Моя мама обошла Линкольна и нежно обняла нас с Шией. Я поморщилась от боли, потому что мое тело уже разваливалось на части. Линкольн открыл дверь на лестничную клетку, и мы начали собирать мамины коробки и чемоданы.
– В ванной заперты три змеевика и один мертвый абрус, так что нам нужно уходить прямо сейчас, – сказал Линкольн, поднимая Берни на ноги.
Мертвый абрус! Я даже не хотела знать подробностей. По крайней мере, не сейчас.
Мы открыли багажник джипа и усадили Максимуса прямо на вещи моей мамы.
Я ни разу не вспомнила о Михаиле, пока он не приземлился на крышу моей машины.
– Вам еще нужна моя помощь? Меня буквально тошнит от этого места, – крикнул архангел моему парню.
Линкольн помотал головой.
– Дальше мы справимся сами. Спасибо, сэр.
Интересно. Даже архангелу было тяжело находиться в Городе Демонов.
Взгляд Михаила метнулся к Берни, и на мгновение его губы тронула многозначительная улыбка. Затем он оттолкнулся от крыши внедорожника и исчез, превратившись в светящуюся белую точку высоко в небе.
Когда мы отъезжали от моего дома, я в последний раз оглянулась на место, которое разрушило наши жизни. Здесь умер мой отец, а мы с матерью стали рабами. В этом проклятом месте не было ни одного воспоминания, которое я хотела бы унести с собой.
Глава двадцатая
– Ох, милый, ты уверен, что я не доставлю тебе слишком много хлопот? Я могу остановиться в отеле на несколько дней, пока не найду работу.
Моя мать стояла на кухне Линкольна. Она выглядела ошеломленной и благодарной, а ее руки все еще дрожали от пережитого шока. Как только мы пересекли границу, рабская метка исчезла с ее лба, как и было прописано в нашем договоре с Гримом. Именно поэтому он пытался убить ее до того, как она сбежит из Города Демонов.
Линкольн взволнованно замахал руками.
– Что вы, никаких хлопот. Честно говоря, я надеялся, что вы сможете для меня готовить. Я очень скучаю по домашней еде, а Бриэль еще ни разу не прикоснулась к плите, – надулся он.
Мама ухмыльнулась:
– Да, боюсь, что все мои кулинарные таланты передались Майку. Бриэль больше похожа на своего отца. Она, скорее, дегустатор, чем повар.
Я засмеялась, но сразу же схватилась за свои ребра. Несмотря на то что я провела несколько часов в целебной клинике, любые резкие движения отдавались болью, и мне казалось, что я могла бы проспать целый год.
– Дорогая, почему бы тебе не прилечь? Я буду присматривать за тобой ближайшие несколько дней. Хочу убедиться, что ты идешь на поправку, – пропела моя мама.
– Да, – согласился Линкольн. – Идем, – он повел меня в свою спальню, но затем остановился и вопросительно посмотрел на меня.
– Э-эм, – протянула я, оборачиваясь назад.
«Я должна лечь в мамину кровать, правильно?» – спросила я у Сэры. Прежде чем она успела ответить, мама подняла руки.
– Умоляю. Мы все взрослые люди. Бриэль уже двадцать лет, я не возражаю.
Мои щеки зарделись от смущения. Мама всегда была продвинутым родителем. На мой пятнадцатый день рождения она дала мне пачку презервативов и противозачаточные таблетки, хотя я и не собиралась заниматься сексом.
– Хорошо, – пискнула я и поплелась в комнату Линкольна. Я бы ни за что не стала заниматься сексом, зная, что моя мама находится в соседней комнате, но я была бы не против спать рядом с Линкольном. Добравшись до кровати, я упала на подушки, стараясь не задеть больное плечо, но мои мышцы все равно неприятно заныли от активных движений.
– Ты сделала это, Бри. Ты вывезла всю свою семью из Города Демонов. – Мягкий голос Линкольна прозвучал прямо над моим ухом, а его пальцы скользнули по моей коже.
Я спасла свою семью.
Это была прекрасная мысль. Огромное облегчение.
Вот почему я была удивлена, что после такого счастливого воссоединения с мамой я оказалась втянута в ночной кошмар.
Я шла по темному переулку адского города. Впереди виднелась Сэра, окруженная толпой демонов. Вот только на этот раз она была не кактусом, а маленьким ребенком. Призрак пожилой дамы снова упал на землю и начал кричать во все горло. Все медленно повернулись ко мне, но вместо ярости на их лицах застыли улыбки. Они приветствовали меня, словно я вернулась домой. По моему лицу стекал пот, и я отчаянно озиралась вокруг в поисках портала, чтобы вернуться обратно в свой мир.
Затем появился Люцифер. Он начал тренировать меня, совсем как в видении Джеймса. Мы развивали мои темные способности, и я была прилежной ученицей. Это было ужасно. Во сне я беспрекословно следовала его приказам, но в глубине души я знала, что поступаю неправильно.
Мне хотелось уйти.
Но я застряла в аду.
– Бриэль! – Голос Линкольна вырвал меня из сна, и я резко открыла глаза. Он будил меня в четвертый раз за ночь.
На часах было семь утра. Несмотря на усталость, я больше не хотела засыпать, чтобы снова не оказаться в кошмаре.
– Ты насквозь промокла. – Он осторожно коснулся моей спины.
