– Одеваться! – как Барбара мгновенно очнулась.
– Стефка! Платье государыни! – рявкнула она.
Вокруг метались фрейлины, совершенно обезумевшие от царившего вокруг ужаса и исчезновения государыни. Казалось, даже ее возвращение не способно привести их в чувство.
Откуда ни возьмись выскочила зареванная Стефка, умудрившаяся остаться хорошенькой, невзирая на красный нос, мокрые глаза и распухшие губы. На ней, как и на прочих бестолково метавшихся фрейлинах, была только рубашка да нижняя юбка, и Марина почувствовала, как ее переполняет бешенство при виде этих обезумевших телок. О том, что она сама только что надолго потеряла голову от страха, было благополучно забыто.
– Всем одеться, глупые куры! – закричала она во весь свой небольшой голосок, который иногда мог быть пронзительным, будто шутовская дудка, и оглушительным, словно трубы иерихонские. – Пся крев! Вы что, хотите, чтобы москали прельстились вашими нагими телами и изнасиловали вас?!
Барбара Казановская и пани Хмелевская, которые единственные из всех потрудились одеться, спрятали улыбки, несмотря на весь ужас, царивший вокруг, и переглянулись с гордостью за свою нежную и властную госпожу. Да, она истинная царица! Кто еще, кроме нее, мог бы так оберегать достоинство свое и своей свиты?
Между тем Марина с яростью оттолкнула Стефку, которая дрожащими от страха руками (причем было совершенно непонятно, кого она сильнее боится – государыни или мятежников) протягивала ей какой-то пышный наряд. Нашла время выставлять напоказ красоту своей пани, вот же дурья голова!
– Барбара! Подай мне черное платье! Самое простое! – приказала она и снова рявкнула на Стефку: – Сказано – одеваться!
Девушек вымело из комнаты как вихрем.
– Барбара, где Мустафа? – спохватилась Марина о своем арапчонке, подаренном ей отцом. Она выбиралась из вороха юбок и поворотилась спиной к Барбаре, которая проворно начала шнуровать лиф ее платья.
– Не знаю, его никто сегодня не видел. Может быть, спрятался где-то?
– Уж не убили ли, борони Боже? – пробормотала Марина, морщась, когда пани Хмелевская, расчесывавшая ей волосы, слишком сильно потянула щеткой. – Да не надо громоздить никаких кренделей, заплетите косу и сверните узлом, довольно будет на сегодня. Где же бедный Мустафа? Ведь эти москали почитают его за бесенка, как бы и в самом деле не убили! Lacrima Christi! А где же Димитрий, где мой супруг? Нет, что нынче за день, я не могу так много думать, так беспокоиться обо всех сразу!
Она прижала пальчики к вискам, как вдруг отворилась дверь и в комнату всполошенной стайкой вбежали фрейлины – как и прежде, почти не одетые.
– Что такое?! – закричали было в один голос Марина, Барбара и пани Хмелевская, но тут увидели Осмольского.
Янек влетел в комнату вслед за девушками, одним махом задвинул засовчик и только тогда повернулся к государыне.
– Беда, моя ясная панна, – выдохнул он. – Беда! Они сюда идут, тебя ищут, прячься! Беги через умывальню, спасайся!
В ту же минуту враз послышались удары в двери умывальни и в ту, через которую только что вбежал Янек.
– Бежать некуда… – пробормотала Марина, чувствуя, что ею опять овладевает ужас.
– Ну, может, обойдется, – с трудом улыбнулся Ян, видя страх царицы и жалея ее. – Сюда они войдут только через мой труп!
Он обнажил саблю, отшвырнул ножны, чтобы не мешали, и стал напротив двери. В ту же минуту грянул залп со стороны коридора, и от двери полетели щепы. Пронзительно вскрикнула пани Хмелевская и начала оседать на пол.
– Ванда! Боже мой, Ванда ранена! – взвизгнула Марина, увидев, что седые волосы фрейлины окрасились кровью. – Одна из пуль попала в нее!
Марина кинулась к Хмелевской, подхватила ее, пытаясь удержать, но не смогла и вместе с подоспевшей Барбарой осторожно опустила тяжелую пани Ванду на пол. Рядом попадали девушки – никто из них не был ранен, однако они береглись от новых выстрелов, а иных просто не держали от страха ноги.
И тут вдруг Марина сообразила, что Ян Осмольский находился еще ближе к двери, чем Хмелевская. Не ранен ли он, не упал ли?
Оглянулась и вздохнула с облегчением. Янек так и стоял против двери.
И тут же вздох замер в груди Марины. Что это с Яном? Почему он так наклонился вперед? Почему опирается на свою саблю, вместо того чтобы держать ее наготове?
Иисусе… он тоже ранен! Пол вокруг него забрызган кровью! Да ведь Ян сейчас упадет!
В это мгновение раздались торжествующие крики. Дым от выстрелов рассеялся, и нападающие увидели, что дверь разломана, а из комнаты им никто не отвечает пальбой. Чьи-то руки просунулись в щели и отодвинули засов, вернее, просто сорвали его.
Дверь распахнулась. Словно во сне Марина увидела, как Ян медленно вскинул саблю, покачнулся – и упал под градом обрушившихся на него ударов клинков, топоров, дубинок.
Он лежал на пути мятежников, и, чтобы вломиться в комнату, им и впрямь пришлось переступить через его труп. Его топтали, об него спотыкались, наконец отшвырнули на середину комнаты, к царской кровати.
