Анна Антонова - Царевна Лягушка (официальная новеллизация)
Литературно-художественное издание
Для среднего школьного возраста
Серия «Книги по фильмам»
Литературная адаптация Анны Антоновой
ЦАРЕВНА-ЛЯГУШКА
Официальная новеллизация
Шеф-редактор Ю.С. Волченко
Ответственный редактор Д.М. Чебушева
Литературный редактор Е. Зудова
Дизайн обложки М.М. Дементьевской
Компьютерная вёрстка Г.А. Берковского
Корректоры М. Пищаева, Е. Савинова
Книга создана на основе оригинального сценария фильма «Царевна-лягушка»
Во внутреннем оформлении использованы иллюстрации:
RedKoala, createvil / Shutterstock.com
Используется по лицензии от Shutteretock.com
Глава 1Лебедь, Рак и Щука снова вместе
Стоял чудесный летний день, тёплый, солнечный и безветренный, поэтому множество горожан предпочли провести его в парке аттракционов. Посетители катались на каруселях, стреляли в тире, играли в гольф на специально оборудованном поле. Отовсюду доносились смех, крики восторга; из динамиков лилась весёлая музыка.
В центре парка находился пруд, а на его берегу – лодочная станция. Можно было взять лодку напрокат и покататься – в жару у воды особенно приятно. В одной из лодок ворковала парочка. Парень сидел на вёслах, а девушка устроилась на корме.
Поглощённые друг другом влюблённые не обращали внимания на то, что творилось вокруг. Конечно же, не видели они и небольшую лягушку симпатичного светло-зелёного оттенка, которая расположилась неподалёку на листе кувшинки и пристально за ними наблюдала.
Когда лодка проплывала мимо, лягушка постаралась уловить, о чём беседует пара. Парень как раз пересел поближе к своей спутнице, приобнял её за плечи и что-то ласково проговорил.
– Я люблю тебя, двуногая, ты свет моих ква-чей, – насмешливо проквакала лягушка и тут же будто ответила за девушку другим голосом: – А я тебя, мой царевич... ква-божаю... Беру за хвост и провожаю, – совсем не романтично закончила она, припомнив шуточную присказку.
В этот момент парень наклонился к девушке, собираясь её поцеловать. Лягушка замерла от восторга, в умилении сложив лапки на груди...
Она так увлеклась наблюдением за влюблёнными, что ничего вокруг не замечала. Не заметила лягушка и того, как по гладкой поверхности пруда к ней плывёт красивый белый Лебедь. Он опустил голову под воду. Пруд был неглубоким, и на дне Лебедя уже поджидали друзья и соратники: на камне сидел Рак, а рядом кругами плавала Щука.
– Ну что там эта лягушка? – поинтересовался Рак, щёлкая клешнями.
– Да как всегда разговаривает за людей! – ответил Лебедь прямо в воду.
– Ну ничего, скоро мы её поймаем! – проговорила Щука и хищно оскалилась.
– Поймаем, если хоть раз о чём-нибудь договоримся, – напомнил Лебедь.
– На этот раз точно договоримся! – пообещал Рак.
– Ты это уже говорил, – сварливо заметила Щука и клацнула зубами.
Лебедь миролюбиво предложил:
– Давайте мы все согласимся с тем, что сегодня обязательно о чём-то договоримся.
– Ладно, тогда будем действовать по моему плану, – сразу предложила Щука.
– А почему это по твоему? – возмутился Лебедь. – Давайте действовать по моему плану!
– Тихо вы, не ссорьтесь! – прикрикнул Рак.
Лебедь и Щука синхронно повернули головы в его сторону.
– Будем действовать правильно – так, как я решил! – заявил Рак и тут же приступил к делу – протянул клешню и перерубил стебель кувшинки, на которой сидела лягушка.
А та даже не подозревала, какие страсти кипят под водой, в непосредственной близости от неё. Парень с девушкой наконец поцеловались, и лягушка уставилась на них во все свои круглые глаза.
– Квак тро-ква-тельно! – расчувствовалась она и в тот же миг скрылась под водой вместе с кувшинкой.
Щука зубами тащила кувшинку на дно. Лягушка заметила сперва Рака со Щукой, потом – опущенную голову Лебедя и в ужасе пустилась наутёк. Злодеи бросились в погоню.
Лягушка изо всех сил работала лапками. У скопления водорослей, что тянулись к поверхности, она резко свернула направо, пытаясь оторваться от преследователей. Лебедь изогнул шею под водой, пытаясь не выпустить её из виду, но не учёл, что направление движения поменялось.
– Налево! – скомандовал Лебедь.
– Направо! – не согласилась Щука – уж ей-то лучше было видно, куда свернула проворная лягушка.
– На помощь! – неожиданно завопил Рак.
Щука удивлённо обернулась на него. Рак испуганно пятился, глядя на консервную банку перед собой. Точь-в-точь хищная пасть с зубами!
– Это всего лишь жестянка! – с недовольным видом отмахнулась Щука и велела: – Вперёд!
– В обход! – настаивал Лебедь.
– Вброд! – возразил Рак.
В итоге все бросились в разные стороны. Щука двинулась вперёд, но потом спросила у Рака:
– А что такое вброд?
– По дну, – пояснил тот.
– Вперёд! – призвал Лебедь.
