«Секретный список запрещенных и подозрительных лиц». В определенном смысле.
Борец за справедливость Одиль, разъезжающая на лимузине, уже несколько лет приставала к ней, требуя заняться поисками. Однако скептически настроенная Таня по большей части верила своему начальству, заверявшему ее в том, что это не более чем легенда. Выдумка радикальной оппозиции, направленная на дискредитацию усилий исполнительной власти по обеспечению безопасности людей. Быть может, и само начальство не знало правды. Меры секретности, предпринятые для ограничения доступа к файлу, были просто сумасшедшими. И теперь оставался лишь вопрос времени, когда автоматическая проверка выйдет на след Тани.
Но, поверив в то, что это может быть реальностью, она поняла, что обязательно должна попробовать. Тодд в свое время показал ей кое-какие уловки, и она сама тоже кое-что знала.
Задача разыскать «Список врагов», как выяснилось, оказалась простой. Достаточно было вести разработку того, кто уже числился в нем.
Все началось с отслеживания данных об уплате налога на недвижимость Орлеанского округа, штат Луизиана. После нескольких лет ликвидации последствий природной катастрофы, восстания, восстановления законной власти, оккупации и пиратских действий корпорации архивы пребывали в плачевном состоянии. И все-таки администрация округа каким-то образом продолжала отслеживать, с кого брать плату за такую коммерческую недвижимость, как передающий центр к востоку от Нового Орлеана, где, по утверждению Тодда, находился самый мощный источник излучения телевизионных и радиосигналов.
Девять месяцев назад собственность сменила хозяина. Владевшая ею холдинговая компания принадлежала членам старинного рода, вместе с другими состоятельными людьми города, бежавшего в Хьюстон накануне урагана и затем оставшегося там после того, как в результате восстания во главе с Максиной и полковником власть перешла к народу. Покупателем стала компания из Невады «Карма-Нет». Полуторачасовые поиски в базе данных государственного департамента Невады вывели через десяток подставных фирм на компанию «Сапата».
Уорд Уокер.
Уокер такой скользкий подонок, что Таня была готова простить исполнительную власть за то, что она упорно его преследовала. Затем она нашла портал через исполинских размеров сервер, который вывел ее на полный «Список врагов». Коды, похищенные в здании «Белл-Нет», явились дополнительными ключами, которые помогли ей открыть этот сейф.
Увидев в списке имя Лисбет, Таня провела еще час в поисках тех, кто был ей близок.
Поразительно, но мамы в списке не было.
Затем Таня стала просматривать всех подряд.
Она еще не растеряла идеалы молодого юриста о том, что верховенство закона сдерживает действия исполнительной власти. Но теперь Таня понимала, что на самом деле закон лишь обслуживает власть, подобно дворецкому дьявола. Изучая сотни тысяч записей, она видела, как все было подправлено, чтобы выглядеть чистым со стороны закона, и все же предвзятость и политическая окраска бросались в глаза. Требования для включения в список были крайне низкими – достаточно было одного обоснованного подозрения. А уж подозрения в чем именно – закон уже не слишком заморачивался с тем, чтобы четко это прописать. Подозрения в тех качествах, которые люди, занимавшиеся борьбой с угрозой бунта на протяжении двадцати с лишним лет действия чрезвычайного положения, считали основанием для навешивания клейма «враг».
Это называлось «Укреплением конституционного порядка».
Как только человек попадал в «черный список», поднимали все его прошлое, разрабатывали все его запросы, которые характеризовали его как потенциального покупателя и работника, начиная с отрочества, а иногда и раньше. Все это суммировалось с более детальным описанием его характера и личности, хранящимся в официальных государственных архивах, и жизнь человека представала изображенной с тысячи различных ракурсов – товары, которые он покупает, абоненты, которым он звонит, его поездки, хобби, увлечения, предпочтения. Далее составляется обобщенный отчет, на основании которого определялась категория, в какую попадает человек. А тут уже возможны были варианты: усиленное наблюдение, «временная» изоляция, принудительная депортация.
Помимо «Списка врагов» Таня нашла еще много чего. Материалы Уокера открыли ей дорогу к засекреченной бухгалтерии ВПК, к которой она не могла получить доступ даже по работе, показавшей, как поток денег из офшорных фирм поступал на закрытые счета президента и его дружков, опять же под прикрытием особых законов. Тане казалось, она случайно наткнулась на потайную дверь в библиотеке, за которой хранятся книги, в существование которых она прежде не верила. Вероятно, доступ ко всем этим материалам она получила совершенно случайно, и буквально в считаные минуты такое положение дел будет исправлено.
Тем больше оснований действовать, пока есть такая возможность.
Завтра истекает срок, когда она должна вернуться назад. Герсон ждет ее – и готова начать ее искать.
Таня знала что делать. Ей придется нарушить все клятвы, три соглашения о секретности и полдюжины федеральных уголовных законов. Так поступила бы она до учебы в юридическом колледже. Этого требовал дух закона, несмотря на то что буква закона называла это государственной изменой, наказанием за которую было пожизненное заключение в «Суперкуполе» (это если избежать смертного приговора). Тане пришлось поработать со многими осведомителями, но она никак не могла предположить, что сама станет осведомителем.
