Примечания
1
«Божественная комедия» – поэма, написанная Данте Алигьери в период приблизительно с 1308 по 1321 год. В ней Данте детализирует и описывает устройство загробного мира: Ада, Чистилища и Рая.
2
Уловка-22 – парадоксальный свод правил, где для выполнения одного правила нужно нарушить другое.
3
В библейском предании Моисей – освободитель еврейского народа. Во время бегства и спасения людей от преследования фараона воды Красного моря «по воле Бога […] расступились, и израильтяне прошли по дну, после чего воды сомкнулись, уничтожив армию египтян, которые попытались преследовать их» (Исх. 14:28).
Стр. notes из 36