В этот миг спасавшаяся бегством лягушка обернулась, увидела, что Лебедь практически настиг её, и в панике пошла на глубину. Из-за её резких движений консервная банка сдвинулась с места и поплыла в сторону Рака.
– Назад! – завопил он. – Она преследует меня!
– Ты всё перепутал, – прошипел Лебедь. – Это мы преследуем, а она уходит! Но ничего, сейчас я её прищучу!
– Это я Щука – мне и щучить! – не согласилась хищная рыба.
Лягушка тем временем ловко проплыла между Лебедем и Щукой, и они, не успев притормозить, врезались друг в дружку. Сделав крутой вираж, лягушка проскочила и над копошившимся внизу Раком.
– Разойдись! – закричал он. – Сейчас я её сцапаю!
– Почему это ты, а не я?! – заспорил Лебедь.
Рак вздёрнул клешни, пытаясь поймать лягушку.
– Цап!
Но клешни схлопнулись прямо на клюве Лебедя.
– Рак! – рявкнула птица.
Пока они распутывались да разбирались, лягушки уже и след простыл. Ничего у незадачливой троицы не получалось!
– Косая пиявка! – отчаянно ругалась Щука. – Мы опять её упустили!
А ловкая лягушка достигла берега и выбралась на сушу. Ура, ускользнула! Теперь она в безопасности! Однако её тут же ждала новая встреча – она нос к носу столкнулась с Лягушем.
– Ква-а-а! – закричала она от неожиданности.
– Это я! – успокоил её Лягуш. – Хочешь, я с ними ква-зберусь? – Он горделиво выпятил грудь.
– А ты их разве не боишься? – опасливо поинтересовалась лягушка.
– Я никого не боюсь... – хвастливо заявил Лягуш. – Ни раков, ни щук, ни людей.
– Людей? – удивилась квакушка.
– Мы – лягушки – высшая раса! – Лягуш весь надулся от важности. – Что нам люди?
В этот момент на него упала крупная тень: мимо проходили парень с девушкой – те самые, из лодки.
– Идём быстрее, – поторопила девушка. – Кино скоро начнётся.
Лягуш молниеносно юркнул под лопух, а лягушка не сдвинулась с места.
– А по мне, люди намного интереснее лягушек... – задумчиво протянула она и попрыгала следом за парочкой.
Лягуш с опаской высунулся из-под лопуха и окликнул подругу:
– Кву-да же ты? Опять на живые картинки смотреть? Ква-му это надо?
– Ква-му ква-му? – отозвалась лягушка, не оборачиваясь. – Мне! Я их ква-божаю!
Она бодро ускакала, и Лягуш только грустно вздохнул, провожая её взглядом.
– А я хотел тебе сказать что-то очень ква-жное... – прошептал он.
Парочка влюблённых пришла в кинотеатр под открытым небом, расположившийся неподалёку от пруда. По зелёной поляне перед экраном там и сям валялись кресла-мешки, в которых сидели зрители, потягивая газировку через трубочки.
Лягушка тоже удобно устроилась на импровизированном кресле из сухих водорослей. Рядом уже стояла металлическая крышка от бутылки, и квакушка с наслаждением потягивала из неё воду через соломинку. Всё как у людей!
Парень с девушкой нашли себе местечко, и юноша заглянул в афишу.
– Это что, мультик? За что мне это?! – он картинно закатил глаза.
Его спутница нисколько не смутилась.
– Чтобы ты научился верить в лучшее! – заявила девушка. – Любая мечта может исполниться, если сильно захотеть.
Юноша отозвался:
– Моя мечта и так исполнилась, потому что у меня есть...
– Ты, любовь моя! – привычно закончила за парня лягушка, которой всё было хорошо слышно.
Однако у того оказалась своя версия.
– Попкорн с карамелью! – заявил парень, указывая на ведёрко с лакомством.
Девушка ничего не ответила и обиженно отвернулась от спутника, который не разделял её любовь к мультфильмам. Экран ожил и засветился, на нём появились титры: «Царевна-лягушка». Послышался голос рассказчика:
– В некотором царстве, в некотором государстве жил-был царь. И был у него сын. Звали его Иван-царевич...
Глава 2Иван Царевич
Офисное здание в деловом центре Москва-Сити сверкало в лучах яркого летнего солнца. Стеклянные стены будто уходили прямо под облака. Но парень, приблизившийся ко входу, не смотрел вверх. У него были короткая стрижка, простое открытое лицо и решительный взгляд. Поднявшись на скоростном лифте, он вошёл в холл строительной компании «ЦАРЕВИЧ ГРУПП» и проследовал к кабинету, на двери которого висела табличка «ВСЕВОЛОД ЦАРЕВИЧ. ДИРЕКТОР». Парень без стука распахнул дверь и вошёл внутрь.
Он лениво посмотрел на аквариум с золотой рыбкой, а потом перевёл взгляд дальше. У окна стоял импозантный подтянутый мужчина с бородкой – его отец, тот самый Всеволод Царевич, директор строительной компании. Повезло человеку с фамилией, ничего не скажешь. Неудивительно, что он назвал своего единственного сына Иваном!
Всеволод с любовью изучал новые макеты футуристичных многоэтажек. Вместо приветствия он сказал:
– Сынок, помоги выбрать, какой проект лучше?
Царевич-старший показал два макета – один дом красный, другой белый.