Вопросответственности
Коэн спряталпортмоне в кармане, и Михаил продолжил уже по-английски:
– Тем неменее, нам с вами необходимо прояснить некоторые детали. И чем быстрее у насэто получится, тем неожиданнее и положительнее для вас может сложитьсяситуация. Отвечайте: для чего предназначался этот пульт?
– Ну, как вамсказать…– замялся Коэн, – я занимаюсь крупным бизнесом. А в нашем деле иногдаприходится идти на некоторый риск… и даже нарушения закона. К сожалению ни одинкрупный бизнес не обходится без этого.
– Говоритекороче и ясней. Сейчас не то время, чтобы бояться налоговую полицию. Ярасследую дело о взрыве в Атлантике, и если вы не имеете к нему отношения, тоубедите меня в этом как можно быстрей. От этого зависит вопрос жизни на землевообще!
Коэнзадумался, пристально посмотрел умными глазами на Майкла и продолжил:
– Ну, ладно!Терять действительно уже нечего. Поэтому слушайте. В мире существуют некиезакрытые клубы, куда имеют доступ только самые богатые и влиятельные люди. Вэтих клубах решаются политические и экономические вопросы, там пишутсяисторические сценарии, которые потом будут разыгрываться перед глазами народов.Там разрабатываются кризисы и повышения цен. Там в дружеской обстановке могутвстретиться представители воюющих государств и за бокалом вина обсудить срокивойны и условия ее прекращения, хотя они не являются политическими деятелямиэтих государств. Я понимаю, что для вас это звучит дико. Но так уж устроен мир.Не я его выдумал и не мне его менять.
Не так давно, благодарясвоему состоянию, я был принят в такой клуб. Мой авторитет в этих кругахневелик, так как я выходец из СССР и не имею глубоких семейных традиций. Тогдакак большинство из членов клуба являются потомственными его членами не в одномпоколении. Поэтому я стремился всячески повысить свое значение в этом обществе.Я стремился быть полезным уважаемым людям, стремился заработать их доверие. Дляэтого несколько раз мне приходилось участвовать в грандиозных по масштабуоперациях…
– Короче, прошувас, – перебил его Беловски. Все это вы расскажете нам позже, если нам удастсяспасти человечество.
– Короче? Ну,как хотите. Этот пульт дал мне один арабский шейх, чтобы я послал сигнал врайон Персидского залива, где в шельф был заложен небольшой, но эффективныйзаряд, который должен вызвать там локальное землетрясение.
– Зачем емуэто нужно?
– Это было парумесяцев назад, если вы помните. Тогда землетрясение разрушило множествонефтедобывающих точек. Это привело к резкому повышению цен на нефть.Разрушенные точки восстановят, но цены на нефть уже не упадут.
– Почему онбез вас не мог нажать эту кнопку?
– Как вамсказать… это вопрос деликатный. Это вопрос верности тайному делу и участия внем. Нельзя быть членом этого клуба и не выполнять какие-нибудь его решения. Нуи еще это вопрос ответственности. Он мусульманин, поэтому не может брать насебя ответственность за жертвы среди мусульман. А я не мусульманин… К тому жесигнал удобно было подавать с Сейшельских островов, где в то время у меня былидела.
– Как высказали? С Сейшельских островов?
– Ну да. Тамсейчас мировая нефтяная биржа. Обычный базар, можно сказать. Арабы пригоняюттанкеры с нефтью, а мы, граждане нейтральных стран, покупаем у них и гоним вАмерику, хотя официально Америка и НАТО воюет с арабами. – Коэн немногопомялся, – А я ведь недавно стал гражданином Сейшельской республики. В миребольшого бизнеса все очень цинично…
– Значит, выпослали сигнал с Сейшельских островов в Персидский залив, в то время, когдапокупали там танкер с нефтью?
– Да, тольконе один танкер, а шесть.
– Сразу шесть?И все они вышли в одно время?
– Да,практически в одно время. Прямо с рейда они отправились в Америку.
– Они дошли доАмерики?
– Нет, онипогибли в цунами буквально у берегов Нового Света.
– Вы уверены,что они были уже около Америки?
– Вне всякихсомнений. Уже начали оформлять таможенные документы.
– Все шестьтанкеров пришли вовремя?
– Нет, один,кажется, из-за какой-то поломки задержался где-то в море. Но не надолго. Он шелследом.
– Кто-то еговидел?
– Я незанимаюсь такими вопросами. Мне доложили, что поломка исправлена и танкердогоняет остальных.
– Понимаете,мистер Коэн, на этом танкере в нефти была бомба. Вы ее купили и пригнали вАтлантику, где она взорвалась и уничтожила пол мира.
Коэн выпучилглаза. Он явно растерялся:
– Как… я? Якупил бомбу? Вы с ума сошли!
– Да, выкупили бомбу. А какой-нибудь шейх, в благодарность за вашу услугу, нажал кнопкугде-нибудь в Персидском заливе. Ему ведь можно уничтожать американцев иевропейцев, как вам арабов… Сами понимаете: вопрос деликатный. Вопросответственности. Услугу за услугу, так сказать…
– Я купилбомбу, которая убила моих девочек? – как бы в забытьи бормотал Коэн. – Я самкупил бомбу, которая уничтожила цивилизацию?
– Да, да! Этосделали вы!
– Меняобманули! Мне подсунули эту бомбу!
– Какаяразница! Вопрос ответственности! Они не захотели брать на себя ответственностьза такое чудовищное преступление. Они спихнули ее вам!
