Трогательная история
Хотите окунуться в мир остроумных и трогательных историй? «Трогательная история» Джерома Джерома — это произведение, которое заставит вас улыбнуться и задуматься. В этом рассказе вы найдёте искромётный юмор и тонкий сарказм автора, который мастерски описывает повседневные ситуации.
«Трогательная история» входит в сборник «Дневник одного паломничества и шесть очерков». Перевод Л. А. Мурахиной-Аксеновой 1912 года представлен в современной орфографии.
Читайте бесплатно онлайн на сайте библиотеки Ридания!
Читать полный текст книги «Трогательная история» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,09 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2010
- Автор(ы): Джером Джером
- Переводчик(и): Любовь Мурахина-Аксенова
- Жанры: Юмористическая проза
- Серия: Собрание сочинений «Престиж Бук», Дневник одного паломничества
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,09 MB
«Трогательная история» — читать онлайн бесплатно
Однажды, в середине июля, я заглянул к редактору-издателю «Еженедельника».
— Вот и отлично, что вы пожаловали сами и избавили меня от труда писать вам! — воскликнул издатель, видимо, обрадованный моему появлению. — Напишите мне, пожалуйста, какую-нибудь трогательную историю для рождественского номера… Томас хочет дать что-то смешное. Он недавно слышал об одном курьезном приключении и намерен «размазать» его для наших читателей. Ничего, пусть «размазывает» страниц на десять… Миге обещал пройтись «по части милосердия». Он на это мастер, в особенности, если надеется получить хороший гонорар… Что же касается «критической» части, то мы пустим в ход Скитлза. Никто лучше него не умеет «прохаживаться» насчет праздничной суетни, бессмысленных расходов, чрезмерной еды, несварения желудка и прочих праздничных «удовольствий»… Но мне хотелось бы, так сказать, для контраста, поместить что-нибудь и трогательное… Например, историю о человеке, которого считали умершим, а он вдруг является целым и невредимым в самый разгар елочного веселья и тут же обручается с девицей, только что собиравшейся с горя по нему отравиться или… выйти за другого. К трогательному не мешает подпустить и некоторую дозу юмора; а на это из всех наших сотрудников самый способный, бесспорно, вы, — польстил мне издатель.