– Кошмары, – прохрипела я.
Линкольн озадаченно нахмурил темные брови:
– О чем?
Я не хотела лгать Линкольну. К тому же мне еще предстояло рассказать ему о том, что сказал Джеймс. Я села и обхватила колени руками.
– Ад. Люцифер. Всякие плохие вещи.
Линкольн вздохнул:
– Ладно. Ты использовала много темной магии. Ты сняла кулон. Все это сказалось на твоем самочувствии.
Только теперь я вспомнила про кулон, который все еще лежал в кармане моих джинсов. Наклонившись, я достала его. Овальный камень казался холодным и тяжелым.
– Не поможешь? – спросила я, приподняв свои длинные светлые волосы.
Линкольн забрал кулон у меня из рук, но как только камень коснулся моей груди, он… треснул.
Ахнув, я посмотрела вниз и увидела, что кристалл раскололся прямо посередине.
– Что это значит? – Я повернулась к своему парню.
На мгновение мне показалось, что на лице Линкольна промелькнул испуг.
– Ничего. Мы просто попросим мистера Клеймора сделать еще один.
Я кивнула и взяла его за руку.
– Мне нужно кое-что тебе рассказать. По-обещай, что не будешь психовать.
Его руки напряглись, а глаза расширились.
– Хорошо.
Он точно будет психовать.
«И это совершенно оправданно», – подала голос Сэра.
«Ты не помогаешь».
– Что ж… мой старый друг из Города Демонов – видящий, – я выдержала паузу. Видящие считались такой редкостью, что знакомство с одним из них приравнивалось к дружбе с кем-нибудь из падших архангелов.
– И? – Его ладонь начала потеть.
Я нервно рассмеялась:
– И я встретила его на боях. Он сказал, что ему пришло другое видение обо мне.
Линкольн глубоко вдохнул и протяжно выдохнул:
– Какое?
Я прикусила губу и решила сказать все на одном дыхании.
– Я отправлюсь в ад, чтобы учиться использовать свою темную магию под руководством Люцифера.
Глаза Линкольна распахнулись так широко, что могли бы выпасть из глазниц.
– Что? Это просто нелепо.
– Я знаю! – воскликнула я. – Так же нелепо, как и то предсказание, в которое верит Рафаил. Будто я спущусь в преисподнюю и убью Люцифера.
Линкольн молчал.
Я неловко поерзала на месте.
– Ты же не думаешь, что я действительно это сделаю?
Но он действительно так думал. Я видела это по его лицу.
– Я не хочу, чтобы ты это делала. Это слишком опасно. Но…
Я тяжело сглотнула, и мое сердцебиение участилось.
– Но?
Линкольн погладил мое бедро большим пальцем.
– Но у тебя есть эти невероятные способности и черные крылья. Ты даже отправилась в ад, чтобы вернуть Сэру, и, похоже, это никак на тебя не повлияло. Если кто-то и может положить конец этой войне… так это ты.
Боже мой, да ему же промыли мозги.
– Линкольн, я не буду этого делать. – Я поднялась на ноги. – Я хочу быть нормальной. Я только что воссоединилась со своей семьей, и теперь мне нужно сосредоточиться на уроках целительства. Это мой вклад в нашу победу, – заявила я.
– Хорошо, – сказал Линкольн, но я видела, что его слова, короткий кивок и напряженное положение тела противоречили друг другу.
Он правда ждет, что я убью Люцифера?
В этот момент мы оба ощутили сладкий запах.
– Что это такое? – Он озадаченно нахмурил брови.
Я ухмыльнулась:
– Это вафли с корицей, бананом и орехами. Фирменный завтрак моей мамы.
Линкольн вытер рот.
– Кажется, у меня уже потекли слюни.
Улыбнувшись, я решила, что нам стоит отложить разговор про убийство Люцифера.
– Как ты себя чувствуешь? – спросил он, когда я похромала в ванную, чтобы почистить зубы.
– Как будто меня сбил автобус, – ответила я.
Я была уверена, что еще долго не избавлюсь от этой странной походки.
Когда мы пришли на кухню, я улыбнулась, увидев Шию, Майка и Ноя. Они сидели за столом и набивали рты вафлями со сливочным маслом и кленовым сиропом.
– Привет, братишка. Я не знала, что ты придешь. – Я приобняла Майка за плечи.
Бо́льшую часть выходных он проводил со своей стаей. Мой брат все еще учился контролировать своего внутреннего зверя, но нам с мамой были разрешены быстрые и осторожные объятия.
– Ты шутишь? Мама дома! Я был просто обязан прийти. – С его лица не сходила глупая ухмылка.
Мама дома. Эти два слова заставили меня по-настоящему осознать, что произошло. Я вытащила свою маму из Города Демонов.
– Мне понадобится больше теста. Особенно если мы хотим оставить немного вафель для Берни, – заявила моя мама. – Ему ведь нужно что-то есть.
– О, я об этом позаботился, – ответил Линкольн, глядя на свежую порцию вафель. Хорошо, что мама не забыла забрать нашу старую, сколотую вафельницу.
Я посмотрела на своего парня:
– Правда?
Он усмехнулся:
– Я рассказал Рафу о ситуации. Он сказал, что Берни может ходить в столовую после того, как все ученики поедят и вернутся в классы.