Труллион (Аластор 2262)

Погрузитесь в удивительный мир научной фантастики с книгой «Труллион (Аластор 2262)» Джека Вэнса. Этот идиллический мир, где всегда достаточно еды, а океаны прозрачны и чисты, внезапно оказывается в центре событий.

В мире 2262 Скопления Аластор царит сильное волнение. Триллы – мирный и трудолюбивый народ, заселивший водные просторы Труллиона, теперь охвачены страстью к хуссейду – игре, которая поглотила всё их внимание.

Откройте для себя этот захватывающий сюжет и окунитесь в атмосферу научной фантастики, читая «Труллион (Аластор 2262)» Джека Вэнса онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Труллион (Аластор 2262)» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (2,39 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Труллион (Аластор 2262)» — читать онлайн бесплатно

Trullion.1973. © Jack Vance

Перевод Александра Фета

Translation copyright © 2014 by Alexander Feht

Published by agreement with the author and the author's estate

Language: Russian

Переводчик выражает благодарность Джеку Вэнсу (автору), Игорю Борисенко, Инне Ослон и многим другим за полезные пояснения, замечания и советы.

Далеко на краю галактики прозябает почти оторвавшийся лепесток витка спирали — Аластор[1], скопление тридцати тысяч видимых звезд, занимающее пространство от двадцати до тридцати световых лет в поперечнике. Скопление окружено безднами пустоты с редкими блестками звезд-отшельниц. Извне Аластор выглядит фейерверком беспорядочно раскинутых звездных неводов с искристыми переплетениями. Сияющие россыпи светил перемежаются пылевыми облаками — поглощенные ими звезды тлеют коричневато-оранжевыми, розовыми и дымчато-янтарными угольками. Невидимые погасшие звезды блуждают среди миллионов бесформенных лун, астероидов и комет, слепленных из железа, шлака и льда — так называемых «старментов».

Читать дальше