– Нет! Нет! –закричал Коэн, – нет! Не на мне ответственность, а на том, кто нажал кнопку!
– А вы знаете,кто нажал кнопку? – вступил в разговор, давно уже молчавший Бизон, все этовремя он усердно разламывающий ножом злополучный пульт.
– Я думаю,тот, кто спрятал бомбу в танкере. И кто нажал кнопку! Я ведь не знал о нейничего! Это арабы! Да, это арабы! Я ведь купил этот танкер у арабов! У тогосамого шейха!
– Я могу васогорчить, – сказал Ларош, пристально посмотрев на Коэна, – этот передатчиксигналов имеет максимальный радиус действия тридцать миль…
– Что выхотите сказать?
– Я хочусказать то, что с Сейшельских островов вы никак не могли спровоцироватьземлетрясение в Персидском заливе при помощи этого пульта. Вас и тут обманули!– заорал Ларош, вздувая на шее жилы.
– Я непонимаю… Зачем? Зачем тогда они мне дали этот пульт?
– Я думаю,чтобы вы своими руками включили часовой механизм на бомбе, которая находиласьна вашем танкере, – предположил Майкл. – Опять же это вопрос ответственности.
– Часовоймеханизм?
– Ну да.Часовой механизм, который должен был сработать через месяц, например. Еслипредположить, что ваши шесть танкеров прибыли в Центральную Атлантику раньшенамеченного срока, то одному из них пришлось инсценировать поломку, чтобызадержаться в том месте, где взрыв произвел бы максимальный эффект. Поэтому они отстал от других.
– Вы хотитесказать, что ответственность за гибель мира полностью лежит на мне? – обреченнозастонал Коэн.
– Да, васподставили…
Бизнесменрухнул на диван и обхватил голову руками. Воцарилась полная тишина, которую нарушалитолько еле слышные крики чаек за закрытым окном, и жужжание мух, налетевших ввонючем порту Фритауна. Так он лежал несколько минут, пока Майкл не заставилего очнуться.
– Но мы можеммногое исправить.
– Ничего ужене исправить. Девочки мои мертвы. Америка и Европа в руинах. Дело десятковпоколений погибло. Пророки ошиблись…
– Какиепророки?
– Мы строилиэтот мир веками. Камень к камню, кирпич к кирпичу. Еще немного и великолепноестроение должно было быть закончено. Но сейчас оно разрушено. Разрушено моимируками… – устало улыбнулся он.
И вдруг в егоглазах опять засветился огонь, и он с надеждой в голосе обратился к Беловскому:
– Может быть,еще исправим, а? Может, построим Новую Америку?
– Нет, о новойАмерике не говорят ни одни пророки.
Коэн заинтересованнопосмотрел на Майкла, отмахнулся от жирной африканской мухи, которая всеноровила сесть ему на окровавленные губы.
– Вы знаете,что говорят пророки?
– Да, знаю.
– Но пророкиошибаются…
– Ошибаютсялжепророки.
– Так что же говорятнастоящие пророки?
– Я вам потомкак-нибудь расскажу. Не сейчас.
Коэн махнулрукой, как бы говоря – да ладно тебе трепаться. Он опять обхватил голову и сталнапряженно думать. Но Беловский вновь растормошил его:
– Мистер Коэн,вы могли бы еще быть полезны человечеству.
– Оставьтеменя. Я – труп. Я труп не только здесь, но и там. – Он многозначительно показалпальцем вверх.
Потом подумалеще и поправился:
– Нет, не там.А там, – он опустил палец вниз… – Единственное, что я хочу еще сделать в жизни,это расплатиться с ними.
– С кем?
– С этими, ктоубил меня, моих дочек… и наши пророчества! Они должны пойти со мной!
– Отлично,мистер Коэн! Я предоставлю вам эту возможность.
Бизнесменмногозначительно посмотрел на Михаила, как-то вдруг собрался, воодушевился исказал:
– Ну, тогдаприступим к делу! Что от меня требуется?
– Для началаумойтесь и велите заправить яхту.
Майкл удалилсяв свою каюту, чтобы посоветоваться с Изволь. Не успел он закрыть дверь, как онасразу заговорила:
– Что тызадумал? У тебя есть план действий?
– Да, у меняесть план. Но для этого мне нужны помощники.
– Ты хочешьвзять Коэна с собой?
– Да…
– Нет, этоневозможно.
– Почему?
– Он чужой! Онне наш! Он же враг!
– Разве плохосделать из врага союзника?
– Нет, неплохо. Но только не таким способом. Теперь ты знаешь все и сам должен исправитьситуацию. Для этого тебя и сделали спецназовцем!
– Но если яисправлю эту ситуацию, но то останется вся эта сволочь, которая устроит другуюситуацию. Неужели вам это не ясно? Неужели не понятно, что подобные ситуации – ихцель? Не лучше ли разрушить изнутри всю систему?
– У тебя неттакого задания.
– Но…
– Подожди!Срочное совещание. Обстоятельства изменились. С тобой будет говорить Серафим.
– Я здесь –послышался густой бас Серафима сзади.
Михаилобернулся и увидел бородатого гиганта, рассматривающего картинку на стене.
– Здравствуй,Серафим!
– Здравствуй,Миша. Мы тут подумали и решили попробовать использовать Коэна. Не исключено,что такая ветвь развития истории сложится удачно. Если же не получится, то на