Если она сейчас скопирует «Список врагов», ее саму внесут в него. Вероятно, куда-нибудь в верхнюю часть. Возможно, на то, чтобы во всем разобраться, потребуются недели, а может быть, на это уйдут считаные минуты. Эта мысль одновременно пугала и вселяла чувство освобождения. Если Таня провернет это дело – провернет по-настоящему, никаких списков больше не будет. И она уже все для себя решила.
И сделала первый шаг, который грозил ей полным уничтожением. Она скопировала все файлы, переименовала их, перенесла на карманный накопитель и положила накопитель в сумку.
Сделав краткую выдержку для Дэвис – ту страницу, на которой значилась ее фамилия, – Таня закрыла ее своим ключом и отправила в почтовый ящик. Теперь у нее определенно был в руках билет на «Метро».
Если Герсон и компания заявятся раньше, чем она успеет перебраться в Новый Орлеан, Таня скажет им, что пыталась проникнуть в сеть. Что, к счастью, соответствует правде.
Однако ей очень хотелось этого избежать. Она отправила сообщение Герсон, сказав, что нашла кое-что интересное и готова вернуться. После чего представила, что ее задержали и на свободу не выйдет ни она сама, ни те, кто ей близок и дорог. На всякий случай в разгар ночи Таня переселилась в другую гостиницу. Еще более убогую, в другом штате, где принимали наличные и селили под вымышленными именами.
По пути туда Таня выбросила в Миссисипи свой телефон, тот, который ей дала Герсон.
Быть может, телефон попадет туда раньше ее, в спасительный город в устье реки.
Перед «Сиестой» стояла маленькая скамейка. Сиг молча сидел рядом со стариком-мексиканцем, наблюдая за проезжающими машинами и проходящими мимо людьми, пытающимися кое-как дожить до завтрашнего дня.
Он заметил объявление на фонарном столбе. Крупные буквы на ярко-желтой бумаге.
НАЛИЧНЫЕ
ДЛЯ ВАШЕГО
ОРУЖИЯ
ВЫГОДНЫЕ УСЛОВИЯ
1–866–437–9912
Сунув руку в правый передний карман линялых джинсов, Сиг достал содержимое: кое-какая мелочь, монета, извлеченная из кабана, и смятое объявление, которое Даллас вырвал из газеты и вручил Сигу.
Требуются авантюристы. Компания «Глобал паладин».
Охранники. Путешествия. Прошлое не проверяется.
На крыше «Сиесты» был большой плакат с лицом белого мужчины в костюме и галстуке, с косичками на голове. Дональд Кимоу, эсквайр. Юрист, которого боится закон. Первая консультация бесплатно. Номер бесплатный.
В нескольких шагах от скамейки стоял старый телефон-автомат, трубка болталась на заключенном в стальную оплетку шнуре.
Сиг закончил звонить как раз тогда, когда подъехал Клинт. У него была уже другая машина – «Фольксваген Амок» с номерами штата Нью-Мексико. Тридцатилетний внедорожник выжженного солнцем желтого цвета. Такого же цвета было лицо Клинта, хотя он и старался делать вид, что все под контролем.
– Какого хрена ты торчишь тут и пялишься по сторонам? – сказал Клинт. – Шевелись. До Нового Орлеана путь неблизкий.
Номер в новой гостинице оказался отвратительным. Путешествующий по делам бизнесмен в таком ни за что бы не остановился. Гостиница находилась в восточной части Сент-Луиса, на набережной, и из окна открывался вид на плавающие в липкой жиже баржи. Тане отвели один из лучших номеров, на втором этаже, дверь наружу, расположенная так, что, казалось, выйдя в нее и сделав еще один большой шаг, можно было оказаться прямо на автостраде, заполненной мчащимися грузовиками.
Таня не могла заснуть, возбужденная шумом, с нетерпением ожидая ответа на свой последний запрос. Поэтому она смотрела телевизор. Не аналоговый, принимающий из эфира. Подключенную к Потоку коробку в номере.
На экране снова был Ньютон Таунс. Интервью у кинозвезды о новом фильме, над которым он сейчас работает – «Юпитер в осаде», – о Новом Орлеане и Белом доме. У Тани мороз по коже бежал от того, как Ньютон, улыбаясь как сумасшедший, распространяется о том, с какими трудностями ему приходится сталкиваться в работе над этим фильмом, о своих планах посетить пострадавшие районы, о стоящих перед страной проблемах, о том, что искусство должно делать страну лучше. У нее мелькнула мысль, кого пригласят на роль Максины Прайс и как актриса справится с ролью.
Таня выглянула в окно на пришедший в запустение город. Зона колонизации. Ее никогда не очистить от первых грехов, которых множество. Перемены не придут без сопротивления, а смена власти едва ли будет гарантировать конец коррупции. Но за все лучшее нужно сражаться. Больше нет речи о том, чтобы принимать мир в том состоянии, в каком его нашел.