«Все плохо». Я думала, это значит: «Я еду, и мы разговариваем».
Весь час, что я ждала его, я раз за разом пыталась подбодрить себя. Приказывала себе стать большой девочкой и справиться с этой беременностью, как и со всем остальным в своей жизни, с высоко поднятой головой. Напомнила себе, что Так пообещал поддержать и принять любое мое решение.
Но ничто из этого не избавило меня от вцепившегося в горло страха.
Теперь он стал еще сильнее, но совсем по иной причине.
– Бо умер? – Мое сердце стучит с опасной скоростью. Боюсь, оно вот-вот выпрыгнет из груди.
Я боюсь скорби, которую вижу в глазах Такера.
– Да. Он умер, дорогая.
Мне сложно понять это. Я не могу. Ведущий квортербек Брайара, мой друг Бо. Когда он смотрит на меня с озорной улыбкой, на его щеках всегда появляются ямочки. Бо…
Мертв.
Погиб в аварии. Его отец выжил, а Бо – нет.
Слезы, с которыми я все это время боролась, бегут по щекам солеными ручейками. Между всхлипами пытаюсь сделать вдох, но это трудно, и в конце концов я начинаю задыхаться. В этот момент Такер заключает меня в теплые, крепкие объятия.
– Дыши, – шепчет он в ухо.
Я пытаюсь, действительно пытаюсь, но воздух не проходит.
– Дыши, – повторяет он, на этот раз тверже, руками поглаживая меня по спине, пытаясь успокоить.
Мне удается сделать вдох, потом еще один, и головокружение наконец проходит, хотя слезы все еще катятся. Такое чувство, будто кто-то вспорол грудь и ковыряется там горячим клинком.
– Он… – я всхлипываю, – был… таким хорошим парнем, Так.
– Я знаю.
– Это несправедливо.
– Знаю.
Такер сжимает меня крепче. Я изо всех сил прижимаюсь к нему. Его сильное, крепкое тело – спасательный круг, который мне сейчас очень нужен. Оно позволяет мне плакать, ругаться и ограждаться от мира, потому что я знаю, что Так – тут, слушает меня, успокаивает и напоминает, чтоб я дышала.
Громкий стук заставляет нас обоих вздрогнуть.
– Потише вы там, – раздается мерзкий голос Рэя. – Как, черт возьми, я могу смотреть игру, когда слышу, как ты воешь, даже в гостиной? Напилась, что ли?
Я борюсь со всхлипами. Боже, не хватало еще, чтобы Рэй понял, какая я эмоциональная рухлядь… рухлядь, у которой не было месячных. Потому что она, мать его, беременна.
Я снова начинаю задыхаться.
Такер продолжает гладить мою спину, отвечая моему отчиму:
– Если не слышишь телик, сделай звук погромче.
Доносится шум, а затем:
– Это ты, качок? Не знал, что у Рины гости.
– Мы прошли прямо мимо него, когда ты меня впустила, – бормочет мне Такер.
Да, так и было. Но Рэй сегодня пьянее, чем обычно. Он провел весь день со своими приятелями в спортбаре, напиваясь во время просмотра полуденного футбола.
– Он едва мог идти по прямой, когда пришел домой сегодня вечером, – бормочу я в ответ.
Рэй ревет снова как сумасшедший, едва выговаривая слова:
– Качок, должно быть, плох в постели, раз заставил сучку плакать!
Такер порывается встать, но я хватаю его.
– Не обращай внимания, – шепчу я, затем повышаю голос, обращаясь к Рэю: – Иди смотри свой футбол. Мы будем тихо.
Следует новый удар в дверь, а затем его шаги удаляются.
Слезы бегут по лицу, когда я снова устраиваюсь рядом с Такером.
– Т-ты… – я прокашливаюсь, прочищая саднящее горло. – Ты останешься со мной сегодня?
– Не вопрос, – шепчет он и мягко целует меня в лоб. – Я буду рядом, пока тебе нужен, детка.
Стадион похож на серебристо-черное море. Пришли тысячи людей, у многих под расстегнутыми пальто футбольные майки Брайара. Остальные одеты в школьные цвета.
На поле возведена большая сцена, где сидят товарищи Бо по команде и его семья. Со всех уголков страны прилетели выпускники, чтобы почтить память погибшего квотербека. Тут даже те, кто не знал Бо. Лица скорбные, настроение подавленное.
Это, мать его, ужасно.
Я сижу на трибуне, позади скамейки запасных. Слева от меня Гаррет, рядом с ним Ханна, затем Логан, Грейс и Элли – одна.
Дин на этой неделе был в полном раздрае. Он ушел в себя, пропуская тренировки и запираясь в комнате, большую часть времени напиваясь до потери сознания. Как-то раз он напился так, что отрубился на диване в гостиной: одна половина его лежала на диванных подушках, другая распласталась на полу. Логан отнес его наверх, а Элли, чуть ли не рыдая, шла следом.
Хочется заверить Элли, что Дин это преодолеет, но, честно говоря, я все время думаю о другом.
Причина моих страданий сидит с другой стороны от меня. Не думаю, что Гаррет и остальные вообще догадываются, что Сабрина тут: их взгляды сфокусированы на поле, где на огромном проекционном экране показаны лучшие моменты из четырех лет, проведенных Бо в университете Брайара. Точнее, даже пяти лет. На первом курсе Бо был игроком второго состава, так что технически это его пятый год. Был его пятый год. Боже, так трудно помнить, что Бо уже нет с нами.
