– древний город в юго-западной части нынешнего уезда Цзянду провинции Цзянсу.
Цзяндун – местность к востоку от р. Янцзы.
Цзянлин – нынешний уездный центр Цзянлин в провинции Хубэй.
Цзянся – название местности, находившейся в юго-восточной части уезда Юньмын провинции Хубэй. Ныне уезд Учан.
Цзянчжоу – древний город, находившийся в западной части уезда Басянь провинции Сычуань.
Цзянъучэн – город в уезде Аньян провинции Хэнань.
Цзянъю – город в провинции Сычуань. Ныне уездный центр Цзянъю.
Цзяньвэй – область, находившаяся на территории провинции Сычуань. Также город, находившийся юго-восточнее уездного центра Уду провинции Ганьсу.
Цзяньгэ – название места в провинции Сычуань.
Цзянье – древний город, находившийся южнее уездного центра Цзяннин провинции Цзянсу.
Цзяньпин – название области; ныне уезд Усянь провинции Сычуань.
Цзяосун – при Ханьской династии уезд Цзяосянь. Древний город находился в уезде Хаосянь провинции Аньхой.
Цзяоцзюнь – область, находившаяся на территории уезда Хаосянь провинции Аньхой.
Цзясин – нынешний уездный центр Цзясин в провинции Чжэцзян.
Цзяся – город в провинции Хэнань.
Цзяцзюнь – область в провинции Сычуань.
Цзяши, или Бэисяшань, – горы в 40 ли севернее уездного центра Тунчэн провинции Аньхой.
Цинчжоу – округ, расположенный на территории нынешней провинции Шаньдун.
Циньлин, или Наньшань, – горный хребет, протянувшийся от провинции Ганьсу через провинцию Шэньси до уезда Шэньсянь провинции Хэнань.
Циньчуань – общее название местности, охватывающей территорию нынешних провинций Шэньси и Ганьсу.
Цишань – гора в западной части провинции Ганьсу, в 40 ли восточнее уездного центра Лисянь.
Цишуй – река в провинции Хэнань, приток р. Вэйхэ.
Цюйа – нынешний уездный центр Даньян провинции Цзянсу.
Цюйян – нынешний уездный центр Цюйян провинции Хэбэй.
Цянличэн – город, находившийся юго-восточнее уездного центра Гусянь провинции Ганьсу.
Чаду – место в нынешнем уезде Сяотань провинции Чжэцзян.
Чайсан – город, расположенный в 90 ли юго-западнее уездного центра Цзюцзян в провинции Цзянси.
Чанань – город в провинции Шэньси. Древняя столица Китая. Старый город находился в северо-западной части нынешнего уезда Чанань.
Чанфаньский мост – находится в северо-восточной части уезда Данъян провинции Хубэй.
Чанчэн – город в западной части уезда Хуаинь провинции Шэньси.
Чанша – округ, занимавший всю территорию нынешней провинции Хунань. Ныне уезд Чанша.
Чаншэ – город в нынешнем уезде Чангэ провинции Хэнань.
Чаньлин – древний город, находился южнее нынешнего уездного центра Гунань в провинции Хубэй.
Чашань – находится в восточной части уезда Пинъусянь провинции Сычуань.
Чжандэфу – ныне уездный центр Аньян провинции Хэнань.
Чжанхэ – река. В верхнем течении носит название Цинчжан и Чжочжан. Цинчжан берет начало у хребта Чжаньлин в уезде Пиндинсянь провинции Шаньси. Чжочжан берет начало в горах Чжэнылань в уезде Чжанцзысянь провинции Шаньси. Обе реки текут отдельно до деревни Хэчжанцунь, расположенной в юго-восточной части уезда Шэсянь провинции Хэнань, и здесь сливаются. Отсюда Чжанхэ течет на юго-восток через уезд Даминсянь провинции Хэбэй и впадает в р. Вэйхэ.
Чжаньгэ – населенный пункт в восточной части нынешнего уезда Пинъусянь провинции Сычуань.
Чжосянь – уезд в нынешней провинции Хэбэй.
Чжоучжишань – горы в провинции Шэньси.
Чжунмоу – нынешний уездный центр Чжунмоу провинции Хэнань.
Чжунти – город в северо-западной части нынешнего уезда Чэнсянь провинции Ганьсу.
Чжуншань – город, расположенный северо-западнее нынешнего уездного центра Цзинъян провинции Шэньси.
Чжэньчэн – ныне уездный центр Пусянь провинции Шаньдун.
Чипо – название местности, расположенной восточнее гор Лунтиншань в нынешнем уезде Янсянь провинции Шэньси.
Чэнгао – уезд, образованный при династии Хань. В его состав входил город Хулао провинции Хэнань.
Чэнгу – ныне уездный центр Чэнгу провинции Шэньси.
Чэнду – административный центр провинции Сычуань. Во времена Троецарствия – столица царства Шу.
Чэнмэй – город в уезде Мэйсянь провинции Шэньси. Другое название города – Мэйу (см.).
Чэньлю – нынешний уездный центр Чэньлю провинции Хэнань.
Чэньцан – город в восточной части уезда Баоцзи провинции Шэньси.
Шакоу – местность в нижнем течении реки Лушуй.
Шангуй – древний город, находившийся в юго-западной части уезда Тяньшуй провинции Ганьсу.
Шандан – местность в южной части провинции Шаньси.
