще выше, чем Кот, с черными курчавыми волосами.
— Я был у товарища.
— Послушай, Георгий, у меня нет времени. Так где?
— А, господи… ну, был у женщины.
— У какой?
Но Георгий молчал и уже не улыбался. На полусонном лице Кота промелькнула едва заметная усмешка.
— Это Яна? — спросил он.
— Да.
— Эх вы, парни! Когда Ферко вернется из армии, ты получишь от него нож под ребро!
— А кто его боится?.. Он должен был сам ее воспитывать!
— Иди домой, Георгий. Никого не встретил по дороге?
— Нет.
— Спокойной ночи!
К заставе Кот подошел с первым утренним светом. Громадка приподнял голову с кровати:
— Ну и что нового?
Кот, раздеваясь, с досадой махнул рукой.
— Если это был действительно Килиан, — прохрипел заместитель, — тогда с переходами покончено. Только он мог провести по топи.
— Хотел бы я, чтобы так было, — ответил Кот. — С сегодняшнего дня выдавай дозорным по две гранаты на человека. Они входят в моду.
Кот сменил повязку на ране собаки и уснул мертвым сном.
3
— Килиан? — Беран удивленно уставился на фотографию. — Ну конечно, это он! Дружище, как вам удалось это сделать?
Разговор происходил в комнате Берана в Митине. Она была не так скромно обставлена, как комната Кота в Хамрах. Здесь сохранилось кое-что от прежней сельской роскоши, собранной из домов немецких беженцев, а около окна стояла даже фисгармония, оставшаяся от сельского учителя. Теперь деревня совершенно обезлюдела, лишь Беран и его сослуживцы находились здесь, как и прежде, в целях обеспечения таможенного контроля над передвижением в Баварию и обратно. Над фисгармонией висела скрипка, на столе лежал кларнет и лист нотной бумаги. Беран временами нажимал на клавиши кларнета, и тогда помещение наполнялось заунывными звуками траурной мелодии. В углу комнаты стояло письменное бюро; среди разбросанных на нем старых пожелтевших листов бумаги блестела труба. Беран был прирожденным музыкантом.
Он посмотрел на Земана, постучал пальцем по фотографии и поучительно произнес:
— Он ведь даже не умел стрелять…
Кровь бросилась в голову Земана.
— Не может быть!
— Килиан? За все время, что я его знал, он ни разу не выстрелил… а знал я его очень долгое время. Что он перевозил?
— Проводил агентов и диверсантов.
— Да, это уже не та прежняя Шумава, — вздохнул Беран. — Я прекрасно знаю, зачем сочиняю этот траурный марш. На прощание… Тридцать лет службы, друг мой, и теперь дело движется к завершению… Мне уже сорок восемь. Во время войны я не сотрудничал с оккупантами. С сорок пятого добросовестно тружусь в этой дыре, как вол, а теперь… Нас хотят убрать.
— Кто?
— Вы же, коммунисты. Служба национальной безопасности. Ты еще спрашиваешь!
Земан ни о чем подобном даже не имел представления. Слова Берана удивили его.
— Вы еще с нами помузицируете в ближайшую пятницу? — невпопад, просто так, лишь бы что-нибудь сказать, спросил он.
— Ну конечно.
Беран скептически усмехнулся. «О чем мне с тобой говорить?» — подумал он про себя, махнул рукой и вновь плавно нажал на клавиши. Полилась именно та мелодия, которую он так долго и терпеливо вынашивал в себе: траурный марш по Йозефу Берану. Игра его захватывала, Беран забывал о слухах относительно прекращения таможенной службы в Митине, которые в последнее время упорно распространялись в округе. Играя, он представлял себе длинную вереницу похоронной процессии под звуки его траурной мелодии. Боже, вот это будет музыка!
Однако Земана музыка настолько не увлекала. Он еще раз осмотрел комнату Берана. Два угловых окна с пеларгониями. Беран держал их в образцовом порядке, как и свой небольшой садик вокруг домика. Из окна, к которому подошел Земан, видна «Америка». Она начинается сразу за небольшим лугом. Противоположный край леса находился уже на территории Баварии — сто пятьдесят или двести метров отсюда…
Окна машины, когда он ехал в Митину, были мокрыми, все еще лил дождь. Двери магазина были закрыты. Теперь, наверное, ставни уже открыты, а она стоит за прилавком. Он должен повидать ее и извиниться. «Не обижайтесь на меня, — скажет он ей, — вы так прекрасны, что я не мог поступить иначе, вы понимаете?» И он будет ждать, что она ответит, ждать…
— Что ты на это скажешь? — Голос Берана вывел Земана из полузабытья.
— Это прекрасно, но…
— Что?
— Видишь ли, музыка очень грустная.
— Но ведь это траурный марш!
Земан нахлобучил шапку, стал надевать прорезиненный дождевик. Чуть не забыл фотографию Килиана на столе. Положил ее в карман.
— Подожди! — послышался голос Берана. Он открыл створку шкафа и налил в рюмки сливовицу.
— Домашнего производства, дружище. Беран ничего плохого не пьет.
Чокнулись, и бухгалтер похлопал Земана по плечу:
— Скажи своему старику, пусть теперь спит спокойно. Это действительно Килиан, Король Шумавы. Он знал эту стежку и унес эту тайну с собой. С сегодняшнего дня через болото не ступит человеческая нога!
Когда Земан ушел, Беран снова надел очки, уселся за фисгармонию и начал вновь выводить грустную похоронную мелодию. «Да, теперь движение прекратится… А вот эта нота должна быть чуть-чуть пониже… Такой тихий был этот Килиан».
Снаружи зарокотал мотор. Это отъезжал Земан, но Беран, погруженный в мир музыкальных звуков, уже не слышал ничего.
В Хамрах к тому времени насчитывалась уже почти четвертая часть населения, которое проживало здесь в период первой республики и во время войны, когда деревня перешла к немцам. В сентябре сорок шестого года перегруженные грузовики, сопровождаемые нарядами полиции, вывезли отсюда последних местных немцев. Среди опустевших домов осталась горстка людей: чехи, словаки, венгры и цыгане да еще одна эстонка, которую после войны привез с собой из Германии столяр Адам.
Люди какое-то время чувствовали себя беспомощными и подавленными; они переживали, наверное, то же, что испытывает человек, чей дом и участок залило половодьем. На лугах ревели стада недоенных коров, по дорогам бродили беспризорные телята. У порогов опустевших домов, раскрытые окна которых скрипели на ветру, неподвижно сидели одичавшие кошки. В навозных ямах покинутых домов белели груды костей побитой домашней птицы и живности. У заборов валялась всевозможная рухлядь, тряпье, табуретки, лавки, поломанный сельскохозяйственный инвентарь, телеги.
Немцев вывезли через Митину в Баварию, где они были приняты американцами, а усталые конвоиры возвратились в Хамры на пустых грузовиках.
Казалось, деревня вымерла. Вечерами из труб домов не клубился дым, в воздухе не пахло, как обычно бывало, вареной картошкой, дверные ручки были холодны, столы пусты, журчала вода, впустую льющаяся из горного водопровода. Однако постепенно жизнь начала возвращаться в эти места. Вместо немецкого пекаря появился чешский, и слухи о его вкусном хлебе вскоре распространились по всему району. Появились новые работники, новый мясник, а молодой Павел Рис и его красавица жена занялись снабжением местных жителей продовольствием и товарами. Открылась наконец и механическая мастерская по ремонту автомашин и тракторов.