В 1987 году Кабаков получил возможность выехать за границу для участия в выставках, а в 1988 году эмигрировал в США. Этот период ознаменовал начало его международного признания. В 1990-х годах Кабаков провел ряд крупных выставок в ведущих музеях мира, включая Музей современного искусства в Нью-Йорке и Центр Помпиду в Париже.
Работая с середины 1990-х годов в соавторстве с женой Эмилией, Кабаков создал множество масштабных инсталляций, которые стали знаковыми произведениями современного искусства.
Творчество Кабакова отмечено многочисленными наградами и признанием критиков. Его работы находятся в коллекциях крупнейших музеев мира, включая Тейт Модерн в Лондоне, Центр Помпиду в Париже и Музей Гуггенхайма в Нью-Йорке. Кабаков считается одним из самых влиятельных художников постсоветского пространства. Его уникальный подход к созданию «тотальных инсталляций» оказал значительное влияние на развитие современного искусства, открыв новые возможности для выражения сложных идей через пространственные и контекстуальные решения. Творчество Кабакова продолжает вдохновлять новые поколения художников и исследователей, оставаясь актуальным и провокационным в контексте глобальных культурных дискуссий.
Иосиф Маркович Бакштейн (21 сентября 1945, Москва – 12 января 2024, Лондон) – известный российский искусствовед, куратор, социолог и организатор художественных проектов. Получил образование в Московском государственном университете им. М. В. Ломоносова, где изучал философию и социологию. В 1970-х годах начал свою деятельность в сфере современного искусства, став одним из ключевых теоретиков московского концептуализма.
Бакштейн сыграл важную роль в становлении и развитии постсоветского искусства. В 1991 году он основал Институт проблем современного искусства (ИПСИ) в Москве, который стал первым негосударственным образовательным учреждением в области современного искусства в России.
С 1992 года Бакштейн был комиссаром Московской биеннале современного искусства, одного из крупнейших международных художественных событий в России. Под его руководством организовано множество выставок и проектов, способствовавших интеграции российского искусства в мировой контекст.
Как теоретик Бакштейн внес значительный вклад в осмысление процессов, происходящих в современном искусстве. Его статьи и лекции охватывают широкий спектр тем – от концептуализма до социальной роли искусства в постсоветском обществе.
Бакштейн – автор многочисленных публикаций по теории и истории современного искусства. Его деятельность как куратора, педагога и организатора оказала существенное влияние на формирование современной художественной сцены в России и развитие культурных связей между Россией и международным арт-сообществом.
Михаил Наумович Эпштейн – российско-американский философ, филолог, культуролог, эссеист, профессор, родился 21 апреля 1950 года в Москве.
Окончил филологический факультет МГУ им. М. В. Ломоносова в 1972 году. В 1970–1980-х годах был членом Союза писателей и активным участником неофициальной интеллектуальной жизни Москвы, организатором Клуба эссеистов, дискуссий о новых литературных направлениях, междисциплинарных семинаров и ассоциаций «Образ и мысль» и «Лаборатория современной культуры».
В 1990 году эмигрировал в США, где продолжил академическую карьеру. Преподавал в Университете Эмори (Атланта) с 1990 по 2023 год, занимая должность профессора русской литературы и теории культуры. С 2012 по 2015 год являлся профессором культурной теории и русской литературы в Даремском университете (Великобритания).
Эпштейн известен новаторскими работами в области философии, культурологии и литературоведения, в частности теории постмодернизма. Он автор около пятидесяти книг и сотен статей и эссе, переведенных на многие языки мира. Среди его важнейших концепций – «транскультура», «протеизм», «минимальная религия», «проективный словарь». Его вклад в науку включает разработку таких дисциплин, как «культуроника» (наука о творческих трансформациях культуры) и «хоррология» (наука о механизмах страха и ужаса в культуре).
Эпштейн – лауреат многочисленных премий, включая премию Андрея Белого (1991), награды Лондонского института социальных изобретений (1995), Международного конкурса эссеистики (Берлин-Веймар, 1999), Liberty Prize (США, 2000) и Modern Language Association (США, 2023). Его работы оказали влияние на развитие гуманитарной мысли как в России, так и за рубежом, способствуя междисциплинарному диалогу и формированию новых подходов в философии и культурологии.
Иллюстрации
Фотографии импровизаций 1980-х годов, вероятно, не сохранились.
В те годы фотосъемка была редкостью – даже значимые культурные события, включая литературные вечера и диспуты, часто оставались незадокументированными. Причины были как технические (неразвитость фотодела), так и социально-политические: участники подобных мероприятий избегали создавать визуальные свидетельства, которые могли быть использованы властями против них. Поэтому соавторы «Триалогов» представлены здесь не в моменты импровизаций, а в компании друг друга, в окружении близких и друзей.
И. Кабаков и М. Эпштейн. Дом на Лонг-Айленде, работа над совместной книгой диалогов, вышедшей в 2010 году под заглавием «Каталог», 2009
Дмитрий Пригов, Илья Кабаков, Иосиф Бакштейн, Сабина Хэнсген, Антон Носик (стоят); Виктория Мочалова, Владимир Сорокин, Ирина Нахова (сидят). 1985. Фото Дж. Гэмбрелл
М. Эпштейн, И. Бакштейн, Л. Рубинштейн. Конференция в Лас-Вегасе, 2000
Э. Кабакова, И. Кабаков, М. Эпштейн. Лонг-Айленд, 2007
М. Тайманова, М. Эпштейн, И. Кабаков, Э. Кабакова. Лонг-Айленд, 2016
М. Эпштейн и И. Кабаков. Лонг-Айленд, 2016