Шанлу – название верхнего течения р. Бэйюньхэ в провинции Шаньси.
Шанфан – ущелье находится возле Цишаня (см.).
Шанъюн – древний город, находившийся в юго-восточной части нынешнего уезда Чжушань провинции Хубэй.
Шаньдун – местность, расположенная к востоку от гор Тайхан, нынешняя провинция Шаньдун.
Шаньюй (Даньюй) – местность в юго-восточной части уезда Гуйхуа провинции Суйюань.
Шаньян – город в уезде Сю-у провинции Хэнань.
Шии – город в северо-восточной части уезда Холу провинции Хэбэй; ныне город Шицзячжуан.
Шитин – городок, расположенный северо-восточнее уездного центра Цяньшань провинции Аньхой.
Шитоучэн – город, расположенный западнее уездного центра Цзяннин провинции Цзянсу. Первоначально назывался Цзиньлинчэн, но в период существования царства У был переименован в Шитоучэн.
Шоучунь – город в уезде Шоусянь провинции Аньхой.
Шоушань – гора в юго-западной части уезда Ляоян в Ляодуне.
Шоуян – нынешний уездный центр Шоусянь провинции Аньхой.
Шэньлин – горный хребет в восточной части уезда Хуасянь провинции Шэньси.
Шэньси – нынешняя провинция Шэньси.
Шэньтин – город, находившийся северо-западнее уездного центра Цзиньтань провинции Цзянсу.
Юаньчэн – город в 60 ли южнее нынешнего уездного центра Цзинмынь провинции Хэнань.
Юаньшуй – река, называющаяся также р. Аньянхэ. Берет начало в уезде Личэн провинции Шаньси, течет в направлении уезда Линьсянь провинции Хэнань до гор Лунлюйшань, затем поворачивает на восток и течет до гор Шаньиншань в уезде Аньянсянь, оттуда через Аньян доходит до Нэйхуана и впадает в р. Вэйхэ.
Юйпуфу – место, расположенное в 2 ли юго-восточнее уездного центра Фынцзе провинции Сычуань.
Юйхан – древний город, находившийся западнее нынешнего уездного центра Хансянь в провинции Чжэцзян.
Юйцюань – горы в западной части уезда Данъян провинции Хубэй; называются также Фуданьшань или Цуйханьшань.
Юйчжан – название местности, охватывающей территорию нынешнего уезда Наньчан провинции Цзянси.
Юйчжоу – округ на территории нынешней провинции Хэнань.
Юйшуй – другое название р. Байхэ. Берет начало в провинции Хэнань, течет на юго-запад через горы Лишань, потом сворачивает на юго-восток к городу Наньяну и в пределах провинции Хубэй у города Сянъяна сливается с р. Танхэ, впадающей в р. Ханьшуй.
Юйян – древний город Юйян находился юго-западнее нынешнего уездного центра Миюнь провинции Хэбэй.
Юнчжоу – округ, находившийся на территории нынешних провинций Шэньси и Ганьсу.
Юцзянкоу – место в западной части уезда Гунань в провинции Хубэй.
Ючжоу – округ, занимавший территорию нынешних провинций Мукден, Хэбэй и частично Шаньдун.
Юэцзунь – древний город; ныне уездный центр Сичан провинции Сычуань.
Янлинпо, или склон Янлин, – находится в 15 ли южнее уездного центра Юншоу провинции Шэньси.
Янлупо – склон находится в северной части уезда Сянъян провинции Хубэй, в 5 ли северо-западнее города Яньчэна.
Янпин – город в северо-западной части уезда Мяньсянь провинции Шэньси.
Янпингуань – горная застава в северо-западной части уезда Мяньсянь провинции Шэньси.
Янчжоу – округ, занимавший территорию нынешних провинций Цзянсу, Аньхой, Цзянси, Чжэцзян и Фуцзянь. Во времена Троецарствия административным центром округа был город Хэфэй, расположенный на территории нынешней провинции Аньхой.
Янчэн – гора, расположенная северо-восточнее уездного центра Дэнфын провинции Хэнань.
Яншань – гора в уезде Жунань.
Яньцзинь – нынешний уездный центр Яньцзинь в провинции Хэнань.
Яньцюйшань – гора в уезде Ланчжун провинции Сычуань.
Яньчжоу – округ, занимавший частично территорию нынешних провинций Шаньдун и Хэбэй. Сам древний город Яньчжоу находился северо-западнее уездного центра Цзиньсянь провинции Шаньдун.
Яньчэн – город в северной части уезда Сянъян нынешней провинции Хубэй.
Перечень важнейших чинов и должностей, упоминающихся в романе «Троецарствие»
Бе-цзя – помощник правителя округа.
Бу-цзян – командир отряда войск, входящих в подчинение старшего военачальника.
Бяо-ци-цзян-цзюнь – дословно: «военачальник пегого коня». Высшее воинское звание, первоначально дававшееся только членам императорской семьи. Пегий конь служил как бы знаком отличия.
Гуан-лу-сюнь – смотритель храмов и ворот императорского дворца.
Гун-цао – чиновник, ведавший учетом поощрений и наград, выдаваемых воинам и гражданским чиновникам.
Да-ду-ду – высший воинский чин, соответствующий старшему генерал-инспектору.
Да-сы-ма – высший военно-административный чин, соответствующий примерно военному министру. Да-сы-ма ведал всеми военными делами государства.