Снаружи холодно, так что рукав моего мешковатого пальто вроде как скрывает тот факт, что я сжимаю руку Сабрины. Мне хочется обнять ее, поцеловать в щеку, прижать ближе, но не думаю, что памятная церемония в честь Бо – то место, где стоит объявлять миру о наших отношениях. Хотя все происходящее кажется мне нереальным: девушка рядом со мной беременна и носит моего ребенка, а никто даже не знает об этом.
Мы вообще не говорили о ребенке. Я не знаю, планирует ли Сабрина делать аборт. Черт, достаточно того, через что она уже прошла. Надеюсь, что она посвятит меня в свои планы, учитывая ее отстраненность всю эту неделю. Смерть Бо сильно ударила по ней. И, глядя на то, что гибель друга сделала с Дином, я еще больше не хочу подталкивать Сабрину к разговору. Только не тогда, когда она пытается справиться с утратой друга.
Рядом слышны тихие всхлипы. Это Ханна. Смолкший шум подсказывает, что демонстрация фрагментов из жизни Бо закончился. С места поднимается его старшая сестра, Джоанна.
Я напрягаюсь, потому что знаю: сейчас станет еще больнее.
Джоанна – красивая женщина, с темным бобом до подбородка и голубыми, как у Бо, глазами. Эти глаза и лицо кажутся теперь безжизненными, как и у ее родителей.
В своем простом черном платье она садится за клавиши рояля на другой стороне помоста. Я все спрашивал себя, зачем там рояль, теперь знаю. Джоанна Максвелл занималась музыкой, когда пришла в Брайар, и нашла работу на Бродвее сразу после выпуска. Ханна говорит, она – невероятная певица.
Я морщусь, когда микрофон фонит на весь стадион.
– Прошу прощения, – шепчет Джоанна, затем поправляет микрофон и склоняется ближе. – Немногие из вас знали это, но мой брат на самом деле был довольно неплохим певцом, хотя и не рискнул бы петь на публике. В конце концов, он должен был поддерживать свою репутацию крутого парня.
По трибунам прокатывается слабый смех. Он кажется жутковатым в сочетании с нависшей над нами волной горя.
– В общем, Бо был большим любителем музыки. Когда мы были маленькими, мы иногда бегали в комнату отца и играли с его проигрывателем. – Она бросает робкий взгляд на отца.
– Прости, что признаюсь только сейчас, пап. Но, клянусь, мы не взламывали бар. – Она делает паузу. – По крайней мере, пока не стали старше.
Мистер Максвелл невесело качает головой. По трибунам пробегает еще одна волна смеха.
– Мы любили слушать Битлз. – Она снова поправляет микрофон и кладет пальцы на клавиши цвета слоновой кости. – Это была любимая песня Бо, так что… – Голос Джоанны дрожит. – Я хочу спеть ее для него сегодня.
Сердце сжимается, когда первые аккорды Let It Be заполняют стадион. Сабрина крепче сжимает мою руку. Ее пальцы холодные как лед, и я растираю их, надеясь согреть, хотя знаю, что мои – такие же ледяные.
К тому моменту, как Джоанна заканчивает петь, на трибунах не остается никого, чьи глаза не были бы влажными от слез. Я пытаюсь сморгнуть соленые капли, но в конце концов сдаюсь и позволяю им струиться по щекам.
Затем Джоанна изящно встает из-за рояля и возвращается к родителям. Наступает время речей, и слезы текут лишь сильнее. Тренер Делюка встает за кафедру и говорит о том, каким талантливым игроком был Бо, о целеустремленности, о силе его характера. Затем речь произносят несколько его товарищей по команде, заставляя нас снова смеяться историям о проделках Бо в раздевалке. Мать Бо благодарит всех за то, что пришли, что поддерживали ее сына, что любили его.
Я чувствую себя опустошенным, когда церемония подходит к концу.
В воздухе витает невыразимая скорбь, когда люди встают со своих мест и спускаются вниз по проходам. Сабрина отпускает мою руку и идет впереди меня. Хоуп и Карин зажимают ее с обеих сторон, обнимая за плечи, когда они все втроем спускаются по ступеням.
Внизу я подхожу к ней сзади и склоняюсь, чтобы прошептать на ухо:
– Хочешь, чтобы я приехал в Бостон сегодня?
Она легонько качает головой, и я чувствую разочарование и недоумение. Она, должно быть, видит это в моем взгляде, поскольку закусывает губу и шепчет:
– Мы скоро поговорим, окей?
– Окей, – шепчу я в ответ.
С сердцем, застрявшим где-то в горле, я наблюдаю, как она уходит.
– Что это было? – Гаррет появляется рядом, пристально глядя в удаляющуюся спину Сабрины.
– Просто выразил соболезнования, – лгу я. – Это Сабрина Джеймс… она когда-то встречалась с Бо.
– О. – Он хмурится. – Сабрина Дина?
Моя Сабрина.
Я подавляю очередной приступ разочарования и безразлично пожимаю плечами.
– Полагаю.
Меня, мать его, тошнит от этого. Я хочу рассказать друзьям о Сабрине. Хочу поделиться с ними новостью о ребенке и получить их совет, но она заставила меня пообещать не говорить ни слова, пока не будет принято решение. Но если она не захочет оставлять ребенка, то вообще нет смысла им рассказывать. Что я тогда скажу? «