На следующий день Ду Юй перешел в наступление по суше и по воде. Дозорные донесли ему, что Сунь Хао двинул по суше войска У Яня, а по реке суда во главе с Лу Цзином и что передовой отряд противника возглавляет Сунь Синь.
Ду Юй повел свое войско вперед. Навстречу ему вышел Сунь Синь. Он прибыл к месту боя на кораблях. Ду Юй тотчас же отступил. Воины противника высадились на берег и бросились в погоню. Они гнались за Ду Юем двадцать ли, но вдруг затрещали хлопушки, и цзиньские войска окружили преследователей. Сунь Синь хотел отступить, но на его отряд напали с тыла и нанесли ему жестокое поражение.
Сунь Синь бежал к Цзянлину. Воины Чжоу Чжи смешались с бегущими и пробрались в город. Там они сразу же зажгли сигнальный огонь на стене.
– Что это? Неужели цзиньские армии перелетели Янцзы на крыльях?! – испуганно вскричал Сунь Синь. Вскочив на коня, он попытался уйти из города, но на него налетел Чжоу Чжи и снес ему голову.
Лу Цзин со своего корабля видел, как на южном берегу пылает огонь и развевается большое знамя с надписью: «Цзиньский полководец Покоритель юга Ду Юй».
Лу Цзин в страхе бросился на берег, надеясь найти там спасение, но был убит. Бежавший из города У Янь наткнулся на засаду, был взят в плен, доставлен к Ду Юю и по его приказу обезглавлен.
Так был взят Цзянлин.
Установив порядок в Цзянлине, Ду Юй двинулся к Учану. Город сдался без боя, и Ду Юй стал обсуждать с военачальниками план захвата Цзянье.
Цзиньские войска глубоко вторглись в пределы царства У. Ван Сюнь послал гонца в столицу с донесением о победе. Цзиньский государь Сыма Янь ликовал.
– Наши войска давно уже в походе, – сказал ему Цзя Чун. – Южная жара непривычна для северян, как бы среди воинов не начались болезни. Не прекратить ли временно военные действия?
Сыма Янь заколебался было, но тут ему подали доклад Ду Юя. Ду Юй настаивал на немедленном наступлении, и государь отдал приказ продолжать военные действия.
Получив повеление, Ван Сюнь развернул наступление на воде и на суше. Противник сдался, едва заслышав грохот его боевых барабанов.
Четыре округа, восемьдесят три области, триста тринадцать уездов – все это досталось великому царству Цзинь.
Дворцы и житницы были опечатаны. К народу обратились с воззванием, обещая спокойствие и порядок.
Цзиньский полководец Ван Сюнь привез в Лоян покорившегося правителя Сунь Хао. Его провели в зал для приемов, и он низко склонился перед цзиньским императором.
Сыма Янь милостиво обошелся с Сунь Хао и его сановниками, пожаловав им высокие титулы и звания.
Так прекратили свое существование Три царства. Отныне над ними стал властвовать цзиньский император Сыма Янь.
Поэтому и говорится, что великие силы Поднебесной после длительного разобщения непременно воссоединяются, а после длительного воссоединения вновь разобщаются.
Законы Небес беспощадны – от них ни уйти, ни укрыться.
А мир бесконечно огромен, и дел в нем свершается много.
Исчезли навеки Три царства, прошли они, как сновиденье,
И скорбные слезы потомков – одна лишь пустая тревога.
章节结束