Да кто он был для этих нападавших? Просто какой-то щеголеватый панок, который вздумал было показать геройство, но не успел поднять карабелю, как оказался застрелен, а после изрублен в капусту.
Голова Осмольского запрокинулась, остановившиеся глаза обратились к Марине.
Лицо юноши осталось нетронутым, белым, мраморно-белым, а тело… это была одна сплошная кровавая рана.
Ничего больше не видя, не слыша, Марина упала на колени рядом с Яном, прильнула к нему, не замечая, что пачкает в крови платье, отчаянно надеясь отыскать хоть малую искорку жизни в этом изрубленном, изуродованном теле.
– Янек… – пробормотала онемевшими от ужаса губами. – Янечек мой ненаглядный! Что ж ты так лежишь, очнись…
Он смотрел молча, мертво; ясные, всегда полные любви глаза потускнели, а вишневые губы, его губы, которые иногда являлись Марине в смутных снах, были окрашены кровью. Марина схватила его руку, покрыла поцелуями… Вот все, что им осталось, им обоим!..
И вдруг звуки окружающего мира вернулись к ней вместе с грубым окликом:
– Эй, вы, польские шлюхи! Где ваш царь, где ваша царица?
В то же мгновение какой-то тяжелый ворох обрушился на нее, и все потемнело вокруг.
– Откуда мне знать, где царь! – услышала она прямо над собой голос Барбары и завозилась было в душной темноте, однако получила чувствительный тычок в бок и сообразила, что темный ворох – это юбки Барбары, которая прикрыла ими царицу, чтобы спрятать ее от толпы, так что надо сидеть и молчать!
Марина затаила дыхание, замерла, не выпуская пальцев Яна, странным образом черпая бодрость в прикосновении этой мертвой верной руки.
– Не знаю я, где царь! – твердила Барбара. – А царицы здесь нет, она ушла к отцу, там ее и ищите.
– Найдем! – мрачно посулил мятежник и вдруг захохотал: – Глянь, Никита! Мужики, гляньте! Сколько девок, и все растелешились! Не нас ли ждете, шлюхи?
– Подите, подите прочь, – испуганно начала твердить Барбара, и Марина почувствовала, что ее укрытие как-то странно заколыхалось. – Не троньте меня, побойтесь вашего Бога!
Юбки Барбары начали подниматься, ноги ее испуганно затопотали. Послышался ее истошный визг, и Марина, на прощание еще раз стиснув руку Янека, змейкой скользнула вон, к кровати.
Она не чаяла, что этот отчаянный маневр удастся, но помогло распростертое на полу мощное тело пани Ванды Хмелевской: под его прикрытием Марина скрылась между пологом и кроватью, забилась в щелку, словно мышка, не дыша, смотрела на то, что творилось вокруг.
Май 1606 года, Москва, дворец царя Димитрия
Димитрий и Фюрстенберг успели запереть дверь перед навалившейся толпой, но царь понимал, что это ненадолго. Надо было бежать, но какой-то миг он стоял, неподвижно глядя на сотрясающиеся двери, а видя перед собой туманную даль внизу, под крепостной стеной Путивля. Точно так же, как в тот далекий мартовский день, скакал по ней величавый всадник… только на сей раз он не стремился к Димитрию, а удалялся от него.
Басманов убит!
– Все же ты покинул меня, а ведь говорил… до смерти… – словно во сне прошептал Димитрий.
Опомнился, провел рукой по лбу.
Ясность мыслей вернулась к нему, сменив глубокое замешательство, вызванное потрясением. Он резко повернулся и бросился к опочивальне, где оставалась жена. Но только сунулся к сеням – и тотчас отпрянул: по переходам валила толпа, он был отрезан от Марины!
Димитрий вбежал в угловую комнату, где обычно мылся и откуда было окно в опочивальню. Крикнул:
– Сердце мое, здрада! – и бежал дальше, потому что и это его убежище было открыто!
Он ничего не мог сделать сейчас для жены, только умереть подле нее. Но, быть может, если его не будет рядом, ее скорее помилуют? Или у нее появится возможность скрыться, спрятаться, затаиться до тех пор, пока Димитрий не покончит с мятежом и не вернется за ней?
В нем еще жила надежда перевернуть ход событий, переломить их в свою пользу. Но для этого надо было прежде всего сохранить жизнь, спастись! Не время сейчас было геройствовать, бросаясь с голыми руками на вооруженных бесчинников, доказывая им, какой ты есть храбрец. Предсмертный крик Басманова вновь зазвучал в его ушах: «Спасайся, государь!»
По переходам, еще свободным от бунтовщиков, Димитрий перебежал в другой дворец, слыша за спиной нарастающий гул: по его следу валили убийцы, словно шла свирепая волна, словно поток, вышедший из берегов, катился по руслу, словно огонь бежал по запальному шнуру.
Окно! Последний путь к спасению!
Димитрий выглянул – внизу и чуть поодаль стояли стрельцы на карауле. Они озирались, еще не вполне понимая, что происходит, а главное, не зная, что делать, кого бить и кого защищать.
До слуха Димитрия донеслись вопли:
– Бей литву! Поляки хотят убить царя!
Дьявольская выдумка заговорщиков сделалась ему вполне ясна. Народ не знал, что кучка бояр решила убить царя! Народ искренне верил, что пытается его спасти от поляков. Значит, если удастся добраться до стрельцов, которые еще недавно били ему челом и клялись в вечной верности, Димитрий отдастся под их защиту, обличит перед ними бояр и еще сможет переломить ход событий. Он еще развернет обманчивую удачу к себе лицом! Он еще спасет свое царство и свою Марину!